pattern

Cambridge English : CAE (C1 Advanced) - Dynamiques des Médias, de l'Édition et de l'Information

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Cambridge English: CAE (C1 Advanced)
to break
to break
[verbe]

(of news) to be released or made known to the public

révéler, publier

révéler, publier

Ex: The scandal finally broke after months of rumors. 

Le scandale a finalement éclaté après des mois de rumeurs.

circulation

the total number of copies of a newspaper or magazine distributed, including both sales and delivery to readers

tirage

tirage

Ex: Newspaper circulation has dropped in recent years. 

La diffusion des journaux a baissé ces dernières années.

to cover
to cover
[verbe]

to provide a report on or talk about an event in a news piece or media

être correspondant, couvrir

être correspondant, couvrir

Ex: The news channel covered the local election extensively, interviewing candidates and analyzing voter turnout. 

La chaîne d'information a couvért l'élection locale de manière extensive, interviewant les candidats et analysant la participation électorale.

current affairs

important social or political events that are happening and are covered in the news

actualité

actualité

Ex: She stays informed by reading daily updates on current affairs. 

Elle reste informée en lisant les mises à jour quotidiennes sur les actualités.

demography

the statistical study of populations, including their size, distribution, composition, and changes over time due to factors such as birth, death, migration, and aging

démographie, étude démographique

démographie, étude démographique

Ex: Demography plays a crucial role in understanding issues such as aging populations, urbanization, and immigration. 

La démographie joue un rôle crucial dans la compréhension de problèmes tels que le vieillissement des populations, l'urbanisation et l'immigration.

to draft
to draft
[verbe]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

faire le brouillon, écrire au brouillon

faire le brouillon, écrire au brouillon

Ex: Before submitting the report, she carefully drafted a rough outline to organize her thoughts. 

Avant de soumettre le rapport, elle a soigneusement ébauché une ébauche pour organiser ses pensées.

phenomenon

an observable fact, event, or situation, often unusual or not yet fully explained

phénomène, fait observable

phénomène, fait observable

Ex: The sudden rainstorm was a rare phenomenon for the region. 

La tempête de pluie soudaine était un phénomène rare pour la région.

readership

the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis

lectorat, public

lectorat, public

Ex: The newspaper conducted a survey to better understand its readership demographics and preferences. 

Le journal a mené une enquête pour mieux comprendre la démographie et les préférences de son lectorat.

revenue
revenue
[nom]

the total income generated from business activities or other sources

revenus

revenus

Ex: Ticket sales are a major source of revenue for the theater. 

La vente de billets est une source majeure de revenu pour le théâtre.

to run
to run
[verbe]

(with reference to a newspaper, magazine, story, etc.) to print and publish

publier

publier

Ex: The magazine ran a feature on healthy eating. 

Le magazine a publié un article sur une alimentation saine.

source
source
[nom]

a book or a document that supplies information in a research and is referred to

source

source

Ex: Always check the credibility of your sources before including them in your paper. 

Vérifiez toujours la crédibilité de vos sources avant de les inclure dans votre document.

subscription

an arrangement where an individual or entity pays a recurring fee or provides contact info to access content, services, or updates from a specific source

abonnement, souscription

abonnement, souscription

Ex: Online subscriptions often include premium features. 

Les abonnements en ligne incluent souvent des fonctionnalités premium.

tablet
tablet
[nom]

a flat, small, portable computer that one controls and uses by touching its screen

tablette, ordinateur tablette

tablette, ordinateur tablette

Ex: The new tablet features a high-resolution display, making it perfect for watching movies and playing games. 

La nouvelle tablette dispose d'un écran haute résolution, ce qui la rend parfaite pour regarder des films et jouer à des jeux.

transition

a movement, development, or shift from one stage, subject, or place to another

transition, passage

transition, passage

Ex: The film used music to signal a transition between scenes. 

Le film a utilisé la musique pour signaler une transition entre les scènes.

scenario

a hypothetical sequence of events or a plausible situation that could unfold

scénario, hypothèse

scénario, hypothèse

Ex: In business planning, it's essential to consider different scenarios to prepare for uncertainties. 

Dans la planification d'entreprise, il est essentiel de considérer différents scénarios pour se préparer aux incertitudes.

exposure

the act of making something visible or known to the public

exposition, révélation

exposition, révélation

Ex: Media exposure helped the campaign gain attention. 

L'exposition médiatique a aidé la campagne à gagner en attention.

social networking

using websites and apps to interact and build social relationships

réseautage social, social networking websites

réseautage social, social networking websites

Ex: She spends a lot of time on social networking sites to stay connected with friends and family. 

Elle passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux pour rester en contact avec ses amis et sa famille.

cast
cast
[nom]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

acteurs

acteurs

Ex: The director introduced the cast during the press conference. 

Le réalisateur a présenté le casting lors de la conférence de presse.

in the public eye

used to describe someone or something that attracts a great deal of public attention

sous les projecteurs, au regard du public

sous les projecteurs, au regard du public

Ex: The scandal put the company in the public eye. 

Le scandale a placé l'entreprise sous les projecteurs.

paparazzi

freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways

paparazzi

paparazzi

Ex: The paparazzi followed the couple everywhere they went, trying to capture candid shots for tabloid magazines. 

Les paparazzi suivaient le couple partout où ils allaient, essayant de capturer des clichés spontanés pour les magazines à scandale.

soap opera

a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems

feuilleton, soap

feuilleton, soap

Ex: The soap opera's dramatic twists keep viewers coming back for more. 

Les rebondissements dramatiques du feuilleton maintiennent les téléspectateurs en haleine.

villain
villain
[nom]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

méchant

méchant

Ex: He played the villain in the new action film. 

Il a joué le méchant dans le nouveau film d'action.

commentator

a person who provides live commentary on a sports event, performance, or broadcast

commentateur, commentatrice, chroniqueur, chroniqueuse

commentateur, commentatrice, chroniqueur, chroniqueuse

Ex: Listeners rely on the commentator for play-by-play updates. 

Les auditeurs comptent sur le commentateur pour les mises à jour en direct.

flyer
flyer
[nom]

a small piece of paper that has information about something being advertised, usually printed in color and handed out to people by hand

prospectus, dépliant

prospectus, dépliant

Ex: A flyer advertised discounts at the local gym. 

Un dépliant annonçait des remises dans la salle de sport locale.

to flash up

to suddenly appear very briefly on a screen or display

apparaître brièvement, s'afficher subitement

apparaître brièvement, s'afficher subitement

Ex: Watch the screen a code will flash up in a second. 

Regardez l'écran — un code va apparaître brièvement dans une seconde.

plot
plot
[nom]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

intrigue

intrigue

Ex: The movie's plot was intricate, weaving together multiple storylines. 

L'intrigue du film était complexe, entrelaçant plusieurs intrigues.

subtitled
subtitled
[Adjectif]

(of a film or video) featuring written translations of spoken dialogue displayed on the screen, typically in a language different from the original audio

sous-titré, avec sous-titres

sous-titré, avec sous-titres

Ex: The documentary was subtitled in English for international viewers. 

Le documentaire était sous-titré en anglais pour les téléspectateurs internationaux.

to depict
to depict
[verbe]

to represent or show something or someone by a work of art

représenter

représenter

Ex: In the sculpture, the artist depicts a mother cradling her child, capturing the tenderness of maternal love. 

Dans la sculpture, l'artiste dépeint une mère berçant son enfant, capturant la tendresse de l'amour maternel.

household name

a person, brand, or product widely known and recognized by the general public

nom connu de tous, nom familier

nom connu de tous, nom familier

Ex: Coca-Cola is a household name around the world. 

Coca-Cola est un nom familier dans le monde entier.

to [put] {sb/sth} on the map

to make a person, place, or thing widely known, often for the first time

faire connaître, mettre en lumière

faire connaître, mettre en lumière

Ex: Her invention put the company on the map. 

Son invention a fait connaître l'entreprise.

to dumb down

to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience

simplifier à l'extrême, rendre plus accessible

simplifier à l'extrême, rendre plus accessible

Ex: The author rewrote the scientific article, hoping to dumb it down for a general readership. 

L'auteur a réécrit l'article scientifique, espérant le simplifier pour un lectorat général.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek