to move or progress at the same rate as someone or something else

پابهپای کسی یا چیزی پیش رفتن
the rate or speed at which something progresses or changes

سرعت (پیشرفتِ کاری), سرعت (تغییر ِچیزی)
the act of moving nearer to something in distance or time

نزدیکشدن
to stop a vehicle, often in a particular location

(وسیله نقلیه را) متوقف کردن
to go close or closer to something or someone

نزدیک شدن, نزدیک آمدن، جلو آمدن
to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

کار به جایی رسیدن, کار به جایی کشیدن
(of a vehicle) to start moving forward or away from a place

دور شدن, حرکت کردن
(of a vehicle) to come to a stop

متوقف کردن (اتومبیل)
to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

سر تکان دادن (به نشانه تأیید و موافقت)
to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements

تکان دادن, لرزاندن
to move or jerk quickly and involuntarily, often due to fear, excitement, or physical weakness

لرزیدن, تکان خوردن
to move in the direction of something

به سمت جهتی حرکت کردن
| کمبریج انگلیسی: FCE (B2 First) |
|---|