a child who had parents that were not married to one another
私生子, 非婚生子女
那位演员后来承认自己有私生子。
a woman that is regarded as the one who provides for her family
顶梁柱母亲, 家里的顶梁柱
大家都尊敬她，因为她是家里的顶梁柱。
used to refer to a child whose parents were not married at the time of birth
非婚生的, 私生子
旧记录显示他是非婚生的。
used to refer to a place one was born or grew up in
土生土长的, 本地长大的
他是土生土长的农民。
![to [have] a bun in the oven](https://cdn.langeek.co/photo/21997/thumb/350?type=jpeg "to [have] a bun in the oven")
to be expecting a child
怀孕了, 有宝宝了
他们刚宣布有宝宝了。
![to [wrap] {sb} (up|) in cotton wool](https://cdn.langeek.co/photo/40191/thumb/350?type=jpeg "to [wrap] {sb} (up|) in cotton wool")
to protect or treat someone or something in an overly cautious or overprotective manner
过度保护, 捧在手心里
你不能永远过度保护孩子。
a specific sibling combination consisting of a boy and a girl, typically born consecutively in the same family
一儿一女, 儿女双全
我姨妈一直想要一儿一女。
used to describe someone with whom one shares a family relation
骨肉至亲, 血亲
你不能抛弃自己的骨肉至亲。
a lecture or reprimand a wife gives to her husband in private
妻子对丈夫的私下责备, 家庭训话
每次争吵后他都害怕妻子的私下责备。
someone who is regarded as shameful, embarrassing, or disgraceful within their family or group
害群之马, 家族的耻辱
每个家庭都有害群之马。
someone who closely resembles their parent, especially in terms of personality, traits, or behavior
有其父必有其子, 很像父母
在决心方面她像她父亲。
![to [cut] {sb} off with a (cent|penny)](https://cdn.langeek.co/photo/40235/thumb/350?type=jpeg "to [cut] {sb} off with a (cent|penny)")
to disinherit or withdraw financial support from a family member as a way to express disapproval or to enforce certain behaviors or decisions
剥夺继承权, 停止经济支持
她因违背父母意愿结婚而被剥夺继承权。
used to refer to the youngest child of a family
家里最小的孩子, 最小的孩子
他是家里最小的孩子。
used to refer to the passing down of traditions, knowledge, values, or skills from one generation to the next, especially from a father to his son
代代相传, 代际传承
传统代代相传。
