Libro Street Talk 1 - Lección 8

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

booze [Sustantivo]

bebida

Ex: The police officer confiscated the underage teenager 's stash of booze at the party .

El oficial de policía confiscó la reserva de bebida alcohólica del adolescente menor de edad en la fiesta.

to [call] in sick [Frase]

to notify one's employer or supervisor that one is unwell and unable to work on a specific day

Ex: Calling in sick is necessary to ensure you have time to rest and prevent the spread of illness to colleagues .

to can [Verbo]

despedir

to chew out [Verbo]

regañar

Ex: The supervisor chewed out the team for the repeated mistakes .

El supervisor regañó al equipo por los errores repetidos.

to [clean] up {one's} act [Frase]

to make an effort to demonstrate a better behavior and treat others better

Ex: I 've really cleaned up my act since meeting my girlfriend and getting serious about our relationship .

to down [Verbo]

bajar

Ex: He downed the shot in one gulp .

Él se bajó el chupito de un trago.

to [fly] off the handle [Frase]

to suddenly become angry

Ex: She flew off the handle yesterday when her computer crashed , throwing things in frustration .

to get [Verbo]

molestar

Ex: It gets me when software updates interrupt my workflow .

Me molesta cuando las actualizaciones de software interrumpen mi flujo de trabajo.

I hear you [Oración]

used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying

Ex: I hear you , environmental consciousness is important .

to make it [Verbo]

tener éxito

Ex: They will try to make it to the airport on time .

Ellos intentarán llegar al aeropuerto a tiempo.

to mouth off [Verbo]

quejarse ruidosamente

Ex: He mouthed off about politics at the party .

Él se quejó de la política en la fiesta.

back burner [Sustantivo]

segundo plano

Ex: His personal goals have been on the back burner since he became the primary caregiver for his ailing father .

Sus metas personales han quedado en un segundo plano desde que se convirtió en el cuidador principal de su padre enfermo.

ripped [Adjetivo]

colocado

Ex:

Ella salió tambaleándose del bar, con los ojos vidriosos, claramente colocada por los cócteles que había consumido.

to screw up [Verbo]

estropear

Ex:

El político trató de no estropear su discurso ensayando varias veces.

stone sober [Sustantivo]

sobrio como una piedra

Ex:

El atleta se mantuvo stone sober durante la competición para mantener un rendimiento máximo.

to [be] up to {sth} [Frase]

having the requisite qualities for

Ex:

what's up [interjección]

¿Qué tal?

Ex:

¿Qué tal, todos? ¿Cómo están hoy?

wimp [Sustantivo]

a person regarded as weak, timid, or lacking courage

Ex:

to [barf] up {one's} guts [Frase]

to vomit forcefully or expel the contents of one's stomach, often in a graphic or intense manner

Ex: The smell from the dumpster made me feel like I was going to barf up my guts .

El olor del contenedor de basura me hizo sentir como si fuera a vomitar hasta las tripas.

cut it out [Oración]

used to tell someone to stop annoying one with their action or behavior

Ex: " Cut it out with the constant interruptions , please .

goings on [Sustantivo]

sucesos

Ex: The goings on at the festival were unbelievable , with so many performances and events .

Los acontecimientos en el festival eran increíbles, con tantas actuaciones y eventos.

to [have] a clue [Frase]

to possess knowledge or understanding of something; to have an idea or information about a situation or topic

Ex: Do you have a clue why the project is behind schedule ?

low-down [Sustantivo]

información privilegiada

to tick off [Verbo]

molestar

Ex: His constant interruptions during the meeting really ticked off his colleagues .

Sus constantes interrupciones durante la reunión realmente sacaron de quicio a sus colegas.

zoned [Adjetivo]

ido

Ex:

Estaba demasiado cansado y simplemente me desconecté durante la reunión.

see you later, alligator [Oración]

used to informally say goodbye, often in a playful or lighthearted manner

beaver [Sustantivo]

female genitalia, especially the vulva or pubic area

Ex: In the movie , the character made an offhand remark using the term " beaver " that some found inappropriate .

(bird|chicken) legs [Sustantivo]

patas de pájaro

Ex: She does n't like wearing tight pants because they highlight her chicken legs .

A ella no le gusta usar pantalones ajustados porque resaltan sus piernas de pájaro.

catcall [Sustantivo]

silbido de piropo

Ex: Catcalls at the festival sparked a discussion about harassment .

Los silbidos en el festival desataron una discusión sobre el acoso.

to hen-peck [Verbo]

molestar persistentemente con quejas triviales

to [have] a cow [Frase]

to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen

Ex: The boss had a cow when he saw the report full of errors .

in a while, crocodile [Frase]

used to respond to a farewell, typically in a fun or lighthearted way

Ex: You’re leaving already? In a while, crocodile, see you soon!

lucky dog [Sustantivo]

perro afortunado

Ex: That lucky dog just got promoted after only six months at the company .

Ese afortunado acaba de ser ascendido después de solo seis meses en la empresa.

sly dog [Sustantivo]

zorro

Ex: I ca n't believe he pulled that off without anyone catching on ; he 's a sly dog .

No puedo creer que lo haya logrado sin que nadie se diera cuenta; es un zorro.

old goat [Sustantivo]

viejo verde

Ex: At the bar , there was that old goat hitting on anyone who passed by .

En el bar, estaba ese viejo verde coqueteando con cualquiera que pasaba.

goose egg [Sustantivo]

cero a la izquierda

Ex: The company 's profit margin for the quarter was a disappointing goose egg .

El margen de beneficio de la compañía para el trimestre fue un decepcionante cero patatero.

goose [Sustantivo]

a silly or foolish person

Ex:

horse's ass [Sustantivo]

cabeza de mula

Ex:

Ella lo llamó burro por llegar tarde a la reunión otra vez.

monkey suit [Sustantivo]

traje de mono

Ex: He took one look at the invitation and said , " Do I really have to wear a monkey suit ? "

Él echó un vistazo a la invitación y dijo: "¿De verdad tengo que ponerme un traje de mono?"

pigeon [Sustantivo]

pichón

Ex: She felt like a pigeon after realizing she ’d been tricked into buying fake tickets .

Se sintió como un pichón después de darse cuenta de que había sido engañada para comprar entradas falsas.

to pigeonhole [Verbo]

etiquetar

stool pigeon [Sustantivo]

soplón

Ex: The mob boss suspected there was a " stool pigeon " within his organization , leaking information to rival gangs .

El jefe de la mafia sospechaba que había un soplón dentro de su organización, filtrando información a pandillas rivales.

rat [Sustantivo]

a person considered treacherous, despicable, or contemptible

Ex: He refuses to associate with a rat in the organization .

squirrelly [Adjetivo]

turbio

Ex: He has a squirrelly look in his eyes , like he ’s hiding something .

Tiene una mirada esquiva en los ojos, como si estuviera escondiendo algo.

cold turkey [Frase]

en seco

Ex: He quit gambling cold turkey , cutting off all access to casinos and online betting .

whale [Sustantivo]

gigante

to [worm] {sth} out of {sb} [Frase]

to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly

Ex:

Libro Street Talk 1
Lección 1	Lección 2	Una Mirada Más Cercana: Lección 2	Lección 3
Una Mirada Más Cercana: Lección 3	Una Mirada Más Cercana 2: Lección 3	Lección 4	Una mirada más cercana: Lección 4
Lección 5	Lección 6	Una mirada más cercana: Lección 6	Lección 7
Una Mirada Más Cercana: Lección 7	Lección 8	Una Mirada Más Cercana: Lección 8	Una Mirada Más Cercana 2: Lección 8
Lección 9	Una Mirada Más Cercana: Lección 9	Lección 10	Una Mirada Más Cercana: Lección 10