关系 - Family

掌握关于家庭的英语习语，如“土生土长”和“害群之马”。

审查

闪卡

拼写

测验

开始学习

love child [名词]

私生子

Ex: The actress had a love child with her co-star .

这位女演员与她的合作明星有一个私生子。

big mama [名词]

大妈妈

Ex: In our household, she's not just a mother but also our Big Mama, working tirelessly to provide for our needs with love and dedication.

在我们的家庭中，她不仅是一位母亲，还是我们的大妈妈，不辞辛劳地以爱和奉献来满足我们的需求。

born on the wrong side of the blanket [短语]

used to refer to a child whose parents were not married at the time of birth

Ex: John 's family disowned him when they discovered he was born on the wrong side of the blanket , but he found solace and acceptance among friends who appreciated him for who he was .

born and bred [短语]

used to refer to a place one was born or grew up in

Ex: Sandra is a true New Yorker , born and bred in the heart of the city .

to [have] a bun in the oven [短语]

to be expecting a child

Ex:

to [wrap] {sb} (up|) in cotton wool [短语]

to protect or treat someone or something in an overly cautious or overprotective manner

Ex: The company 's strict policies seemed to wrap employees up in cotton wool , limiting their ability to make decisions and take calculated risks .

pigeon pair [名词]

鸽子对

Ex: The Smiths were thrilled to have a pigeon pair , as they had always dreamed of having both a son and a daughter .

史密斯夫妇很高兴有一对鸽子对，因为他们一直梦想着既有一个儿子又有一个女儿。

{one's} (own|) flesh and blood [短语]

used to describe someone with whom one shares a family relation

Ex: David could n't believe that his own flesh and blood would betray him like that .

curtain lecture [名词]

帘后训话

Ex: Peter received a curtain lecture from his wife after forgetting their anniversary .

彼得在忘记他们的结婚纪念日后，收到了妻子的一次幕后训话。

black sheep [名词]

害群之马

Ex: Alice 's rebellious behavior and disregard for authority have earned her the reputation of being the black sheep of the school .

爱丽丝的反叛行为和对权威的漠视使她赢得了学校害群之马的名声。

chip off the old block [短语]

someone who closely resembles their parent, especially in terms of personality, traits, or behavior

Ex: Just like his father , Mark is a chip off the old block when it comes to his love for adventure and thrill-seeking activities .

to [cut] {sb} off with a (cent|penny) [短语]

to disinherit or withdraw financial support from a family member as a way to express disapproval or to enforce certain behaviors or decisions

Ex: When Emma dropped out of college against her family 's wishes , they decided to cut her off with a penny , hoping it would motivate her to make better choices .

Benjamin of the family [短语]

used to refer to the youngest child of a family

Ex: Lucy , the Benjamin of the family , always receives extra attention and privileges from her parents .

from father to son [短语]

used to refer to the passing down of traditions, knowledge, values, or skills from one generation to the next, especially from a father to his son

Ex: Music has been a passion that is handed down from father to son in the Smith family .

关系
友谊与和解	不友好	Family	Marriage
不忠或缺乏承诺	约会	纯洁的爱	浪漫关系
性事