کار، موفقیت و انگیزه - استرس و وحشت
اینجا شما اصطلاحات عامیانه برای استرس و وحشت را پیدا خواهید کرد، که بر عبارات غیررسمی که مردم برای توصیف اضطراب، فشار یا موقعیت‌های طاقت‌فرسا استفاده می‌کنند، تأکید می‌کند.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
![[lose] it](/assets/img/no-pic-700w.png "[lose] it")
to become overwhelmed by strong emotions
از شدت احساسات کنترل خود را از دست دادن, از نظر احساسی فرو ریختن
mentally unstable and unpredictable in behavior or reactions
بی‌ثبات و غیرقابل‌پیش‌بینی در رفتار, از نظر رفتاری کاملاً از کنترل خارج
آن سخنرانی خشمگین او را ناپایدار جلوه داد.
surprised, shocked, or emotionally rattled
شوکه و حسابی بهم‌ریخته, از شدت تعجب جاخورده
او بعد از شنیدن خبر غیرمنتظره درباره ادغام، شوکه به نظر می‌رسید.
startled, scared, or unnerved, often suddenly or unexpectedly
ناگهانی ترسیده و جاخورده, مضطرب و هراسان
تیم پس از شنیدن در مورد حسابرسی غیرمنتظره ترسید.
to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure
از استرس عصبی و نامنظم رفتار کردن, زیر فشار از کنترل خارج شدن
می‌توانستم او را ببینم که به خاطر نزدیک شدن مهلت پروژه دچار استرس شده است.
to act anxious, paranoid, or overreact to a situation
بی‌دلیل هول شدن و زیادی واکنش نشان دادن, مضطرب و بدبین شدن
وقتی فکر کرد مشتری از گزارش راضی نیست، دستپاچه شد.
to overreact, panic, or worry unnecessarily
بی‌خودی هول شدن, الکی نگران شدن و زیاده‌روی کردن
to become very upset, anxious, or act irrationally due to stress or overwhelming emotions
از استرس شدید بهم ریختن, مضطرب شدن و غیرمنطقی رفتار کردن
عصبی نباش، همه چیز درست می‌شود.
an emotional breakdown caused by stress, fear, or overwhelming pressure
فروپاشی شدید احساسی, از کنترل خارج شدن بر اثر فشار
وقتی مشتری پیشنهادش را رد کرد، تقریبا دچار فروپاشی عصبی شد.
to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement
شدیداً هول و آشفته شدن, از ترس یا هیجان کنترل خود را از دست دادن
او به دلیل ترس از شکست، قبل از امتحانات وحشت زده می‌شود.
used to refer to a state in which someone is extremely nervous and unable to relax
به‌شدت مضطرب و بی‌قرار, عصبی و ناآرام
an automatic reaction to a threat, choosing either to confront it aggressively or escape
واکنش خودکار جنگیدن یا فرار کردن, پاسخ غریزی بدن به تهدید
او در طول ارائه تحت فشار بالا، واکنش جنگ یا گریز را احساس کرد.
angry or upset, often in reaction to something annoying or offensive
عصبانی یا ناراحت‌شده, از چیزی شدیداً بهم‌ریخته
او توسط ایمیل مدیرش که به اشتباهات اشاره داشت تحریک شد.
to cover one's face with one's hand, particularly the palm, often as an expression of frustration, embarrassment, or disbelief
از حرص یا ناباوری دست روی صورت گذاشتن, از خجالت کف دست را به صورت زدن
وقتی فهمید دوباره گوشی‌اش را در خانه جا گذاشته، صورتش را کف دست گرفت.
having a fidgety feeling caused by nervousness
از اضطراب بی‌قرار, عصبی و وول‌خور
بچه‌ها بعد از نشستن در یک جلسه طولانی و خسته‌کننده، بی‌قرار شده بودند.
anxiety or dread felt as the weekend ends and the workweek approaches
اضطراب یکشنبه از نزدیک‌شدن هفتهٔ کاری, دلشورهٔ پایان تعطیلات
او در حین آماده‌سازی برای ارائه بزرگ، اضطراب یکشنبه را احساس کرد.
a mental breakdown; a state of extreme stress or emotional overwhelm
فروپاشی عصبی و احساسی, حالتی از فشار روانی شدید
او بعد از خارج شدن پروژه از مسیر، به منتی بی نزدیک بود.
to make something stressful or increase anxiety
چیزی را پراسترس‌تر کردن, اضطراب را بیشتر کردن
او تمایل دارد کارهای ساده را با فکر بیش از حد استرس‌زا کند.
a difficult situation or period of hardship
دورهٔ سخت و پردردسر, وضعیت دشوار و فرساینده
تیم در حال گذراندن یک دوره سخت با راه‌اندازی نرم‌افزار جدید است.
to be extremely nervous, anxious, or stressed
از شدت اضطراب عرق کردن, به‌شدت هول و مضطرب بودن
a public walk after an embarrassing or awkward situation
راه‌رفتن خجالت‌آور پس از یک سوتی, خروج شرم‌آور جلوی دیگران
تیم پیاده‌روی شرم را پس از ارائه ناموفق به سمت میزهای خود انجام داد.
