زمان - دیر یا زود

کشف اصطلاحات انگلیسی مربوط به دیرکرد یا زودرس، از جمله "در طلوع صبح" و "ساعت یازدهم".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
زمان
late in the day
late in the day [عبارت]
اجرا کردن

زمانی که دیگر دیر است

Ex: We realized late in the day that the market had shifted , and our product was no longer in demand .
a day after the fair
a day after the fair [عبارت]
اجرا کردن

وقتی دیگر فایده ندارد

Ex: They had a brilliant business idea , but by the time they started working on it , the market was saturated , making them a day after the fair .
light years away
light years away [عبارت]
اجرا کردن

زمان بسیار دور

Ex: Reflecting on the first moon landing , it seems like it happened light years away in time , though it was just over 50 years ago .
at the crack of dawn
at the crack of dawn [عبارت]
اجرا کردن

کله سحر

Ex: The farmers harvested the crops at the crack of dawn before the heat of the day .
bright and early
bright and early [عبارت]
اجرا کردن

صبح زود

Ex: The team members arrive bright and early for their morning meetings .
first light
first light [اسم]
اجرا کردن

سپیده‌دم

Ex:

ماهیگیران در نخستین روشنایی روز به دریا زدند تا از شرایط ایده‌آل ماهیگیری استفاده کنند.

(about|high) time
(about|high) time [عبارت]
اجرا کردن

دیگه وقتش بود!

Ex: It 's about time you start taking your health seriously and prioritize exercise .
the eleventh hour
the eleventh hour [عبارت]
اجرا کردن

دقیقه نود

Ex: We are in the eleventh hour of negotiations , and a resolution must be reached soon .
the small hours
the small hours [عبارت]
اجرا کردن

خروس‌خون

Ex: We reminisced about our childhood memories during the small hours of the night .
a day late and a dollar short
a day late and a dollar short [عبارت]
اجرا کردن

دیر جنبیدن

Ex: Tomorrow , I will likely be a day late and a dollar short in booking a hotel for the vacation .
the last minute
the last minute [عبارت]
اجرا کردن

دقیقه نود

Ex: I always tend to finish my assignments at the last minute .
زمان
Frequency دامنه و مدت Continuity دیر یا زود
سریع یا آهسته آینده نزدیک زمان مناسب به تعویق انداختن
Haste Waiting Time