Εργασία και Χρήματα - Ξοδεύοντας ή Αποταμιεύοντας Χρήματα
Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με τη δαπάνη ή την εξοικονόμηση χρημάτων με παραδείγματα όπως "έχω περισσότερα χρήματα από κοινή λογική" και "παίζω με τα χρήματα".
Ανασκόπηση
Κάρτες
Κουίζ
to lessen the amount of money or resources one uses compared to before, particularly due to having less available

κάνω οικονομία, κόβω έξοδα
to avoid spending more money than what one earns

ξοδεύω όσο αντέχω, ζω σύμφωνα με τις δυνατότητές μου
to limit one's spending or ambitions to what one can actually afford or achieve, avoiding any form of debt or overreach

μένω στα μέτρα μου, δεν ανοίγομαι πέρα από τις δυνατότητές μου
to continue to waste a lot of money on something that is not worth it

σπατάλη χρημάτων, συνέχιση σπατάλης χρημάτων
a project, activity, business, etc. that uses a lot of money or resources without providing any results or profit

μαύρη τρύπα χρημάτων, έργο που καταπίνει λεφτά
to possess a significant amount of wealth but lack good judgment or wisdom in managing it

έχει περισσότερα λεφτά παρά μυαλό, πλούσιος αλλά αστόχαστος
to spend in a way that exceeds one's income

ζω πέρα από τις δυνατότητές του, ξοδεύει περισσότερα απ' όσα βγάζει
to spend no more money than one has

ζω με όσα έχω, ξοδεύω όσο αντέχω
to have a strong desire to spend money quickly or impulsively, often resulting in reckless spending habits

τα λεφτά του καίνε την τσέπη, δεν κρατιέται να ξοδέψει
to wastefully and recklessly spend money

πετάει λεφτά από το παράθυρο, σπαταλάει χρήματα
to carelessly spend a great sum of money

σκορπάει λεφτά, ξοδεύει ασύστολα
to use or handle something in a wasteful and careless manner

σπαταλά, κατασπαταλά
money that is put aside as savings for the future or special occasions

ταμείο αποταμίευσης, χρηματικό απόθεμα
someone that spends money in an extravagant way

μεγάλος σπάταλος, ανοιχτοχέρης
to live in a way that does not exceed one's financial limitations

ζω σύμφωνα με τα μέσα του, να ζει με τα χρήματα που έχει
to have more money than one needs and waste it on unnecessary things

έχει λεφτά για πέταμα, έχει περίσσια λεφτά
something that keeps costing more money than expected

λεφτοφάγος, τρύπα εξόδων
to try to spend as little money as possible

κάνει οικονομία, σφίγγει το ζωνάρι
to shop for a very long time until one becomes tired
![to [shop] (till|until) {sb} [drop] to [shop] (till|until) {sb} [drop]](/assets/img/no-pic-260w.png)