Pengaruh dan Keterlibatan - Prioritas
Temukan bagaimana idiom Inggris seperti "on the back burner" dan "get down to brass tacks" terkait dengan prioritas dalam bahasa Inggris.
Tinjauan
Kartu flash
Kuis
a state of low priority where something is set aside to be dealt with later
prioritas rendah, ditunda dulu
Riset pribadinya menjadi prioritas rendah saat ia mengelola departemen.
to have more interesting or important matters to deal with
punya urusan yang lebih penting, ada hal lain yang lebih penting
Kita bisa membahas denah tempat duduk nanti; sekarang ada hal yang lebih penting.
to begin talking about basic or important facts of a situation
langsung ke pokok persoalan, membahas inti masalah
Rapat itu penuh basa-basi sampai CEO langsung ke pokok persoalan.
used when one has to focus on the simplest and most important facts of a situation, particularly those that one was ignoring, in order to get the intended result
kembali ke dasar, fokus pada yang pokok
Pelatih membawa mereka kembali ke dasar, melatih umpan, pergerakan, dan disiplin.
an individual who is not as important or influential as someone else in an organization
orang lapis kedua, orang di belakang layar
Para investor menginginkan CEO terkenal, jadi Daniel digeser menjadi orang lapis kedua.
a person who does not receive as much attention or is not as influential as someone else in a group or organization
orang yang kurang berpengaruh, orang nomor dua
Setelah merger, kantor regional itu jadi kurang berpengaruh dibanding kantor pusat.
![to [take] a back seat](https://cdn.langeek.co/photo/43174/thumb/350?type=jpeg "to [take] a back seat")
to accept a less important, less visible, or secondary role compared to someone else
mengambil peran di belakang, membiarkan orang lain menonjol
Dalam proyek ini, pemasaran akan menjadi nomor dua setelah pengembangan produk.
used to state that there are more important things that one must do or consider before trying to deal with other things
yang utama dulu, urus yang penting dulu
Yang utama dulu, kita sepakati anggarannya sebelum mulai memilih tempat.
in the position of utmost importance or high priority
di urutan teratas, prioritas utama
Bagi wali kota baru, hunian terjangkau adalah prioritas utama.
something that is not being thought about or considered, often due to more pressing or immediate concerns
hal terakhir yang dia pikirkan, sama sekali tidak terpikir
Dia baru saja kehilangan ayahnya, jadi berkencan sama sekali tidak terpikir.
an alternative that is not as fulfilling or desirable as other options that one has
pilihan kedua, opsi cadangan
Dia lebih memilih menunggu daripada menerima pilihan kedua dalam kariernya.
to not have the same importance or urgency as something else
tergeser dari prioritas, tidak lagi jadi prioritas
Saat krisis membesar, kampanye pemasaran tidak lagi jadi prioritas.
to see something as extremely necessary or important
sangat mementingkan, sangat menghargai
Orang tuaku sangat mementingkan pendidikan, jadi mereka mendorong kami untuk terus belajar.
to treat someone or something as more important than others
a state of high priority where something is dealt with immediately or given the most attention
prioritas mendesak, di urutan paling atas
Selama kampanye, layanan kesehatan tetap berada di urutan paling atas.
