Vliv a Zúčastnění - Priority

Objevte, jak anglické idiomy jako "on the back burner" a "get down to brass tacks" souvisí s prioritou v angličtině.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

back burner [Podstatné jméno]

nízká priorita

Ex: I had to put my dream of traveling around the world on the back burner while I focused on my career .

Musel jsem dát svůj sen o cestování po světě na vedlejší kolej, zatímco jsem se soustředil na svou kariéru.

to [have] (bigger|better|other) fish to (fry|catch) [fráze]

to have more interesting or important matters to deal with

Ex: Dealing with this minor customer request is not a priority ; we have better fish to catch , such as resolving a major service outage .

to [get] down to brass tacks [fráze]

to begin talking about basic or important facts of a situation

Ex: Once we get down to brass tacks , we 'll see that there are a few different options available to us .

back to (the|) basics [fráze]

used when one has to focus on the simplest and most important facts of a situation, particularly those that one was ignoring, in order to get the intended result

Ex:

second banana [Podstatné jméno]

druhé housle

Ex: The politician is the one who gives the speeches , but the campaign manager is the second banana who makes sure everything runs smoothly .

Politik je ten, kdo pronáší projevy, ale vedoucí kampaně je druhá banán, která dbá na to, aby vše probíhalo hladce.

second fiddle [Podstatné jméno]

druhé housle

Ex: She 's the second fiddle to her more famous sister , but she 's a talented actress in her own right .

Ona je druhá housle své slavnější sestry, ale je to talentovaná herečka ve svém vlastním právu.

to [take] a back seat [fráze]

to accept a less important, less visible, or secondary role compared to someone else

Ex: He was happy to take a back seat and let his colleague present the project .

first things first [fráze]

used to state that there are more important things that one must do or consider before trying to deal with other things

Ex: First things first , let 's get the fire under control before we worry about anything else .

(at the|) top of the (agenda|list) [fráze]

in the position of utmost importance or high priority

Ex:

the last thing on {one's} mind [fráze]

something that is not being thought about or considered, often due to more pressing or immediate concerns

Ex: Right now work is the last thing on my mind .

second best [Podstatné jméno]

druhá nejlepší volba

Ex: I wanted to buy the latest smartphone, but due to budget constraints, I settled for a second-best model.

Chtěl jsem si koupit nejnovější smartphone, ale kvůli rozpočtovým omezením jsem se spokojil s druhým nejlepším modelem.

to [fall|drop] by the wayside [fráze]

to not have the same importance or urgency as something else

Ex: The political campaign began with numerous candidates , but as the race progressed , several contenders dropped by the wayside due to low poll numbers or scandals .

to [set] great store by {sth} [fráze]

to see something as extremely necessary or important

Ex: In their culture , they set great store by family traditions , upholding them with deep reverence and respect .

front burner [Podstatné jméno]

nejvyšší priorita

Ex: We need to move this task to the front burner before the deadline .

Musíme tento úkol přesunout do popředí před termínem.

Vliv a Zúčastnění
Mít účinek	Důvod, proč	Výsledky a důsledky	Persuasion
Obrácení situace	Change	Involvement	Nezapojení
Ending	Důležitost & Nedůležitost	Priority	Hlavní prvky