Befolyás és Részvétel - Priority
Fedezze fel, hogyan kapcsolódnak az olyan angol idiómák, mint az "on the back burner" és a "get down to brass tacks" a prioritáshoz az angol nyelvben.
Áttekintés
Villámkártyák
Kvíz
a state of low priority where something is set aside to be dealt with later

háttérbe szorítva, későbbre halasztva
to have more interesting or important matters to deal with

fontosabb dolga van, nagyobb dolga van
to begin talking about basic or important facts of a situation

rátérni a lényegre, a konkrétumokra térni
used when one has to focus on the simplest and most important facts of a situation, particularly those that one was ignoring, in order to get the intended result

vissza az alapokhoz, a lényegre visszatérni
an individual who is not as important or influential as someone else in an organization

másodhegedűs, háttérember
a person who does not receive as much attention or is not as influential as someone else in a group or organization

háttérbe szorított ember, másodhegedűs
to accept a less important, less visible, or secondary role compared to someone else

háttérbe vonulni, átengedni a főszerepet
used to state that there are more important things that one must do or consider before trying to deal with other things

először a legfontosabb, mindenekelőtt a lényeg
in the position of utmost importance or high priority

az első helyen, kiemelt prioritás
something that is not being thought about or considered, often due to more pressing or immediate concerns

az utolsó, eszébe sem jut
an alternative that is not as fulfilling or desirable as other options that one has

második választás, kényszermegoldás
to not have the same importance or urgency as something else

háttérbe szorulni, veszíteni a fontosságából
to see something as extremely necessary or important

nagy jelentőséget tulajdonítani, nagyra értékelni
a state of high priority where something is dealt with immediately or given the most attention

sürgős prioritás, első helyen kezelt ügy
