pattern

Pozemní Doprava - Pojmy a typy vozidel

Zde se naučíte některá anglická slova související s pojmy a typy vozidel, jako jsou "automobil", "terénní vozidlo" a "econobox".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Land Transportation
vehicle
[Podstatné jméno]

a means of transportation used to carry people or goods from one place to another, typically on roads or tracks

vozidlo, auto

vozidlo, auto

Ex: The accident involved three vehicles.Nehoda zahrnovala tři **vozidla**.
automobile
[Podstatné jméno]

a motorized vehicle designed for personal transportation

automobil, auto

automobil, auto

Ex: Safety features such as airbags and anti-lock brakes are standard in modern automobiles to protect occupants in case of accidents .Bezpečnostní prvky, jako jsou airbagy a protiblokovací brzdy, jsou standardem v moderních **automobilech** k ochraně cestujících v případě nehod.
car
[Podstatné jméno]

a road vehicle that has four wheels, an engine, and a small number of seats for people

auto

auto

Ex: We are going on a road trip and renting a car.Jedeme na road trip a pronajímáme si **auto**.
motor vehicle
[Podstatné jméno]

any type of vehicle that is powered by an engine

motorové vozidlo, automobil

motorové vozidlo, automobil

Ex: The city has implemented new policies to reduce the number of motor vehicles in the downtown area .Město zavedlo nové politiky ke snížení počtu **motorových vozidel** v centru města.
model
[Podstatné jméno]

a specific design or version of a product (e.g., car, phone, appliance)

model, verze

model, verze

Ex: Older models often become more affordable when new versions release .Starší **modely** často zlevní, když vyjdou nové verze.
two-wheeler
[Podstatné jméno]

a vehicle with two wheels, typically a bicycle or motorcycle

dvouspřež, dvoukolové vozidlo

dvouspřež, dvoukolové vozidlo

Ex: After the repair , his two-wheeler was as good as new .Po opravě bylo jeho **dvoukolové vozidlo** jako nové.
three-wheeler
[Podstatné jméno]

a vehicle with three wheels

tříkolka, vozidlo se třemi koly

tříkolka, vozidlo se třemi koly

Ex: The delivery service switched to using a three-wheeler for better maneuverability in traffic .Doručovací služba přešla na používání **tříkolky** pro lepší manévrovatelnost v provozu.
four-wheeler
[Podstatné jméno]

a vehicle with four wheels, commonly referred to as a car, truck, or ATV

čtyřkolové vozidlo, kvad

čtyřkolové vozidlo, kvad

Ex: The farmer used a rugged four-wheeler to navigate the muddy fields .Farmář použil odolný **čtyřkolový vůz** k projíždění bahnitých polí.
left-hand drive
[Přídavné jméno]

(of a vehicle) with the steering wheel on the left side

levostranný, s volantem na levé straně

levostranný, s volantem na levé straně

Ex: They rented a left-hand drive van for their road trip across the United States .Pronajali si dodávku **s levostranným řízením** pro svou cestu po Spojených státech.
right-hand drive
[Přídavné jméno]

(of a vehicle) with the steering wheel on the right side

pravostranný, s volantem na pravé straně

pravostranný, s volantem na pravé straně

Ex: The right-hand drive configuration confused him at first , but he soon got used to it .Konfigurace **s pravostranným řízením** ho zpočátku zmátla, ale brzy si na to zvykl.
keyless
[Přídavné jméno]

of something that does not require a physical key for operation

bezklíčový, nevyžadující fyzický klíč

bezklíčový, nevyžadující fyzický klíč

Ex: This hotel uses keyless technology for room access , which is convenient for guests .Tento hotel používá **bezkličovou** technologii pro přístup do pokojů, což je pro hosty pohodlné.
stick shift
[Podstatné jméno]

a type of car transmission where the driver has to change gears by hand using a lever

manuální převodovka, manuální řazení

manuální převodovka, manuální řazení

Ex: She prefers driving a stick shift because it gives her more control over the car .Preferuje řízení auta s **manuální převodovkou**, protože jí to dává větší kontrolu nad vozem.
manual
[Podstatné jméno]

a vehicle operated or controlled by physical effort, typically involving a gearshift and clutch mechanism rather than automatic controls

manuál, manuální převodovka

manuál, manuální převodovka

Ex: He stalled the manual a few times before getting the hang of it .Několikrát zhasl **manuál**, než si na to zvykl.
automatic
[Podstatné jméno]

a vehicle that changes gears automatically without manual intervention

automat, auto s automatickou převodovkou

automat, auto s automatickou převodovkou

Ex: They bought an automatic for their road trip across the country.Koupili si **automat** na svou cestu po zemi.
self-driving car
[Podstatné jméno]

a vehicle that can drive itself without needing a person to control it

autonomní auto, autonomní vozidlo

autonomní auto, autonomní vozidlo

Ex: Legislation regarding the use of self-driving cars is being debated in many countries .Legislativa týkající se používání **autonomních vozidel** se v mnoha zemích diskutuje.
driverless car
[Podstatné jméno]

a vehicle that can operate without a human driver

auto bez řidiče, autonomní vozidlo

auto bez řidiče, autonomní vozidlo

Ex: I ca n't wait until driverless cars are available for everyone to use .Nemůžu se dočkat, až budou **auta bez řidiče** k dispozici pro všechny.
automotive vehicle
[Podstatné jméno]

an automotive vehicle is a motorized machine designed for transportation on roads, typically powered by an internal combustion engine or electric motor

motorové vozidlo, automobil

motorové vozidlo, automobil

Ex: We parked the automotive vehicle in the designated spot .Zaparkovali jsme **motorové vozidlo** na určeném místě.
wheeled vehicle
[Podstatné jméno]

a type of transportation that moves on wheels, such as cars, trucks, bicycles, or wagons

kolo vozidlo, vozidlo na kolech

kolo vozidlo, vozidlo na kolech

Ex: The wheeled vehicle navigated through the rough terrain effortlessly .**Vozidlo na kolech** se bez námahy pohybovalo přes drsný terén.
tracked vehicle
[Podstatné jméno]

a type of vehicle that moves on tracks or caterpillar treads, commonly used in military vehicles, tanks, and some construction equipment

pásové vozidlo, obrněné pásové vozidlo

pásové vozidlo, obrněné pásové vozidlo

Ex: The construction company employed tracked vehicles to move heavy loads across the site .Stavební společnost zaměstnala **pásová vozidla** k přesunu těžkých nákladů po staveništi.
commercial vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle used for transporting goods or passengers for profit

užitkové vozidlo, nákladní automobil

užitkové vozidlo, nákladní automobil

Ex: Commercial vehicles often have specialized equipment for their intended purposes .**Komerční vozidla** mají často specializované vybavení pro své zamýšlené účely.
emergency vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle used by emergency services such as police, fire departments, or medical services to respond to urgent situations

záchranné vozidlo, vozidlo záchranné služby

záchranné vozidlo, vozidlo záchranné služby

Ex: The city council allocated funds to purchase new emergency vehicles for the fire department .Městská rada přidělila prostředky na nákup nových **záchranných vozidel** pro hasičský sbor.
off-road vehicle
[Podstatné jméno]

a type of vehicle designed to be used on rough or uneven surfaces, like dirt trails or rocky terrain, rather than on smooth roads

terénní vozidlo, off-road vozidlo

terénní vozidlo, off-road vozidlo

Ex: Off-road vehicles are essential for farmers who need to navigate through rugged terrain .**Terénní vozidla** jsou nezbytná pro farmáře, kteří se potřebují pohybovat v členitém terénu.
utility vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle designed for practical use, often for transporting goods or performing work tasks

užitkové vozidlo, pracovní vozidlo

užitkové vozidlo, pracovní vozidlo

Ex: The park ranger drove a utility vehicle to patrol the trails and assist visitors .Strážce parku řídil **užitkové vozidlo**, aby hlídkoval na stezkách a pomáhal návštěvníkům.
recreational vehicle
[Podstatné jméno]

a motorized or towable vehicle equipped with living amenities, designed for temporary accommodation and travel enjoyment

rekreační vozidlo, obytný vůz

rekreační vozidlo, obytný vůz

Ex: Recreational vehicles come in various sizes and styles , from compact camper vans to luxurious motorhomes with multiple slide-outs .**Rekreační vozidla** přicházejí v různých velikostech a stylech, od kompaktních obytných aut po luxusní karavany s více vysouvacími částmi.
street-legal vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle that meets the legal requirements for use on public roads

silniční vozidlo, vozidlo splňující právní požadavky pro použití na veřejných komunikacích

silniční vozidlo, vozidlo splňující právní požadavky pro použití na veřejných komunikacích

Ex: Before purchasing the ATV , he checked if it was a street-legal vehicle in their state .Před koupí ATV zkontroloval, zda se jedná o **silničně schválené vozidlo** v jejich státě.
horse-drawn vehicle
[Podstatné jméno]

a type of transportation powered by one or more horses pulling a carriage, wagon, or other vehicle

koňský povoz, kočár

koňský povoz, kočár

Ex: The museum exhibit showcased various types of antique horse-drawn vehicles.Muzejní výstava představila různé typy starožitných **koňských vozů**.
self-propelled vehicle
[Podstatné jméno]

a type of transportation that moves on its own without needing to be pushed or pulled by an external force, like a car with an engine or an electric scooter

samohybný dopravní prostředek, dopravní prostředek s autonomním pohonem

samohybný dopravní prostředek, dopravní prostředek s autonomním pohonem

Ex: He admired the engineering of the new self-propelled vehicle prototype displayed at the expo .Obdivoval inženýrství nového prototypu **samohybného vozidla** vystaveného na výstavě.
single-track vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle designed to travel on a single narrow track, typically referring to motorcycles and bicycles

jednokolejné vozidlo, jednokolejový dopravní prostředek

jednokolejné vozidlo, jednokolejový dopravní prostředek

Ex: The single-track vehicle navigated smoothly through the narrow alleyways of the old city .**Jednokolejné vozidlo** hladce projelo úzkými uličkami starého města.
narrow-track vehicle
[Podstatné jméno]

a type of vehicle characterized by a reduced width compared to standard vehicles

úzkorozchodné vozidlo, vozidlo se sníženou šířkou

úzkorozchodné vozidlo, vozidlo se sníženou šířkou

Ex: Construction crews utilized narrow-track vehicles to access construction sites with limited entry points .Stavební posádky využívaly **úzkorozchodná vozidla** k přístupu na staveniště s omezenými vstupními body.
omni directional vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle capable of moving in any direction

omnidirekční vozidlo, vozidlo schopné pohybu v libovolném směru

omnidirekční vozidlo, vozidlo schopné pohybu v libovolném směru

Ex: The military is testing an omni directional vehicle for reconnaissance missions .Armáda testuje **všesměrové vozidlo** pro průzkumné mise.
amphibious vehicle
[Podstatné jméno]

a type of transportation that is capable of operating on both land and water

obojživelné vozidlo, amfibické vozidlo

obojživelné vozidlo, amfibické vozidlo

Ex: Amphibious vehicles are designed to operate on both land and water .**Obojživelná vozidla** jsou navržena tak, aby fungovala jak na zemi, tak na vodě.
alternative fuel vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle that runs on fuel sources other than traditional gasoline or diesel

vozidlo na alternativní palivo, vozidlo

vozidlo na alternativní palivo, vozidlo

Ex: The company 's fleet of alternative fuel vehicles includes both hydrogen fuel cell and compressed natural gas options .Firemní flotila **vozidel na alternativní paliva** zahrnuje jak vodíkové palivové články, tak možnosti stlačeného zemního plynu.
green vehicle
[Podstatné jméno]

a vehicle that is designed to have a minimal impact on the environment, typically by using alternative fuels or energy sources such as electricity or hydrogen

zelené vozidlo, ekologické vozidlo

zelené vozidlo, ekologické vozidlo

Ex: Hybrid vehicles are another type of green vehicle that combines gasoline engines with electric motors .Hybridní vozidla jsou dalším typem **ekologického vozidla**, které kombinuje benzínové motory s elektromotory.
hybrid vehicle
[Podstatné jméno]

a car that uses both a regular gasoline engine and an electric motor to save fuel and produce fewer emissions

hybridní vozidlo, hybridní automobil

hybridní vozidlo, hybridní automobil

Ex: Hybrid vehicles are becoming popular because they offer better gas mileage than traditional cars .**Hybridní vozidla** se stávají populárními, protože nabízejí lepší spotřebu benzínu než tradiční automobily.
zero-emission
[Přídavné jméno]

(of a vehicle) not producing gases harmful to the environment

nulové emise, bez emisí

nulové emise, bez emisí

Ex: Investing in zero-emission technology is crucial for reducing carbon footprints and combating climate change .Investice do technologie s **nulovými emisemi** je klíčová pro snížení uhlíkové stopy a boj proti změně klimatu.
gas guzzler
[Podstatné jméno]

a car or truck that uses a lot of fuel, leading to higher fuel costs and more environmental impact

žrout benzínu, auto s vysokou spotřebou paliva

žrout benzínu, auto s vysokou spotřebou paliva

Ex: The company offered incentives to employees who switched from gas guzzlers to electric vehicles .Společnost nabídla pobídky zaměstnancům, kteří přešli z **žroutů benzínu** na elektrická vozidla.
electric car
[Podstatné jméno]

a car that has electricity as its power source instead of gasoline or diesel

elektrické auto, elektrické vozidlo

elektrické auto, elektrické vozidlo

Ex: With advancements in battery technology , electric cars are becoming faster and more efficient than ever before .S pokroky v technologii baterií se **elektrická auta** stávají rychlejšími a účinnějšími než kdy dříve.
solar car
[Podstatné jméno]

a vehicle powered by solar energy through photovoltaic cells integrated into its design, typically used for sustainable transportation

solární auto, solární vozidlo

solární auto, solární vozidlo

Ex: Governments are incentivizing the adoption of solar cars by offering tax breaks and subsidies to encourage environmentally conscious transportation choices .Vlády podporují přijetí **solárních automobilů** tím, že nabízejí daňové úlevy a dotace na podporu environmentálně uvědomělých dopravních voleb.
performance car
[Podstatné jméno]

a car designed and built for high speed, acceleration, and overall driving dynamics

výkonné auto, sportovní auto

výkonné auto, sportovní auto

Ex: The dealership specializes in luxury performance cars from renowned manufacturers .Prodejna se specializuje na luxusní **výkonové vozy** od renomovaných výrobců.
custom car
[Podstatné jméno]

a car that has been modified or built according to the owner's preferences or specifications

upravené auto, custom auto

upravené auto, custom auto

Ex: He proudly displayed his custom car at the automotive expo .Hrdě vystavoval své **vlastní auto** na automobilové výstavě.
company car
[Podstatné jméno]

a car that is owned and provided by a company to its employees to use for work-related purposes

firemní auto, služební vůz

firemní auto, služební vůz

Ex: He accidentally scratched the company car while parking , so he reported it to his manager .Náhodou poškrábal **firemní auto** při parkování, takže to nahlásil svému manažerovi.
econobox
[Podstatné jméno]

a small, economical car, typically with a focus on fuel efficiency and affordability

malé,  ekonomické auto

malé, ekonomické auto

Ex: Manufacturers are competing to produce the most fuel-efficient econoboxes on the market.Výrobci soutěží o výrobu nejúspornějších **econoboxes** na trhu.
sporty
[Přídavné jméno]

(of a car) having a design or characteristics that suggest speed or performance

sportovní, rychlý

sportovní, rychlý

Ex: The sporty car had sleek lines and a low profile .**Sportovní** auto mělo hladké linie a nízký profil.
articulated
[Přídavné jméno]

made up of distinct, connected parts that can move or bend

článkovaný, složený z odlišných spojených částí

článkovaný, složený z odlišných spojených částí

Ex: The articulated lorry made it easier to navigate tight corners.**Článkový** nákladní automobil usnadnil projíždění těsných zatáček.
roadholding
[Podstatné jméno]

the ability of a vehicle to maintain traction and stability on the road surface

přilnavost k vozovce, stabilita na silnici

přilnavost k vozovce, stabilita na silnici

Ex: Drivers appreciate vehicles that offer reliable roadholding during sudden braking .Řidiči oceňují vozidla, která nabízejí spolehlivé **udržení na silnici** při náhlém brzdění.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek