pattern

Vliv a Zúčastnění - Přednost

Zjistěte, jak anglické idiomy jako „on the back burner“ a „get down to mosazné cvočky“ souvisí s prioritou v angličtině.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Influence & Involvement
on the back burner

used to say that something is being ignored or postponed because it lacks urgency or importance

něco, co se odkládá

něco, co se odkládá

Google Translate
[fráze]
on the front burner

of an extremely high priority or importance

nejvyšší prioritou člověka

nejvyšší prioritou člověka

Google Translate
[fráze]
to have bigger fish to fry

to have more interesting or important matters to deal with

když má někdo důležitější věci na práci

když má někdo důležitější věci na práci

Google Translate
[fráze]
to get down to brass tacks

to begin talking about basic or important facts of a situation

nejprve mluvit o hlavních faktech nebo faktorech

nejprve mluvit o hlavních faktech nebo faktorech

Google Translate
[fráze]
back to (the) basics

used when one has to focus on the simplest and most important facts of a situation, particularly those that one was ignoring, in order to get the intended result

restartování od začátku

restartování od začátku

Google Translate
[fráze]
second banana

an individual who is not as important or influential as someone else in an organization

někoho, kdo není tak důležitý jako ostatní

někoho, kdo není tak důležitý jako ostatní

Google Translate
[Podstatné jméno]
second fiddle

a person who does not receive as much attention or is not as influential as someone else in a group or organization

někdo, kdo není tak úspěšný jako někdo jiný

někdo, kdo není tak úspěšný jako někdo jiný

Google Translate
[Podstatné jméno]
to take a back seat

to be placed in a less important or weaker position compared to that of someone else

někoho nebo něco, co je relativně méně důležité

někoho nebo něco, co je relativně méně důležité

Google Translate
[fráze]
first things first

used to state that there are more important things that one must do or consider before trying to deal with other things

než uděláte nebo zvážíte něco jiného

než uděláte nebo zvážíte něco jiného

Google Translate
[fráze]
(at the) top of the agenda

in the position of utmost importance or high priority

jako nejvyšší prioritu

jako nejvyšší prioritu

Google Translate
[fráze]
the last thing on one's mind

something that is not being thought about or considered, often due to more pressing or immediate concerns

poslední priorita v mysli člověka

poslední priorita v mysli člověka

Google Translate
[fráze]
second best

an alternative that is not as fulfilling or desirable as other options that one has

druhá volba

druhá volba

Google Translate
[Podstatné jméno]
to fall by the wayside

to not have the same importance or urgency as something else

když něco není tak důležité jako něco jiného

když něco není tak důležité jako něco jiného

Google Translate
[fráze]
to set great store by sth

to see something as extremely necessary or important

věřit v důležitost něčeho

věřit v důležitost něčeho

Google Translate
[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek