pattern

المفردات المتقدمة للاختبار TOEFL - القانون

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية حول القانون، مثل "مادة"، "تنازل"، "تبرئة"، إلخ. التي يحتاجها امتحان TOEFL.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Advanced Words Needed for TOEFL

in the US, a court of law that makes decisions regarding cases in which the lower court's judgment is contested

محكمة الاستئناف, محكمة الاستئناف العليا

محكمة الاستئناف, محكمة الاستئناف العليا

appellant
[اسم]

a person who appeals in a higher court against a decision made in a lower court

المستأنف, المشتكي

المستأنف, المشتكي

article
[اسم]

a paragraph or clause in a legal agreement or document that is separate from others and deals with something particular

مادة, بند

مادة, بند

Ex: Article 9 specifies the conditions under which the agreement can be terminated .**المادة** 9 تحدد الشروط التي يمكن بموجبها إنهاء الاتفاقية.
subclause
[اسم]

an additional part of a legal document

بند فرعي

بند فرعي

writ
[اسم]

a legal document from a court or another legal authority that instructs someone on what to do or not to do

أمر قضائي, مستند قانوني

أمر قضائي, مستند قانوني

affidavit
[اسم]

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

إفادة خطية تحت القسم, أفيدافيت

إفادة خطية تحت القسم, أفيدافيت

Ex: Falsifying information in an affidavit can result in serious legal consequences , including perjury charges .تزوير المعلومات في **إفادة خطية** يمكن أن يؤدي إلى عواقب قانونية خطيرة، بما في ذلك تهمة الحنث باليمين.
warrant
[اسم]

an order issued by a judge that authorizes the police to take specific actions

مذكرة

مذكرة

Ex: He challenged the validity of the warrant, arguing that it lacked probable cause .تحدى صحة **مذكرة التوقيف**، بحجة أنها تفتقر إلى سبب محتمل.
plaintiff
[اسم]

a person who brings a lawsuit against someone else in a court

المدعي, الطرف المدعي

المدعي, الطرف المدعي

Ex: During the trial , the plaintiff testified about the impact of the defendant 's actions .خلال المحاكمة، شهد **المدعي** عن تأثير أفعال المدعى عليه.
litigator
[اسم]

a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law

محامي الدعاوى, المحامي المتخصص في التقاضي

محامي الدعاوى, المحامي المتخصص في التقاضي

Ex: In the courtroom , the litigator presented persuasive arguments and effectively cross-examined witnesses to support their client 's case .في قاعة المحكمة، قدم **المحامي** حججًا مقنعة واستجوب الشهود بشكل فعال لدعم قضية موكله.
settlement
[اسم]

an official agreement that puts an end to a dispute

اتفاق, تسوية

اتفاق, تسوية

Ex: The settlement required the defendant to pay a substantial sum to the plaintiff to settle the legal dispute .تطلب **التسوية** من المدعى عليه دفع مبلغ كبير للمدعي لتسوية النزاع القانوني.
waiver
[اسم]

an official statement according to which one gives up their legal right or claim

تنازل, إبراء

تنازل, إبراء

Ex: Before enrolling in the course , students had to sign a waiver acknowledging the risks .قبل التسجيل في الدورة، كان على الطلاب التوقيع على **إبراء ذمة** يعترف بالمخاطر.
to nullify
[فعل]

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

إبطال, إلغاء

إبطال, إلغاء

Ex: The company ’s failure to comply with the terms will nullify the benefits outlined in the agreement .فشل الشركة في الالتزام بالشروط سوف **يبطل** المزايا المحددة في الاتفاقية.
to sanction
[فعل]

to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.

يصرح, يوافق رسميا

يصرح, يوافق رسميا

Ex: The government decided to sanction the trade agreement between the two countries , providing official authorization for the deal .قررت الحكومة **المصادقة** على اتفاقية التجارة بين البلدين، مما وفر التفويض الرسمي للصفقة.
to enforce
[فعل]

to ensure that a law or rule is followed

تطبيق, ضمان الامتثال

تطبيق, ضمان الامتثال

Ex: Security personnel enforce the venue 's rules to ensure the safety and enjoyment of all attendees .يقوم أفراد الأمن **بتنفيذ** قواعد المكان لضمان سلامة واستمتاع جميع الحضور.
to issue
[فعل]

to release an official document such as a statement, warrant, etc.

إصدار, نشر

إصدار, نشر

Ex: Can you issue a proclamation for the upcoming event ?هل يمكنك **إصدار** إعلان للحدث القادم؟
to acquit
[فعل]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

يبرئ, يعلن براءة

يبرئ, يعلن براءة

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .أدى عملية الإبراء في النهاية إلى قرار المحكمة **بتبرئة** المتهم من جميع التهم.
to pardon
[فعل]

to discharge a criminal from the legal consequences of a conviction or violation

عفو, يغفر

عفو, يغفر

Ex: The clemency petition resulted in the decision to pardon the non-violent offenders .أدت عريضة العفو إلى قرار **العفو** عن مرتكبي الجرائم غير العنيفة.
to decree
[فعل]

to make an official judgment, decision, or order

أمر, أصدر مرسوما

أمر, أصدر مرسوما

Ex: The council decreed new zoning regulations for the residential area .أصدر المجلس **مرسومًا** بأنظمة تقسيم المناطق الجديدة للمنطقة السكنية.
prosecution
[اسم]

the process of bringing someone to court in an attempt to prove their guilt

محاكمة, اتهام

محاكمة, اتهام

Ex: He faced a rigorous prosecution, which included multiple trials .واجه **محاكمة** صارمة، شملت محاكمات متعددة.
judiciary
[اسم]

the part of a country's government that administers the legal system, including all its judges

القضاء, السلطة القضائية

القضاء, السلطة القضائية

Ex: The judiciary operates independently from the executive and legislative branches .**السلطة القضائية** تعمل بشكل مستقل عن السلطتين التنفيذية والتشريعية.
to infringe
[فعل]

to violate someone's rights or property

انتهاك, تعدي

انتهاك, تعدي

Ex: The court found the defendant guilty of infringing the patent rights of a competing company .وجدت المحكمة المدعى عليه مذنبا في **انتهاك** حقوق براءات الاختراع لشركة منافسة.
to overturn
[فعل]

to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision

إلغاء, قلب

إلغاء, قلب

Ex: The athlete's suspension was overturned after a thorough review of the doping test results.تم **إلغاء** تعليق الرياضي بعد مراجعة دقيقة لنتائج اختبار المنشطات.
to void
[فعل]

to announce that something is no longer legally valid or binding

إبطال, إلغاء

إبطال, إلغاء

Ex: The company voided the warranty when the product was found to be tampered with .أعلنت الشركة **إبطال** الضمان عندما تم العثور على المنتج محرفًا.
conviction
[اسم]

a formal declaration by which someone is found guilty of a crime in a court of law

إدانة, إعلان الإدانة

إدانة, إعلان الإدانة

Ex: She was shocked by his conviction, as he had always maintained his innocence .لقد صُدمت بـ **إدانته**، لأنه كان دائمًا يؤكد براءته.
indictment
[اسم]

a formal accusation of a crime

اتهام, إدانة

اتهام, إدانة

Ex: Upon receiving the indictment, the defendant was arrested and taken into custody by law enforcement officers .بعد تلقي **لائحة الاتهام**، تم اعتقال المتهم وأخذه تحت الحراسة من قبل ضباط إنفاذ القانون.
validation
[اسم]

the act of making something legally acceptable and the declaration of it

تصديق, إقرار

تصديق, إقرار

litigation
[اسم]

the process of bringing a lawsuit to a court in order to obtain a judgment

تقاضي,  عملية التقاضي

تقاضي, عملية التقاضي

to outlaw
[فعل]

to officially state that something is illegal

حظر, تجرّم

حظر, تجرّم

Ex: To address concerns about privacy , the government moved to outlaw certain intrusive surveillance practices .لمعالجة المخاوف بشأن الخصوصية، تحرك الحكومة لحظر بعض ممارسات المراقبة المتطفلة.
to legislate
[فعل]

to create or bring laws into effect through a formal process

تشريع, سن القوانين

تشريع, سن القوانين

Ex: The parliament is set to legislate a minimum wage increase in the next session .البرلمان على وشك **تشريع** زيادة في الحد الأدنى للأجور في الدورة المقبلة.
notary
[اسم]

an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable

الموثق, الموظف العام

الموثق, الموظف العام

Ex: The notary confirmed the identity of the signatories and witnessed the signing of the will in accordance with state law .أكد **الموثق** هوية الموقعين وشهد على توقيع الوصية وفقًا لقانون الولاية.
legality
[اسم]

the fact that something is in accordance with the law

شرعية

شرعية

to question someone in an aggressive way for a long time in order to get information

استجواب

استجواب

Ex: The investigator spent hours interrogating the suspect to unravel the motives behind the incident .قضى المحقق ساعات في **استجواب** المشتبه به لكشف الدوافع وراء الحادث.
barrister
[اسم]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

Ex: As a barrister, he is known for his sharp legal mind and eloquent courtroom presentations .

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

يحكم, يفصل

يحكم, يفصل

Ex: Last month , the mediator was persistently adjudicating conflicts between the parties .الشهر الماضي، كان الوسيط **يفصل** بنزاعات بين الأطراف بإصرار.
المفردات المتقدمة للاختبار TOEFL
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek