Praca i Pieniądze - Wydawanie lub oszczędzanie pieniędzy

Odkryj angielskie idiomy związane z wydawaniem lub oszczędzaniem pieniędzy, na przykładach takich jak "mieć więcej pieniędzy niż rozumu" i "szastać pieniędzmi".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to [tighten] {one's} belt [Fraza]

to lessen the amount of money or resources one uses compared to before, particularly due to having less available

Ex: With unexpected medical bills , he realized he needed to tighten his belt and start budgeting more carefully .

to [stretch] {one's} legs according to the coverlet [Fraza]

to avoid spending more money than what one earns

Ex:

to [stretch] {one's} arm no further than {one's} [sleeve] (will reach|) [Fraza]

The origin of this idiom is not clear, but it likely developed from the idea of being cautious and not overreaching or attempting more than one can handle.

Ex: She needs to prioritize her work and stretch her arm no further than her sleeve will reach to avoid burnout .

to [throw] good money after bad [Fraza]

to continue to waste a lot of money on something that is not worth it

Ex: The company is facing severe financial losses , and investing more in this failing project would be like throwing good money after bad .

black hole [Rzeczownik]

czarna dziura

Ex: The expansion plan for the business turned into a black hole , draining financial resources without increasing profits .

Plan ekspansji biznesu zamienił się w czarną dziurę, wyczerpując zasoby finansowe bez zwiększania zysków.

to [have] more money than sense [Fraza]

to possess a significant amount of wealth but lack good judgment or wisdom in managing it

Ex:

to [live] beyond {one's} means [Fraza]

to spend in a way that exceeds one's income

Ex: Despite having a modest salary , he tried to maintain a lavish lifestyle , living beyond his means and neglecting to save for the future .

to [live] within {one's} means [Fraza]

to spend no more money than one has

Ex: The family made a budget to ensure they could live within their means and save for their children 's education .

to [burn] a hole in {one's} pocket [Fraza]

to have a strong desire to spend money quickly or impulsively, often resulting in reckless spending habits

Ex: After receiving his bonus , he felt like the money was burning a hole in his pocket and immediately went on a shopping spree .

to [throw] money out (of|) the window [Fraza]

to wastefully and recklessly spend money

Ex: He felt like he was throwing money out of the window when he realized how much he spent on subscription services he rarely used .

to [spend] money like water [Fraza]

to carelessly spend a great sum of money

Ex: After winning the lottery, he started spending money like water, buying expensive cars and going on luxurious vacations.

to [play] ducks and drakes with {sth} [Fraza]

to use or handle something in a wasteful and careless manner

Ex: The careless handling of the sensitive information by the employee showed that he was playing ducks and drakes with the company 's data security .

nest egg [Rzeczownik]

oszczędności

Ex: The company encourages employees to invest in a retirement plan for their nest egg .

Firma zachęca pracowników do inwestowania w plan emerytalny na ich oszczędności.

high roller [Rzeczownik]

wysoki roller

Ex: She acted like a high roller during her shopping spree , purchasing designer clothes and expensive jewelry .

Zachowywała się jak wielki rozrzutnik podczas zakupów, kupując ubrania projektantów i drogie biżuterie.

to [cut] {one's} coat according to {one's} cloth [Fraza]

to live in a way that does not exceed one's financial limitations

Ex: The government is forced to cut its coat according to its cloth , as the economy faces challenges .

to [have] money to burn [Fraza]

to have more money than one needs and waste it on unnecessary things

Ex: The company 's CEO earns a substantial salary and has money to burn on lavish vacations .

money pit [Rzeczownik]

studnia bez dna

Ex: The old house they bought turned out to be a money pit , as it required constant repairs and renovations .

Stary dom, który kupili, okazał się studnią bez dna, ponieważ wymagał ciągłych napraw i renowacji.

to [scrimp] and [save|scrape] [Fraza]

to try to spend as little money as possible

Ex: In order to afford a new car , she had to scrimp and save for several months .

Praca i Pieniądze
Świat Biznesu	Życie biurowe i praca	Obowiązki i zadania zawodowe	Oferty pracy
Współpraca & Praca zespołowa	Zajęty i aktywny	Zarabianie pieniędzy	Bogactwo & Luksus
Ubóstwo i problemy finansowe	Cena & Pieniądze	Płatność i Zakup	Wydawanie lub oszczędzanie pieniędzy