Το βιβλίο Street Talk 1 - Μάθημα 8

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

booze [ουσιαστικό]

αλκοόλ

Ex: The store specialized in imported and craft booze , catering to enthusiasts and collectors .

Το κατάστημα ειδικευόταν σε εισαγόμενα και χειροποίητα ποτά, εξυπηρετώντας λάτρεις και συλλέκτες.

to [call] in sick [φράση]

to notify one's employer or supervisor that one is unwell and unable to work on a specific day

Ex: He called in sick last Monday because of a stomach virus .

to can [ρήμα]

απολύω

to chew out [ρήμα]

μαλώνω

Ex: The teacher chewed out the entire class for the disruptive behavior .

Ο δάσκαλος κατσάδιασε όλη την τάξη για την αναστατωτική συμπεριφορά.

to [clean] up {one's} act [φράση]

to make an effort to demonstrate a better behavior and treat others better

Ex: They tell him he needs to clean up his act at work if he wants to keep his job .

to down [ρήμα]

καταπίνω

Ex: She downed the last of her coffee before heading out the door .

Κατέβασε το τελευταίο της καφέ πριν βγει από την πόρτα.

to [fly] off the handle [φράση]

to suddenly become angry

Ex: When he heard the news , he flew off the handle and shouted at everyone in the room .

to get [ρήμα]

ενοχλώ

Ex: It gets me when I have to repeat the same instructions over and over .

Με ενοχλεί όταν πρέπει να επαναλαμβάνω τις ίδιες οδηγίες ξανά και ξανά.

I hear you [πρόταση]

used to tell someone that one completely understands or agrees with what they are saying

Ex:

to make it [ρήμα]

φτάνω

Ex: He barely made it on time for the train .

Μόλις κατάφερε να φτάσει έγκαιρα στο τρένο.

to mouth off [ρήμα]

παραπονιέμαι δυνατά

Ex: They were still mouthing off when everyone else had dropped the subject .

Ακόμα φώναζαν ενώ όλοι οι άλλοι είχαν εγκαταλείψει το θέμα.

back burner [ουσιαστικό]

δεύτερο πλάνο

Ex: With the urgent deadlines for the upcoming conference , our marketing campaign has been moved to the back burner .

Με τις επείγουσες προθεσμίες για την επερχόμενη διάσκεψη, η διαφημιστική μας καμπάνια έχει μεταφερθεί στο παρασκήνιο.

ripped [επίθετο]

μπαφιάρης

Ex:

Στο πάρτι, έγινε όλο και πιο μεθυσμένος καθώς απολάμβανε τα ποτά που περνούσαν γύρω.

to screw up [ρήμα]

καταστρέφω

Ex: She felt a sinking feeling in her stomach after realizing she had screwed up the project .

Ένιωσε ένα αίσθημα βύθισης στο στομάχι της αφού συνειδητοποίησε ότι είχε τα κάνει μαντάρα το έργο.

stone sober [ουσιαστικό]

νήφων σαν πέτρα

Ex: He 's committed to his sobriety , and he 's been stone sober for several years .

Είναι αφοσιωμένος στην νηφαλιότητά του, και είναι stone sober για αρκετά χρόνια.

to [be] up to {sth} [φράση]

having the requisite qualities for

Ex:

what's up [Επιφώνημα]

Τι γίνεται;

Ex:

Τι γίνεται, φίλε; Πώς πάει η μέρα σου;

wimp [ουσιαστικό]

a person regarded as weak, timid, or lacking courage

Ex:

to [barf] up {one's} guts [φράση]

to vomit forcefully or expel the contents of one's stomach, often in a graphic or intense manner

Ex: I felt so nauseous after that terrible meal , I almost barfed up my guts .

Αισθάνθηκα τόσο ναυτία μετά από αυτό το απαίσιο γεύμα, σχεδόν έξαψα τα εντόσθιά μου.

cut it out [πρόταση]

used to tell someone to stop annoying one with their action or behavior

Ex: Cut it out , we 're in a library , and you 're being too loud .

goings on [ουσιαστικό]

γεγονότα

Ex: We do n’t know much about the goings on in the neighborhood , but it ’s been quiet lately .

Δεν γνωρίζουμε πολλά για τα γεγονότα στη γειτονιά, αλλά τελευταία έχει ήσυχα.

to [have] a clue [φράση]

to possess knowledge or understanding of something; to have an idea or information about a situation or topic

Ex: I had a clue that something was wrong when she started acting differently .

low-down [ουσιαστικό]

εσωτερική πληροφορία

to tick off [ρήμα]

ενοχλώ

Ex: His constant interruptions during the meeting really ticked off his colleagues .

Οι συνεχείς διακοπές του κατά τη διάρκεια της συνάντησης πραγματικά θύμωσαν τους συναδέλφους του.

zoned [επίθετο]

χαμένος

Ex:

Δούλευε ασταμάτητα και ήταν εντελώς απών όταν τον ρώτησα γι' αυτό.

see you later, alligator [πρόταση]

used to informally say goodbye, often in a playful or lighthearted manner

beaver [ουσιαστικό]

female genitalia, especially the vulva or pubic area

Ex: She rolled her eyes when he referred to her body using the word " beaver . "

(bird|chicken) legs [ουσιαστικό]

πόδια πουλιού

Ex: They joked about his bird legs , but he just laughed it off .

Αστειεύτηκαν για τα ποδάρια του, αλλά αυτός απλά γέλασε και το αγνόησε.

catcall [ουσιαστικό]

σφύριγμα θαυμασμού

Ex: The actress spoke out against catcalls she received on set .

Η ηθοποιός μίλησε κατά των σφυρίγματα που έλαβε στο πλατό.

to hen-peck [ρήμα]

ενοχλώ συνεχώς με ασήμαντα παράπονα

to [have] a cow [φράση]

to be really stressed, angry, or upset about something that has happened or is going to happen

Ex: When I told him I lost his wallet , he had a cow and yelled at me for hours .

in a while, crocodile [φράση]

used to respond to a farewell, typically in a fun or lighthearted way

Ex: You’re leaving already? In a while, crocodile, see you soon!

lucky dog [ουσιαστικό]

τυχερό σκυλί

Ex:

« Μόλις γνώρισα το αγαπημένο μου διάσημο! » « Είσαι ένα τυχερό σκυλί ! »

sly dog [ουσιαστικό]

πανούργος σκύλος

Ex: You sly dog , you knew exactly how to win her over , did n't you ?

Πονηρό σκυλί, ήξερες ακριβώς πώς να την κερδίσεις, έτσι δεν είναι;

old goat [ουσιαστικό]

γέρος τράγος

Ex: Do n’t be such an old goat , you should act your age !

Μην είσαι τέτοιος γέρος τράγος, πρέπει να συμπεριφέρεσαι σύμφωνα με την ηλικία σου!

goose egg [ουσιαστικό]

μηδέν

Ex: He attempted to win the raffle , but he ended up with a goose egg — no prizes at all .

Προσπάθησε να κερδίσει το λοταρία, αλλά κατέληξε με ένα χήνειο αυγό—καθόλου βραβεία.

goose [ουσιαστικό]

a silly or foolish person

Ex:

horse's ass [ουσιαστικό]

κεφάλι γαϊδάρου

Ex:

monkey suit [ουσιαστικό]

κοστούμι πιθήκου

Ex: The groom insisted on wearing a monkey suit for the wedding , despite the casual setting .

Ο γαμπρός επέμεινε να φορέσει ένα κοστούμι πιθήκου για το γάμο, παρά την χαλαρή ατμόσφαιρα.

pigeon [ουσιαστικό]

περιστέρι

Ex: The con artist was clever , but the guy he targeted was a total pigeon .

Ο απατεώνας ήταν έξυπνος, αλλά ο τύπος που στοχεύει ήταν ένα ολοκληρωτικό περιστέρι.

to pigeonhole [ρήμα]

επισημαίνω

stool pigeon [ουσιαστικό]

πληροφοριοδότης

Ex: The journalist relied on a " stool pigeon " to expose the corrupt practices of the politician .

Ο δημοσιογράφος βασίστηκε σε έναν πληροφοριοδότη για να αποκαλύψει τις διεφθαρμένες πρακτικές του πολιτικού.

rat [ουσιαστικό]

a person considered treacherous, despicable, or contemptible

Ex: The politician labeled his opponent a rat in the campaign .

squirrelly [επίθετο]

αναξιόπιστος

Ex:

Δεν ξέρω αν πρέπει να τον πιστέψω· τελευταία συμπεριφέρεται απρόβλεπτα.

cold turkey [φράση]

in a manner that is sudden, unexpected, and not gradual

Ex: They gave up sugary drinks cold turkey , opting for healthier alternatives instead .

whale [ουσιαστικό]

γίγαντας

to [worm] {sth} out of {sb} [φράση]

to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly

Ex:

Το βιβλίο Street Talk 1
Μάθημα 1	Μάθημα 2	Μια Πιο Κοντινή Ματιά: Μάθημα 2	Μάθημα 3
Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 3	Μια Πιο Κοντινή Ματιά 2: Μάθημα 3	Μάθημα 4	Μια πιο κοντινή ματιά: Μάθημα 4
Μάθημα 5	Μάθημα 6	Μια πιο κοντινή ματιά: Μάθημα 6	Μάθημα 7
Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 7	Μάθημα 8	Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 8	Μια Πιο Κοντινή Ματιά 2: Μάθημα 8
Μάθημα 9	Μια Πιο Κοντινή Ματιά: Μάθημα 9	Μάθημα 10	Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 10