واژگان سطح پیشرفته برای TOEFL - قانون
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره قانون، مانند "ماده"، "صرف نظر کردن"، "تبرئه کردن" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون TOEFL لازم است.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
a higher court that reviews decisions made by lower courts to determine if there were errors
دادگاه استیناف, دادگاه واخواهی
دادگاه تجدیدنظر حکم دادگاه پایین‌تر را لغو کرد.
a person who appeals in a higher court against a decision made in a lower court
فرجام‌خواه, استیناف‌دهنده
دادگاه به استدلال‌های شاکی و خوانده گوش داد.
a paragraph or clause in a legal agreement or document that is separate from others and deals with something particular
ماده (قانونی), بند، اصل
طبق ماده 7، مستاجر مسئول نگهداری از ملک است.
an additional part of a legal document
تبصره, زیربند، ماده فرعی
هر بند فرعی باید قبل از امضا به دقت خوانده شود.
a formal written order issued by a court requiring someone to do or stop doing something
حکم, فرمان
دادگاه یک حکم صادر کرد که خواستار پرداخت خسارت توسط شرکت شد.
a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court
سوگندنامه, استشهاد
سند رسمی شواهد حیاتی در پرونده ارائه داد و روایت شاهد از وقایع را به تفصیل شرح داد.
an order issued by a judge that authorizes the police to take specific actions
حکم, مجوز، دستور (قانونی)
دستور به پلیس اختیار داد تا فرد را به اتهام جرم دستگیر کند.
a person who brings a lawsuit against someone else in a court
شاکی, خواهان، مدعی (حقوقی)
به عنوان شاکی، او مسئول اثبات ادعاهای خود در دادگاه بود.
a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law
وکیل دادگستری
شرکت حقوقی یک تیم از وکلای دادگستری با تجربه را برای رسیدگی به اختلافات حقوقی پیچیده استخدام کرد.
an official agreement that puts an end to a dispute
توافق
پس از ماه‌ها مذاکره، اتحادیه کارگری و مدیریت سرانجام یک توافقنامه را برای جلوگیری از اعتصاب امضا کردند.
an official statement according to which one gives up their legal right or claim
اقرارنامه اسقاط حق
آنها یک صرف‌نظر به دادگاه ارائه دادند، که در آن از حق خود برای محاکمه صرف‌نظر کردند.
to legally invalidate an agreement, decision, etc.
باطل کردن, بی‌اثر کردن، ملغی کردن
درخواست تجدید نظر او موفقیت‌آمیز بود و دادگاه حکم قبلی را ابطال کرد.
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
مجوز صادر کردن, تصویب کردن
مدیر بانک اختیار تصویب معاملات بزرگ مالی را پس از بررسی دقیق داشت.
to ensure that a law or rule is followed
به اجرا درآوردن, پیش بردن، اجرا کردن
مدیر جدید متعهد شد که سیاست کد لباس مدرسه را به شدت اجرا کند.
to officially start a legal process against someone, often with a document
صادر کردن
to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime
تبرئه کردن
هیئت منصفه به اتفاق آرا تصمیم به تبرئه متهم به دلیل عدم وجود شواهد کافی گرفت.
to discharge a criminal from the legal consequences of a conviction or violation
عفو کردن
وقتی رئیس‌جمهور تصمیم گرفت شوهرش را عفو کند، احساس آرامش کرد.
to make an official judgment, decision, or order
حکم دادن, فرمان دادن
شهردار مقررات جدید ترافیکی را برای بهبود ایمنی در شهر تصویب می‌کند.
the process of bringing someone to court in an attempt to prove their guilt
پیگرد قانونی, شکایت، تعقیب قانونی
تعقیب قضایی به دلیل کمبود شواهد روشن پیچیده شد.
the part of a country's government that administers the legal system, including all its judges
نظام قضایی
یک قوه قضاییه قوی برای حفظ حاکمیت قانون ضروری است.
to violate someone's rights or property
نقض کردن, زیر پا گذاشتن، شکستن، تخلف کردن
برگزارکنندگان تظاهرات مراقب بودند که هیچ یک از قوانین حاکم بر تظاهرات عمومی را نقض نکنند.
to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision
باطل کردن, لغو کردن، تغییر دادن (حقوقی)
فرجام خواهی موفقیت آمیز بود و قاضی موافقت کرد که حکم هیئت منصفه را لغو کند.
to announce that something is no longer legally valid or binding
باطل کردن, از درجه اعتبار ساقط کردن، بی‌اثر کردن
قاضی پس از کشف شواهد تقلب، ازدواج را باطل اعلام کرد.
a formal declaration by which someone is found guilty of a crime in a court of law
محکومیت
پس از محکومیت، او به ده سال زندان محکوم شد.
a formal accusation of a crime
اتهام
دادستان پرونده‌ای قوی ارائه داد که منجر به اتهام متهم اصلی در تحقیقات قتل شد.
the act of making something legally acceptable and the declaration of it
تصدیق, تأیید اعتبار
اعتبارسنجی اسناد قبل از توافق لازم بود.
the formal procedure of resolving disputes through the court system
دعوی قضایی, دادخواهی، اقامه دعاوی
دعوا می‌تواند طولانی و پرهزینه باشد، به ویژه در پرونده‌های مدنی.
to officially state that something is illegal
غیرقانونی اعلام کردن
در تلاش برای ارتقای ایمنی عمومی، شورای شهر تصمیم گرفت استفاده از آتش‌بازی را در محدوده شهر ممنوع کند.
to create or bring laws into effect through a formal process
قانون وضع کردن, قانون‌گذاری کردن، قانون تصویب کردن
در سال 2005، دولت ممنوعیت سیگار کشیدن در مکان‌های عمومی را تصویب کرد.
an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable
سردفتر اسناد رسمی
قبل از اینکه قرارداد معتبر در نظر گرفته شود، باید توسط یک سردفتر مجاز رسمی می‌شد.
the fact that something is in accordance with the law
قانونی بودن
آنها قانونی بودن سیاست جدید را بررسی کردند.
to question someone in an aggressive way for a long time in order to get information
بازجویی کردن, بازپرسی کردن، استنطاق کردن
بازپرس ساعت‌ها به بازجویی از مظنون پرداخت تا انگیزه‌های پشت این حادثه را کشف کند.
a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts
وکیل دادگستری, وکیل مدافع
وکیل مدافع با شور و شوق از موکل خود دفاع کرد و از استدلال‌های متقاعدکننده برای تأثیرگذاری بر نظر هیئت منصفه استفاده کرد.
to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute
دعوی را استماع و قضاوت کردن, رسیدگی (قضایی) کردن
داوران برای حکمیت در اختلاف کار بین کارگران و شرکت منصوب شدند.
