Sport - Ruoli dei Giocatori negli Sport di Squadra
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
(in sports) the players of a team who are trying to score against the rival team
offesa
Il quarterback stellare guida l'attacco più prolifico della lega.
the team, players, or tactics whose primary role is to prevent the opposing side from scoring or gaining advantage in a game or match
difesa
Nel baseball, la difesa ha eseguito un doppio gioco fluido per concludere l'inning.
a versatile player in soccer or American football positioned between the forwards and defenders, responsible for both offensive and defensive duties
centrocampista, mezzala
Il centrocampista deve essere agile e avere buone capacità decisionali sotto pressione.
a pitcher who comes into the game from the bullpen to replace another pitcher
rilievo, lanciatore di rilievo
Il più vicino è il loro miglior reliever per concludere le partite.
(baseball) a pitcher who enters the game after the starting pitcher but before the closer
rilanciatore intermedio, lanciatore di rilievo intermedio
Il middle reliever si è riscaldato rapidamente quando il lanciatore partente ha iniziato a stancarsi nel quinto inning.
a player who operates primarily in the central area of the field in sports like soccer or rugby, with both defensive and offensive roles
centrocampista, mediano
I centrocampisti spesso agiscono come collegamento tra la difesa e gli attaccanti.
(baseball) a pitcher who enters a game in relief of the starting pitcher and typically pitches multiple innings
rilievo lungo, lanciatore di rilievo lungo
Il manager ha chiamato il long reliever dopo che il lanciatore iniziale ha faticato nel terzo inning.
(baseball) a relief pitcher who precedes the closer, usually pitching in the eighth inning to maintain the team's lead
lanciatore di preparazione, preparatore
Nel baseball, il ruolo del relevista intermedio è cruciale per colmare il divario tra il lanciatore partente e il chiuditore.
a player in baseball, who excels in facing or pitching against left-handed opponents
specialista mancino, esperto mancino
La sua carriera fiorì quando abbracciò il suo ruolo di specialista mancino nelle ultime riprese delle partite.
a versatile player who can play effectively at multiple positions, typically in basketball or baseball
giocatore versatile, uomo tuttofare
La squadra ha scelto un giovane swingman promettente, noto per il suo atletismo e la capacità di segnare.
(cricket) the player who stands behind the stumps to catch deliveries from the bowler and attempt to dismiss batsmen
portiere, guardiano del wicket
Il portiere indossa i guanti e si posiziona vicino agli stumps.
a player on the cricket team who positions themselves strategically to stop or catch the ball hit by the batsman, aiming to dismiss them or prevent runs
giocatore di campo, campo
In piedi a fine leg, il giocatore di campo ha impedito con un rapido intervento che la palla superasse il confine.
a player who is currently advancing or attempting to advance along the bases after hitting the ball
corridore, corridore di base
Il corridore ha girato intorno alla seconda base in modo aggressivo e si è diretto verso la terza.
a soccer player who operates primarily on the flanks of the field, contributing both defensively and offensively
centrocampista largo, esterno
Nelle tattiche del calcio moderno, il centrocampista laterale svolge spesso un ruolo cruciale nel fornire ampiezza all'attacco.
an American football player who specializes in punting the ball to the opposing team, usually on fourth down, to change field position
il calciatore di allontanamento, il punter
Il punter ha angolato il suo calcio verso la linea laterale per intrappolare gli avversari in profondità nel loro territorio.
the palyer that is judged to be the most significant or useful in the team
giocatore più prezioso, miglior giocatore
Il portiere di calcio è stato nominato giocatore più prezioso del torneo dopo aver effettuato una serie di parate cruciali e mantenuto la porta inviolata in diverse partite chiave.
a player who specializes in kicking the ball, usually for field goals, extra points, and kickoffs
calciatore, kicker
Il calciatore rookie ha fatto il suo debutto nella NFL con un field goal riuscito da 40 yarde.
(baseball) a baserunner on base when a relief pitcher enters the game, with the responsibility of the previous pitcher
corridore ereditato, corridore lasciato
Il lanciatore di rilievo ha lasciato con successo tutti i corridori ereditati in base la scorsa stagione.
a player in cricket who specializes in bowling spin deliveries
lanciatore di spin, spinner
Il veterano lanciatore ha annunciato il suo ritiro dopo una carriera di successo.
a player who starts a game or match
apritore, primo giocatore
L'apritore della squadra di basket ha dominato il campo con le sue impressionanti abilità di dribbling.
a defensive player in sports, typically football or soccer, who plays as both a full back and a winger
terzino fluidificante, difensore laterale
Il terzino fluidificante ha intercettato il passaggio e ha avviato un contrattacco.
a player in sports such as hockey or soccer who primarily plays on the defensive end of the field or rink
difensore, terzino
La velocità del difensore gli permette di coprire molto terreno sul ghiaccio.
a group of reserve players on a sports team who are available to be called up to the main roster as needed
squadra taxi, gruppo di riserva
Diversi atleti della squadra taxi hanno già giocato a livello universitario e non vedono l'ora di esordire da professionisti.
any player on the baseball defensive team who positions themselves in the field to catch or field the ball hit by the batter
giocatore di campo, difensore
L'esterno ha coperto molto terreno per prendere la palla volante profonda.
any player who is currently carrying the football during a play
corridore, portatore di palla
Dopo aver ricevuto un passaggio dal quarterback, il corridore ha tagliato indietro attraverso il campo.
(cricket) a player skilled in both batting and bowling
giocatore completo, tuttofare
È raro trovare un giocatore completo che possa fornire costantemente prestazioni sia con la mazza che con la palla.
a player who excels in multiple roles within their sport
giocatore ibrido, tuttocampo
La squadra di calcio beneficia di avere diversi giocatori ibridi che possono giocare a centrocampo e in difesa in modo intercambiabile.
an American football player who lines up in the line of scrimmage
giocatore di linea, lineman
Reagendo rapidamente al gioco, gli istinti del lineman difensivo lo rendono un difensore eccezionale.
a versatile player who can play multiple positions competently
giocatore utilitario, giocatore polivalente
Essere un giocatore utilitario richiede adattabilità e una solida comprensione del gioco.
a volleyball player who primarily attacks from the right side of the court
schiacciatore opposto, attaccante opposto
L'attaccante opposto ha regolato il suo approccio per contrastare il muro.
a baseball player from the batting team who takes their turn to bat and attempts to score runs by hitting the ball delivered by the bowler
battitore, giocatore di battuta
Il battitore ha difeso bene la palla per evitare di essere eliminato.
a female cricket player who bats
battitrice, giocatrice di cricket
Come battitrice, preferisce giocare in modo aggressivo.
a baseball pitcher who throws very fast pitches
lanciatore di palle di fuoco, lanciatore veloce
Il manager si affidava al lanciatore di palle veloci per chiudere le partite cruciali durante la stagione.
(rugby) a player who breaks away from the opposing team's defense, often with the ball
sfondatore, avanzatore
L'evaso ha colto l'opportunità e si è fatto strada attraverso il varco nella difesa.
a player in rugby union positioned on the side of the scrum, primarily responsible for attacking and defending at the breakdown
terza linea ala, flanker
Nella partita di oggi, l'ala ha svolto un ruolo fondamentale in difesa.
(baseball) the catcher, who stands behind home plate and is responsible for catching pitches, preventing passed balls, and managing the defense
ricevitore, catcher
La leadership del ricevitore dietro il piatto ha aiutato a guidare lo staff di lancio attraverso situazioni difficili.
a rugby player in the front row of the scrum who uses their feet to hook the ball back to their team
tallonatore, giocatore in prima linea incaricato di tallonare
L'allenatore ha sottolineato l'importanza del ruolo del hooker.
the baseball player who begins the game
lanciatore iniziale, partente
Il lanciatore iniziale ha mantenuto la squadra avversaria a zero punti per cinque inning.
(rugby) a forward player who supports the scrum and is responsible for providing power and stability
pilone, avanti
L'allenatore ha elogiato il pilone per il suo eccezionale lavoro in prima linea.
a relief pitcher who is brought in to pitch the final innings, usually the ninth
closer, chiuditore
Si allena intensamente per mantenere il suo ruolo di closer.
a forward in basketball who handles playmaking duties
ala playmaker, playmaker ala
La sua versatilità come playmaker la rende una risorsa preziosa.
