pattern

کمبریج انگلیسی: FCE (B2 First) - قیدها و عبارات قیدی

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: FCE (B2 First)
above all
[قید]

of highest priority or most critical point in a discussion

بالاتر از همه, قبل از هر چیز

بالاتر از همه, قبل از هر چیز

Ex: In a crisis , stay calm , think clearly , and above all, do n't panic .در یک بحران، آرام بمانید، واضح فکر کنید و **از همه مهمتر**، وحشت نکنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
all in all
[قید]

used to provide a general summary of a situation

در کل, در نهایت

در کل, در نهایت

Ex: All in all, it was a productive meeting , and we made significant progress on the agenda items .**در کل**، جلسه‌ای پربار بود و پیشرفت چشمگیری در موارد دستور جلسه داشتیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
at all
[قید]

to the smallest amount or degree

اصلاً, به‌هیچ‌وجه

اصلاً, به‌هیچ‌وجه

Ex: I do n't like him at all.من اصلاً او را دوست ندارم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on average
[قید]

used to describe the typical or average value or amount based on a set of data or observations

معمولاً, عموماً

معمولاً, عموماً

Ex: The restaurant serves on average 200 customers daily .رستوران **به طور متوسط** روزانه 200 مشتری را سرویس می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on balance
[عبارت]

after considering all relevant facts and taking every factor into account

در مجموع

در مجموع

daily words
wordlist
بستن
ورود
slightly
[قید]

in a small amount, extent, or level

کمی, اندکی

کمی, اندکی

Ex: His tone became slightly more serious during the conversation .تن صدایش **کمی** جدی‌تر شد در طول مکالمه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
absolutely
[قید]

in a total or complete way

خیلی, بسیار، کاملاً

خیلی, بسیار، کاملاً

Ex: She absolutely depends on her medication to function daily .او **کاملاً** به داروهایش برای عملکرد روزانه وابسته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
totally
[قید]

in a complete and absolute way

کاملاً

کاملاً

Ex: The project was totally funded by the government .این پروژه **کاملاً** توسط دولت تأمین مالی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
apparently
[قید]

used to convey that something seems to be true based on the available evidence or information

ظاهراً

ظاهراً

Ex: The restaurant is apparently famous for its seafood dishes .رستوران **ظاهراً** به خاطر غذاهای دریایی اش معروف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
utterly
[قید]

to the fullest degree or extent, used for emphasis

کاملاً, مطلقاً

کاملاً, مطلقاً

Ex: The new policy was implemented to utterly eliminate inefficiencies in the process .سیاست جدید برای **کاملاً** حذف ناکارآمدی‌ها در فرآیند اجرا شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
consistently
[قید]

in a way that is always the same

به‌طور مداوم, همواره

به‌طور مداوم, همواره

Ex: The weather in this region is consistently sunny during the summer .هوا در این منطقه در تابستان **به طور مداوم** آفتابی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
all year round
[عبارت]

throughout the entire year, without any interruption

Ex: You can enjoy the indoor pool all year round, regardless of the weather.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vice versa
[قید]

with the order or relations reversed

برعکس

برعکس

Ex: He prefers to run in the morning and relax in the evening , but vice versa works just as well for her .او ترجیح می‌دهد صبح‌ها بدود و عصرها استراحت کند، اما **برعکس** برای او هم به همان خوبی جواب می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

without any delay

بلافاصله, فورا

بلافاصله, فورا

Ex: She called me straight away when she got the news .او **بلافاصله** به من زنگ زد وقتی خبر را شنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inevitably
[قید]

in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens

به ناچار, لاجرم

به ناچار, لاجرم

Ex: As the population grows , urban areas inevitably expand to accommodate the increasing demand for housing .با رشد جمعیت، مناطق شهری **اجتناب‌ناپذیر** گسترش می‌یابند تا تقاضای فزاینده برای مسکن را پاسخ دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
conversely
[قید]

in a way that is different from what has been mentioned

از سوی دیگر, از طرفی دیگر

از سوی دیگر, از طرفی دیگر

Ex: The new policy benefits larger companies ; conversely, smaller firms may struggle .سیاست جدید به شرکت‌های بزرگتر سود می‌رساند؛ **برعکس**، شرکت‌های کوچکتر ممکن است دچار مشکل شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
seamlessly
[قید]

in a smooth, effortless, and uninterrupted manner; without visible transitions or disruptions

بی‌درز, به راحتی

بی‌درز, به راحتی

Ex: The smart home devices sync seamlessly, allowing lights, locks, and thermostats to work in perfect harmony.دستگاه‌های خانه هوشمند **بی‌درز** همگام می‌شوند، که به چراغ‌ها، قفل‌ها و ترموستات‌ها اجازه می‌دهد در هماهنگی کامل کار کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
undeniably
[قید]

in a way that is definite and cannot be rejected or questioned

به‌طرز غیرقابل انکاری

به‌طرز غیرقابل انکاری

Ex: The support from the community was undeniably overwhelming .حمایت جامعه **بی‌شک** خیره‌کننده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
roughly
[قید]

without being exact

تقریباً, در حدود

تقریباً, در حدود

Ex: The distance between the two cities is roughly 100 kilometers .فاصله بین دو شهر **تقریباً** 100 کیلومتر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
densely
[قید]

in a manner that is closely compacted or crowded, with a high concentration of something in a given area

به‌طور متراکم, به‌طور فشرده

به‌طور متراکم, به‌طور فشرده

Ex: The text was written densely, without much space between paragraphs .متن **به صورت فشرده** نوشته شده بود، بدون فضای زیاد بین پاراگراف‌ها.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کمبریج انگلیسی: FCE (B2 First)
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek