Vocabulario Avanzado para el TOEFL - La Ley
Aquí aprenderás algunas palabras en inglés sobre la ley, como "article", "waiver", "acquit", etc. que se necesitan para el examen TOEFL.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
a higher court that reviews decisions made by lower courts to determine if there were errors
corte de apelaciones
Los abogados presentaron una petición ante el tribunal de apelaciones.
a person who appeals in a higher court against a decision made in a lower court
apelante
El apelante argumentó que el tribunal inferior cometió un error legal.
a paragraph or clause in a legal agreement or document that is separate from others and deals with something particular
artículo
El artículo 12 del acuerdo describe los derechos y responsabilidades de ambas partes.
an additional part of a legal document
subcláusula
El abogado explicó las subcláusulas en el acuerdo.
a formal written order issued by a court requiring someone to do or stop doing something
orden judicial
Recibió un writ ordenándole que compareciera ante el tribunal.
a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court
afidávit
Antes de presentar el documento ante el tribunal, el abogado revisó cuidadosamente el affidavit para garantizar su precisión e integridad.
an order issued by a judge that authorizes the police to take specific actions
orden judicial
La policía obtuvo una orden para entrar en la residencia del sospechoso y recoger pruebas.
a person who brings a lawsuit against someone else in a court
demandante
Después de presentar la demanda, el demandante esperó ansiosamente la fecha del juicio.
a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law
litigante
Convertirse en un litigante requiere no solo experiencia legal, sino también fuertes habilidades de defensa y negociación.
an official agreement that puts an end to a dispute
acuerdo
El acuerdo de divorcio incluía la división de bienes y los arreglos de custodia para sus hijos.
an official statement according to which one gives up their legal right or claim
documento de renuncia
Solicitó una exención para evitar las tarifas de solicitud estándar.
to legally invalidate an agreement, decision, etc.
anular, invalidar
Buscaron anular la decisión basándose en errores procesales.
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
sancionar
El comité de investigación de la universidad acordó sancionar el financiamiento para el proyecto científico innovador.
to ensure that a law or rule is followed
hacer cumplir, hacer valer
Es importante hacer cumplir las normas de seguridad para prevenir accidentes laborales.
to officially start a legal process against someone, often with a document
publicar
El juez emitió un auto contra la empresa.
to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime
absolver
El mes pasado, el tribunal absolvió al acusado después de un juicio exhaustivo.
to discharge a criminal from the legal consequences of a conviction or violation
indultar
La junta votó para indultar al individuo, borrando su historial criminal.
to make an official judgment, decision, or order
decretar
El tribunal decreta una orden judicial para detener la construcción hasta una evaluación adicional.
the process of bringing someone to court in an attempt to prove their guilt
enjuiciamiento
Tras el arresto, la fiscalía procedió con los cargos.
the part of a country's government that administers the legal system, including all its judges
poder judicial
El poder judicial está compuesto por varios niveles de tribunales, desde los locales hasta el supremo.
to violate someone's rights or property
infringir, violar
Publicar material con derechos de autor en línea sin permiso puede infringir los derechos de propiedad intelectual.
to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision
anular
Las nuevas pruebas presentadas en el caso pueden llevar a una decisión de anular la condena.
to announce that something is no longer legally valid or binding
anular
La junta directiva decidió anular el acuerdo con el proveedor debido al incumplimiento.
a formal declaration by which someone is found guilty of a crime in a court of law
condena
El abogado apeló la condena, alegando que hubo un error judicial.
a formal accusation of a crime
acusación
El gran jurado emitió un indictamento, acusando al sospechoso de múltiples cargos de fraude.
the act of making something legally acceptable and the declaration of it
validación
El juez firmó la validación de la nueva ley.
the formal procedure of resolving disputes through the court system
litigio
Evitaron el litigio llegando a un acuerdo extrajudicial.
to officially state that something is illegal
prohibir
La nueva legislación buscaba prohibir la discriminación basada en género, raza y orientación sexual.
to create or bring laws into effect through a formal process
legislar
En los próximos años, los gobiernos de todo el mundo necesitarán legislar leyes para abordar las tecnologías emergentes.
an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable
notario
Los notarios desempeñan un papel crucial en la verificación de la autenticidad de las firmas y en garantizar la legalidad de los documentos.
the fact that something is in accordance with the law
legalidad
El tribunal examinó la legalidad de las acciones de la empresa.
to question someone in an aggressive way for a long time in order to get information
interrogar
El fiscal solicitó permiso para interrogar al testigo clave para fortalecer el caso.
a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts
abogado
Después de completar la facultad de derecho y aprobar el examen de la abogacía, comenzó su carrera como abogado litigante, especializándose en derecho penal.
to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute
arbitrar, juzgar
El tribunal adjudicará los procedimientos de divorcio y decidirá sobre cuestiones de custodia y bienes.
