Sporturi - Rolurile Jucătorilor în Sporturile de Echipă
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
(in sports) the players of a team who are trying to score against the rival team
atac, ofensivă
Quarterback-ul star conduce ofensiva cu cel mai mare scor din ligă.
the team, players, or tactics whose primary role is to prevent the opposing side from scoring or gaining advantage in a game or match
apărarea, spatele
Antrenorul a petrecut săptămâna exersând rutinele de mingi staționare pentru a îmbunătăți apărarea echipei.
a versatile player in soccer or American football positioned between the forwards and defenders, responsible for both offensive and defensive duties
mijlocaș, halfback
Mijlocașul trebuie să fie agil și să aibă abilități bune de luare a deciziilor sub presiune.
a pitcher who comes into the game from the bullpen to replace another pitcher
aruncător de rezervă, reliever
Cel mai apropiat este cel mai bun reliever al lor pentru a termina jocurile.
(baseball) a pitcher who enters the game after the starting pitcher but before the closer
aruncător intermediar, aruncător de relief intermediar
Middle reliever s-a încălzit rapid când pitcherul de start a început să obosească în al cincilea inning.
a player who operates primarily in the central area of the field in sports like soccer or rugby, with both defensive and offensive roles
mijlocaș, jucător de mijloc
Mijlocașii acționează adesea ca legătura între apărare și atacanți.
(baseball) a pitcher who enters a game in relief of the starting pitcher and typically pitches multiple innings
rezervor lung, aruncător de rezervă lung
Managerul a chemat long relieverul după ce starterul a avut dificultăți în a treia inning.
(baseball) a relief pitcher who precedes the closer, usually pitching in the eighth inning to maintain the team's lead
om de setup, aruncător de pregătire
În baseball, rolul setup man-ului este crucial în acoperirea golului dintre aruncătorul de start și cel de final.
a player in baseball, who excels in facing or pitching against left-handed opponents
specialist stângaci, expert în stângaci
Cariera lui a înflorit când și-a îmbrățișat rolul de specialist stângaci în inningurile târzii ale jocurilor.
a versatile player who can play effectively at multiple positions, typically in basketball or baseball
jucător versatil, om bun la toate
Echipa a draftat un tânăr swingman promițător, cunoscut pentru atletismul și abilitatea de a marca.
(cricket) the player who stands behind the stumps to catch deliveries from the bowler and attempt to dismiss batsmen
portar, wicket-keeper
Paznicul de wicket poartă mănuși și stă lângă stumps.
a player on the cricket team who positions themselves strategically to stop or catch the ball hit by the batsman, aiming to dismiss them or prevent runs
jucător de câmp, câmp
Stând la fine leg, jucătorul de câmp a împiedicat mingea să treacă de graniță cu o joc rapid.
a player who is currently advancing or attempting to advance along the bases after hitting the ball
alergător, alergător de baze
Alergătorul a ocolit a doua bază agresiv și s-a îndreptat spre a treia.
a soccer player who operates primarily on the flanks of the field, contributing both defensively and offensively
mijlocaș lateral, extremă
În tacticile moderne de fotbal, mijlocașul lateral joacă adesea un rol crucial în oferirea lățimii atacului.
an American football player who specializes in punting the ball to the opposing team, usually on fourth down, to change field position
jucătorul de fotbal american specializat în puntarea mingii, punterul
Punterul a îndreptat lovitura sa spre linia de tușă pentru a bloca adversarii adânc în propriul lor teritoriu.
the palyer that is judged to be the most significant or useful in the team
cel mai valoros jucător, cel mai bun jucător
Portarul de fotbal a fost numit cel mai valoros jucător al turneului după ce a efectuat o serie de parade cruciale și a păstrat poarta neatinsă în mai multe meciuri cheie.
a player who specializes in kicking the ball, usually for field goals, extra points, and kickoffs
lovitură, jucător specializat în lovirea mingii
Fotbalistul începător și-a făcut debutul în NFL cu un field goal reușit de 40 de yarzi.
(baseball) a baserunner on base when a relief pitcher enters the game, with the responsibility of the previous pitcher
alergător moștenit, alergător lăsat
Pitcherul de relief a lăsat cu succes toți alergătorii moșteniți pe baze sezonul trecut.
a player in cricket who specializes in bowling spin deliveries
aruncător de spin, spinner
Veteranul spinner și-a anunțat retragerea după o carieră de succes.
a player who starts a game or match
deschizător, primul jucător
Deschizătorul echipei de baschet a dominat terenul cu abilitățile sale impresionante de dribling.
a defensive player in sports, typically football or soccer, who plays as both a full back and a winger
fundăș lateral, apărător pe flanc
Fundășul a interceptat pasul și a inițiat un contraatac.
a player in sports such as hockey or soccer who primarily plays on the defensive end of the field or rink
fundaș, jucător defensiv
Viteza apărătorului îi permite să acopere mult teren pe gheață.
a group of reserve players on a sports team who are available to be called up to the main roster as needed
echipa taxi, grup de rezervă
Mai mulți sportivi din echipa de rezervă au jucat deja la nivel universitar și sunt nerăbdători să-și facă debutul profesional.
any player on the baseball defensive team who positions themselves in the field to catch or field the ball hit by the batter
jucător de câmp, apărător
Jucătorul de câmp a acoperit mult teren pentru a prinde mingea zburătoare adâncă.
any player who is currently carrying the football during a play
alergător, purtător de minge
După ce a primit o pasă de la quarterback, alergătorul a tăiat înapoi peste teren.
(cricket) a player skilled in both batting and bowling
jucător complet, om-orchestră
Este rar să găsești un jucător complet care să poată performa în mod constant atât cu bâta, cât și cu mingea.
a player who excels in multiple roles within their sport
jucător hibrid, jucător versatil
Echipa de fotbal beneficiază de avutul mai multor jucători hibrizi care pot juca pe mijloc și în apărare interschimbabil.
an American football player who lines up in the line of scrimmage
jucător de linie, lineman
Reacționând rapid la joc, instinctele lineman-ului defensiv îl fac un apărător remarcabil.
a versatile player who can play multiple positions competently
jucător utilitar, jucător versatil
A fi un jucător util necesită adaptabilitate și o înțelegere puternică a jocului.
a volleyball player who primarily attacks from the right side of the court
atacant opus, jucător opus
Atacantul opus și-a ajustat abordarea pentru a contracara blocul.
a baseball player from the batting team who takes their turn to bat and attempts to score runs by hitting the ball delivered by the bowler
bătaș, jucător de baseball
Batsmanul a apărat bine mingea pentru a evita eliminarea.
a female cricket player who bats
jucătoare de cricket, femeie care bate la cricket
Ca bătătoare, ea preferă să joace agresiv.
a baseball pitcher who throws very fast pitches
aruncător de mingi de foc, aruncător rapid
Managerul s-a bazat pe aruncătorul de bile rapide pentru a încheia meciurile cruciale din sezon.
(rugby) a player who breaks away from the opposing team's defense, often with the ball
spărgător, jucător ofensiv
Evasul a profitat de ocazie și a trecut prin golul din apărare.
a player in rugby union positioned on the side of the scrum, primarily responsible for attacking and defending at the breakdown
înaintaș pe aripă, flanker
În meciul de astăzi, extrema a jucat un rol pivotal în apărare.
(baseball) the catcher, who stands behind home plate and is responsible for catching pitches, preventing passed balls, and managing the defense
prinzător, catcher
Liderul prinzătorului din spatele plăcii de bază a ajutat la ghidarea echipei de aruncători prin situații dificile.
a rugby player in the front row of the scrum who uses their feet to hook the ball back to their team
hooker, jucător din prima linie a meliei care folosește picioarele pentru a trage mingea înapoi la echipa sa
Antrenorul a subliniat importanța rolului hookerului.
the baseball player who begins the game
aruncător de start, pitcher de început
Pitcherul de start a ținut echipa adversară fără puncte timp de cinci inning-uri.
(rugby) a forward player who supports the scrum and is responsible for providing power and stability
stâlp, atacant
Antrenorul l-a lăudat pe pilier pentru munca sa excepțională în prima linie.
a relief pitcher who is brought in to pitch the final innings, usually the ninth
închizător, aruncător final
Ea se antrenează intens pentru a-și menține rolul de closer.
a forward in basketball who handles playmaking duties
point forward, forward playmaker
Versatilitatea ei ca point forward o face un activ valoros.
