العمل والمال - إنفاق أو توفير المال

اكتشف التعابير الإنجليزية المتعلقة بالإنفاق أو توفير المال بأمثلة مثل "امتلاك مال أكثر من الحس السليم" و"اللعب بالمال".

مراجعة

بطاقات الفلاش

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to tighten one's belt

[عبارة]

to lessen the amount of money or resources one uses compared to before, particularly due to having less available

Ex: With a new baby on the way, they’ve had to tighten their belts and adjust their budget.

إغلاق

تسجيل الدخول

to stretch one's legs according to the coverlet

[عبارة]

to avoid spending more money than what one earns

Ex: If you keep spending money like that, you're going to stretch yourself too thin.

إغلاق

تسجيل الدخول

to stretch one's arm no further than one's sleeve (will reach)

[عبارة]

The origin of this idiom is not clear, but it likely developed from the idea of being cautious and not overreaching or attempting more than one can handle.

Ex: The team is currently facing a heavy workload, so they must stretch their arms no further than their sleeves will reach.

إغلاق

تسجيل الدخول

to throw good money after bad

[عبارة]

to continue to waste a lot of money on something that is not worth it

Ex: They keep buying more lottery tickets, thinking they'll win eventually, but it's just throwing good money after bad.

إغلاق

تسجيل الدخول

black hole

[اسم]

a project, activity, business, etc. that uses a lot of money or resources without providing any results or profit

ثقب أسود, حفرة مالية

Ex: The research project consumed enormous funds but resulted in no significant discoveries , making it a black hole of resources .استهلك المشروع البحثي أموالًا هائلة لكنه لم يسفر عن أي اكتشافات كبيرة، مما جعله **ثقبًا أسودًا** للموارد.

إغلاق

تسجيل الدخول

to have more money than sense

[عبارة]

to possess a significant amount of wealth but lack good judgment or wisdom in managing it

Ex: The celebrity spent a fortune on an expensive painting without any knowledge or interest in art.They truly have more money than sense.

إغلاق

تسجيل الدخول

to live beyond one's means

[عبارة]

to spend in a way that exceeds one's income

Ex: They bought a luxurious house and expensive cars but couldn't keep up with the mortgage and loans.They were living beyond their means.

إغلاق

تسجيل الدخول

to live within one's means

[عبارة]

to spend no more money than one has

Ex: They decided to downsize their lifestyle and live within their means to eliminate credit card debt and achieve financial stability.

إغلاق

تسجيل الدخول

to burn a hole in one's pocket

[عبارة]

to have a strong desire to spend money quickly or impulsively, often resulting in reckless spending habits

Ex: The sales promotion was so enticing that it felt like the discounted prices were burning a hole in their pockets, leading to impulsive purchases.

إغلاق

تسجيل الدخول

to throw money out (of) the window

[عبارة]

to wastefully and recklessly spend money

Ex: The extravagant wedding seemed to be an event where they were throwing money out of the window without considering practicality.

إغلاق

تسجيل الدخول

to spend money like water

[عبارة]

to carelessly spend a great sum of money

Ex: The company celebrated its success by throwing a grand party and spending money like water on decorations and entertainment.

إغلاق

تسجيل الدخول

to play ducks and drakes with something

[عبارة]

to use or handle something in a wasteful and careless manner

Ex: It was clear that the government had been playing ducks and drakes with environmental regulations, leading to ecological damage.

إغلاق

تسجيل الدخول

nest egg

[اسم]

money that is put aside as savings for the future or special occasions

مدخرات, بيضة العش

Ex: They used their bonuses as a nest egg for a down payment on a house .استخدموا مكافآتهم كـ **مدخرات** للدفعة الأولى على منزل.

إغلاق

تسجيل الدخول

high roller

[اسم]

someone that spends money in an extravagant way

مقامر كبير, مسرف

Ex: The billionaire entrepreneur is known as a high roller, frequently buying luxury yachts and private jets .الملياردير رجل الأعمال معروف بأنه **مقامر كبير**، يشترى بشكل متكرر اليخوت الفاخرة والطائرات الخاصة.

إغلاق

تسجيل الدخول

to cut one's coat according to one's cloth

[عبارة]

to live in a way that does not exceed one's financial limitations

Ex: Tom learned to cut his coat according to his cloth after facing financial difficulties due to overspending.

إغلاق

تسجيل الدخول

to have money to burn

[عبارة]

to have more money than one needs and waste it on unnecessary things

Ex: The millionaire heiress can dine at the most exclusive restaurants; she has money to burn.

إغلاق

تسجيل الدخول

money pit

[اسم]

used to refer to something on which one keeps spending more and more money

حفرة المال, هاوية مالية

Ex: The vintage car he bought became a money pit, as it needed frequent repairs and costly spare parts .أصبحت السيارة القديمة التي اشتراها **حفرة مالية**، حيث كانت تحتاج إلى إصلاحات متكررة وقطع غيار باهظة الثمن.

إغلاق

تسجيل الدخول

to scrimp and save

[عبارة]

to try to spend as little money as possible

Ex: The young couple scrimp and save every month to build their savings for a down payment on a house.

إغلاق

تسجيل الدخول

العمل والمال
عالم الأعمال	حياة المكتب والعمل	المسؤوليات والمهام الوظيفية	فرص العمل
التعاون والعمل الجماعي	مشغول ونشط	كسب المال	ثروة & رفاهية
الفقر والمشاكل المالية	السعر والمال	الدفع والشراء	إنفاق أو توفير المال

تنزيل تطبيق LanGeek