Sports - Rôles des joueurs dans les sports d'équipe

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Sports
offense [nom]
اجرا کردن

attaque

Ex: The team 's offense dominated the game with three touchdowns in the first quarter .
defense [nom]
اجرا کردن

défense

Ex: The coach spent the week drilling set-piece routines to improve the team 's defense .

L'entraîneur a passé la semaine à répéter les routines de jeu arrêté pour améliorer la défense de l'équipe.

اجرا کردن

demi

Ex: The halfback 's role in soccer involves linking the defense with the midfield and aiding in ball distribution .

Le rôle du demi dans le football consiste à relier la défense au milieu de terrain et à aider à la distribution du ballon.

اجرا کردن

relanceur

Ex: The reliever struck out the last batter to end the inning .

Le relanceur a retiré le dernier batteur pour mettre fin à la manche.

اجرا کردن

relanceur intermédiaire

Ex: The team relied on their middle reliever to hold the lead in the seventh inning .

L'équipe comptait sur leur relayeur intermédiaire pour maintenir l'avance dans la septième manche.

اجرا کردن

milieu de terrain

Ex: The midfielder intercepted the pass and quickly launched a counterattack .

Le milieu de terrain a intercepté la passe et a rapidement lancé une contre-attaque.

اجرا کردن

relanceur long

Ex: The long reliever came in during the fifth inning to stabilize the game .

Le long reliever est entré en jeu pendant la cinquième manche pour stabiliser le match.

اجرا کردن

lanceur de relais

Ex: The setup man came in to pitch the eighth inning with a one-run lead .

Le lanceur de relève est entré pour lancer la huitième manche avec une avance d'un point.

اجرا کردن

spécialiste gaucher

Ex: The team brought in a left-handed specialist to face the dangerous lefty hitters in the opposing lineup .

L'équipe a fait appel à un spécialiste gaucher pour affronter les frappeurs gauchers dangereux dans la formation adverse.

اجرا کردن

joueur polyvalent

Ex: He proved to be a valuable swingman , seamlessly transitioning from defense to offense .

Il s'est avéré être un swingman précieux, passant sans effort de la défense à l'attaque.

اجرا کردن

gardien de guichet

Ex: The wicket-keeper missed a stumping opportunity .

Le gardien de guichet a manqué une occasion de stumping.

fielder [nom]
اجرا کردن

joueur de champ

Ex: The fielder took a diving catch at point to dismiss the batsman .

Le joueur de champ a effectué une prise plongeante au point pour éliminer le batteur.

runner [nom]
اجرا کردن

coureur

Ex: The speedy runner stole second base .

Le coureur rapide a volé la deuxième base.

اجرا کردن

milieu large

Ex: The team 's wide midfielder delivered a pinpoint cross into the box for the striker to score .

Le milieu de terrain large de l'équipe a livré une centre précis dans la surface pour que l'attaquant marque.

punter [nom]
اجرا کردن

le botteur de dégagement

Ex: He 's the team 's punter and also handles kickoffs .

Il est le punter de l'équipe et s'occupe également des coups d'envoi.

اجرا کردن

joueur le plus précieux

Ex: He was awarded the Most Valuable Player trophy after leading his team to victory in the championship game, with his exceptional performance on the field making him stand out among his peers.

Il a reçu le trophée du joueur le plus utile après avoir mené son équipe à la victoire lors du match de championnat, sa performance exceptionnelle sur le terrain l'ayant fait se démarquer parmi ses pairs.

kicker [nom]
اجرا کردن

botteur

Ex: The kicker nailed a 50-yard field goal to win the game .

Le botteur a réussi un field goal de 50 yards pour remporter le match.

اجرا کردن

coureur hérité

Ex: The closer faced a tough situation with an inherited runner on third base .

Le lanceur de remplacement a fait face à une situation difficile avec un coureur hérité sur la troisième base.

spinner [nom]
اجرا کردن

lanceur de spin

Ex: The young spinner made his debut in international cricket last year .

Le jeune lanceur de spin a fait ses débuts en cricket international l'année dernière.

opener [nom]
اجرا کردن

ouvreur

Ex: The opener swiftly scored a goal within the first five minutes of the match .

L'ouvreur a rapidement marqué un but dans les cinq premières minutes du match.

اجرا کردن

défenseur latéral

Ex: She excels as a wing back , covering the flank with speed and precision .

Elle excelle en tant que latéral, couvrant le flanc avec vitesse et précision.

اجرا کردن

défenseur

Ex: The defenseman intercepted the pass and cleared it out of the zone .

Le défenseur a intercepté la passe et l'a dégagée hors de la zone.

اجرا کردن

équipe taxi

Ex: The hockey team 's taxi squad includes promising young forwards and defensemen .

L'équipe de hockey comprend une équipe taxi avec des jeunes attaquants et défenseurs prometteurs.

fielder [nom]
اجرا کردن

joueur de champ

Ex: He 's an excellent fielder , known for his strong arm and quick reflexes .

C'est un excellent joueur de champ, connu pour son bras puissant et ses réflexes rapides.

runner [nom]
اجرا کردن

coureur

Ex: The runner followed his blockers and dove into the end zone for a touchdown .

Le coureur a suivi ses bloqueurs et a plongé dans la zone des buts pour un touché.

اجرا کردن

polyvalent

Ex: She emerged as a promising all-rounder after her exceptional performance in the last series .

Elle s'est imposée comme une polyvalente prometteuse après sa performance exceptionnelle dans la dernière série.

اجرا کردن

joueur hybride

Ex: She 's a hybrid player , equally effective as a point guard and shooting guard .

Elle est une joueur hybride, tout aussi efficace comme meneur de jeu que comme arrière.

lineman [nom]
اجرا کردن

joueur de ligne

Ex: The offensive lineman 's quick feet allowed him to protect the quarterback from the pass rush .

Les pieds rapides du lineman lui ont permis de protéger le quarterback contre la passe.

اجرا کردن

joueur utilitaire

Ex: The team 's utility player filled in at shortstop during the playoffs .

Le joueur utilitaire de l'équipe a remplacé l'arrêt-court pendant les séries éliminatoires.

اجرا کردن

attaquant opposé

Ex: The opposite hitter executed a powerful spike to win the set .

Le joueur opposé a exécuté un smash puissant pour remporter le set.

batsman [nom]
اجرا کردن

frappeur

Ex: The batsman drove the ball through covers for a boundary .

Le batteur a conduit la balle à travers les couvertures pour une limite.

اجرا کردن

batteuse

Ex: The batswoman scored a century in yesterday 's match .

La batteuse a marqué un siècle lors du match d'hier.

اجرا کردن

lanceur de feu

Ex: He 's a fireballer , throwing pitches at over 100 mph .

C'est un lanceur de feu, lançant des balles à plus de 100 mph.

اجرا کردن

éclaireur

Ex: She plays as a breakaway , making decisive moves in attack .

Elle joue en tant que éclaireur, effectuant des mouvements décisifs en attaque.

اجرا کردن

troisième ligne aile

Ex: The wing forward secured the ball at the ruck .

L'ailier a sécurisé le ballon lors du ruck.

اجرا کردن

receveur

Ex: The opposing team 's strategy was to test the backstop 's ability to throw out baserunners .

La stratégie de l'équipe adverse était de tester la capacité du receveur à éliminer les coureurs.

hooker [nom]
اجرا کردن

talonneur

Ex: The hooker expertly won the ball in the scrum .

Le talonneur a habilement récupéré le ballon dans la mêlée.

اجرا کردن

lanceur partant

Ex: The team 's starting pitcher has an impressive fastball .

Le lanceur partant de l'équipe a une balle rapide impressionnante.

prop [nom]
اجرا کردن

pilier

Ex: They relied on their prop to dominate in the scrum .

Ils comptaient sur leur pilier pour dominer dans la mêlée.

closer [nom]
اجرا کردن

stoppeur

Ex: The closer struck out the last batter to win the game.

Le closer a retiré le dernier batteur pour remporter le match.

اجرا کردن

meneur de jeu avant

Ex: LeBron James often plays as a point forward for his team .

LeBron James joue souvent en tant que meneur de jeu ailé pour son équipe.