an alcoholic beverage, especially the type containing high amounts of alcohol

alcohol, sterke drank
to notify one's employer or supervisor that one is unwell and unable to work on a specific day
terminate the employment of; discharge from an office or position

ontslaan, ontheffen
to strongly criticize someone in an angry manner

afbranden, uitfoeteren
to make an effort to demonstrate a better behavior and treat others better
to drink completely, often in one go

achteroverslaan, in één teug leegdrinken
to suddenly become angry
to be irritating or annoying for someone

ergeren, irriteren
used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying
to successfully reach or attend a place or event

halen, kunnen komen
to speak loudly or complain, often in a bold or confrontational manner

brutaal praten, luid klagen
a state of low priority where something is set aside to be dealt with later

lage prioriteit, achterkant
heavily affected or exited by a chemical substance, especially alcohol

aangeschoten, dronken
to ruin a situation through mistakes or poor judgment

verpesten, verprutsen
someone who is not in any way affected by chemical substances or alcoholic drinks

stoknuchter, volledig nuchter
having the requisite qualities for
used as a greeting or conversation starter in casual settings

Hoe gaat het?, Wat is er?
a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy

watje, slappeling
to vomit forcefully or expel the contents of one's stomach, often in a graphic or intense manner
used to tell someone to stop annoying one with their action or behavior
the activities, events, or situations that are currently happening

gebeurtenissen, activiteiten
to possess knowledge or understanding of something; to have an idea or information about a situation or topic
slang terms for inside information

inside informatie, vertrouwelijke informatie
to anger or frustrate someone by one's actions or behaviors

ergeren, irriteren
(of a person) dazed, absent-minded, or senseless, often due to exhaustion, distraction, or emotional shock

afwezig, in de wolken
used to informally say goodbye, often in a playful or lighthearted manner
the inner part of a woman's body that connects the outside to the uterus. It's where sexual activity can happen and where a baby passes through during birth

poes, vagina
someone with very thin or scrawny legs

vogelpoten, dunne benen
a sexually suggestive or insulting whistle, shout, or comment directed at someone in public
bother persistently with trivial complaints

voortdurend lastigvallen met triviale klachten, aanhoudend storen met onbeduidende klachten
to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen
used to respond to a farewell, typically in a fun or lighthearted way
a person who is very fortunate or has experienced good luck in a particular situation

gelukshond, geluksvogel
a person who is cunning, clever, and often deceitful in a way that helps them achieve their goals

sluwe hond, sluwe
an older man who is seen as being lecherous or overly interested in women, often in a way that is considered inappropriate or embarrassing for his age

oude bok, oude wellusteling
a score that is equivalent to zero in a match or game

nul, ganzenei
a person who is foolish, stubborn, or behaving in a ridiculous or irritating manner

ezelskop, koppig
a formal suit or tuxedo, typically worn for events such as weddings or fancy parties

apenpak, rokkostuum
a person who is easily deceived, tricked, or swindled, often used in reference to someone who falls for scams or dishonest schemes

duif, sukkel
a person sent into a group as a spy to report on its activities

verklikker, informant
used to describe someone or something that is untrustworthy, erratic, or difficult to predict. It can also imply a sense of nervousness or instability in behavior

onbetrouwbaar, onstabiel
in a manner that is sudden, unexpected, and not gradual
to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly
Het Street Talk 1 boek |
---|
