Английские идиомы для "Приоритета"

Узнайте, как английские идиомы, такие как "on the back burner" и "get down to brass tacks", связаны с приоритетом в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

back burner [существительное]

уделялось мало внимания;

Ex: The idea was on the back burner for now , but I ’ll revisit it later .

Идея была на заднем плане сейчас, но я вернусь к ней позже.

to [have] (bigger|better|other) fish to (fry|catch) [фраза]

Иметь более важные дела

Ex: I appreciate your invitation , but I have other fish to fry this weekend , and I wo n't be able to join you .

to [get] down to brass tacks [фраза]

разговор об основных или важных фактах

Ex: I 'm tired of all the hypotheticals and want to get down to brass tacks .

back to (the|) basics [фраза]

Возвращаясь к фундаментальным аспектам чего-то

Ex: The teacher is going back to basics and teaching the students the fundamentals of grammar.

second banana [существительное]

второй по значимости человек в организации или деятельности

Ex: The lead singer is the most famous member of the band , but the drummer is the second banana .

Солист — самый известный участник группы, но барабанщик — второй банан.

second fiddle [существительное]

тот

Ex: He 's the second fiddle in our band , but he 's a great musician .

Он вторая скрипка в нашей группе, но он отличный музыкант.

to [take] a back seat [фраза]

быть помещенным в менее важное или более слабое положение

Ex: The senior partner took a back seat so the younger lawyers could gain experience .

first things first [фраза]

Сначала главное

Ex: I know you 're eager to start decorating the new house , but first things first , we need to unpack and get settled in .

(at the|) top of the (agenda|list) [фраза]

в положении чрезвычайной важности

Ex: What do you think is at the top of the agenda for today 's meeting ?

the last thing on {one's} mind [фраза]

последнее

Ex: Getting married is the last thing on my mind right now .

second best [существительное]

второй лучший

Ex: Sarah was disappointed when she didn't get the lead role in the play; instead, she was given the second-best part.

Сара была разочарована, когда не получила главную роль в пьесе; вместо этого ей дали вторую лучшую роль.

to [fall|drop] by the wayside [фраза]

to not have the same importance or urgency as something else

Ex: In the competitive world of sports, some athletes rise to stardom, while others with potential drop by the wayside due to injuries or lack of opportunity.

to [set] great store by {sth} [фраза]

to see something as extremely necessary or important

Ex: The company sets great store by customer satisfaction , striving to provide exceptional service and meet their needs .

front burner [существительное]

чрезвычайно важный

Ex: Her career took the front burner while other plans were set aside .

Её карьера вышла на передний план, в то время как другие планы были отложены.

Влияние и Участие
Оказывая влияние	Будучи причиной	Результаты и последствия	Убеждение
Изменение ситуации вспять	Изменить	Участие	Невовлеченность
Окончание	Важность и неважность	очередность	Основные элементы