Ảnh Hưởng và Tham Gia - Priority

Khám phá cách các thành ngữ tiếng Anh như "on the back burner" và "get down to brass tacks" liên quan đến ưu tiên trong tiếng Anh.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Ảnh Hưởng và Tham Gia
back burner [Danh từ]
اجرا کردن

kế hoạch dự phòng

Ex: Due to the budget constraints , we had to put the new office expansion project on the back burner .

Do hạn chế về ngân sách, chúng tôi phải tạm gác dự án mở rộng văn phòng mới lại.

اجرا کردن

to begin talking about basic or important facts of a situation

Ex: Let 's get down to brass tacks and discuss how we 're going to solve this problem .
اجرا کردن

used when one has to focus on the simplest and most important facts of a situation, particularly those that one was ignoring, in order to get the intended result

Ex:
second banana [Danh từ]
اجرا کردن

người thứ hai

Ex: The quarterback is the star of the team , but the offensive coordinator is the second banana .

Tiền vệ là ngôi sao của đội, nhưng điều phối viên tấn công chỉ là quả chuối thứ hai.

second fiddle [Danh từ]
اجرا کردن

vai phụ

Ex: The politician is the one who makes the decisions , and the advisors are just the second fiddles .

Chính trị gia là người đưa ra quyết định, và các cố vấn chỉ là những người đàn violin thứ hai.

اجرا کردن

to accept a less important, less visible, or secondary role compared to someone else

Ex: In group projects , some members naturally take a back seat while others lead .
اجرا کردن

used to state that there are more important things that one must do or consider before trying to deal with other things

Ex: Once we get down to the nitty-gritty , we 'll see that there are a few different options available to us , but first things first .
اجرا کردن

something that is not being thought about or considered, often due to more pressing or immediate concerns

Ex: Quitting his job is the last thing on his mind , but he 's not happy here .
second best [Danh từ]
اجرا کردن

lựa chọn thứ hai

Ex:

Công ty ban đầu theo đuổi ứng viên hàng đầu cho công việc, nhưng khi anh ta từ chối lời đề nghị, họ phải chấp nhận lựa chọn tốt thứ hai của mình.

اجرا کردن

to not have the same importance or urgency as something else

Ex: When the company faced financial difficulties , several projects had to be discontinued , and some employees fell by the wayside as a result of downsizing .
اجرا کردن

to see something as extremely necessary or important

Ex: Sarah has always set great store by honesty and integrity in her personal and professional relationships .
front burner [Danh từ]
اجرا کردن

ưu tiên cao

Ex: The new project is now on the front burner after the meeting .

Dự án mới hiện đang được ưu tiên hàng đầu sau cuộc họp.