Relasyon - Pamilya
Masterin ang mga English idioms tungkol sa pamilya, tulad ng "born and bred" at "black sheep".
Repasuhin
Flashcards
Pagsusulit
a child who had parents that were not married to one another
anak sa labas, anak na hindi kasal ang magulang
Isinasalaysay ng nobela ang kuwento ng isang anak sa labas na lumaking lihim.
a woman that is regarded as the one who provides for her family
inang haligi, haligi ng pamilya
Pagkamatay ng asawa niya, siya ang naging inang haligi ng pamilya.
used to refer to a child whose parents were not married at the time of birth
anak sa labas, anak na hindi kasal ang magulang
Noong mga panahong iyon, ang anak sa labas ay hinuhusgahan nang matindi.
used to refer to a place one was born or grew up in
ipinanganak at lumaki sa, taga-roon
Ipinanganak at lumaki siya sa New York.
![to [have] a bun in the oven](https://cdn.langeek.co/photo/21997/thumb/350?type=jpeg "to [have] a bun in the oven")
to be expecting a child
buntis, may dinadala
Buntis siya.
![to [wrap] {sb} (up|) in cotton wool](https://cdn.langeek.co/photo/40191/thumb/350?type=jpeg "to [wrap] {sb} (up|) in cotton wool")
to protect or treat someone or something in an overly cautious or overprotective manner
sobrang protektahan, spoiledin
Sobrang prinotektahan siya ng mga magulang niya buong buhay niya.
a specific sibling combination consisting of a boy and a girl, typically born consecutively in the same family
isang lalaki at isang babae, magkapatid na lalaki't babae
Masaya sila na may isang lalaki at isang babae sila.
used to describe someone with whom one shares a family relation
kadugo, malapit na kamag-anak
Gagawin niya ang lahat para sa kanyang kadugo.
a lecture or reprimand a wife gives to her husband in private
pribadong pagsesermon sa asawa, pagagalit sa asawa sa pribado
Karaniwang ginagawa ang pribadong sermon kapag walang bisita.
someone who is regarded as shameful, embarrassing, or disgraceful within their family or group
itim na tupa, kahihiyan ng pamilya
Itinuturing siyang itim na tupa ng pamilya.
someone who closely resembles their parent, especially in terms of personality, traits, or behavior
anak na kopya ng magulang, kamukha ng magulang
Kopya siya ng kanyang ama.
![to [cut] {sb} off with a (cent|penny)](https://cdn.langeek.co/photo/40235/thumb/350?type=jpeg "to [cut] {sb} off with a (cent|penny)")
to disinherit or withdraw financial support from a family member as a way to express disapproval or to enforce certain behaviors or decisions
alisan ng mana, bawiin ang suporta pinansyal
Pinagbantaan siya ng kanyang ama na aalisan siya ng mana kung hindi siya magbabago.
used to refer to the youngest child of a family
bunso ng pamilya, bunso
Bunso siya at pinapalusot sa lahat.
used to refer to the passing down of traditions, knowledge, values, or skills from one generation to the next, especially from a father to his son
mula sa ama hanggang sa anak, pagpasa ng tradisyon
Ang kasanayan ay naipapasa mula sa ama hanggang sa anak.
