pattern

Irodalom - Stíluseszköz

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a stilisztikai eszközökhöz kapcsolódnak, mint például az "allegória", a "metafora" és a "paradoxon".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Literature
apostrophe
apostrophe
[Főnév]

a figure of speech in which the speaker addresses a person, abstract idea, object, or thing that is not present or cannot respond as if it could respond

aposztrófa, egy beszédkép

aposztrófa, egy beszédkép

charactonym
charactonym
[Főnév]

a literary term used to describe a character's name that suggests or implies something about their personality, behavior, or role in the story

karaktorním, beszélő név

karaktorním, beszélő név

symbol
symbol
[Főnév]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

szimbólum, emblema

szimbólum, emblema

Ex: Her victory was seen as a symbol of hope for the community. 
allegory
allegory
[Főnév]

a specific story, artwork, or performance that embodies symbolic representation of deeper truths

allegória, szimbolikus történet

allegória, szimbolikus történet

Ex: Animal Farm stands as a political allegory critiquing authoritarian regimes. 

Állatfarm politikai allegóriaként áll, amely az autoriter rezsimeket bírálja.

alliteration
alliteration
[Főnév]

the use of the same letter or sound at the beginning of the words in a verse or sentence, used as a literary device

alliteráció

alliteráció

Ex: Alliteration adds a rhythmic quality to speeches and poetry. 

Alliteráció ritmikus minőséget ad a beszédeknek és a költészetnek.

allusion
allusion
[Főnév]

a statement that implies or indirectly mentions something or someone else, especially as a literary device

utalás, hivatkozás

utalás, hivatkozás

Ex: The novel's title, "Brave New World," is an allusion to Shakespeare's "The Tempest," suggesting themes of exploration and discovery. 

A regény címe, "Szép új világ", egy utalás Shakespeare "A vihar" című művére, felfedezés és felfedezés témáit sugallva.

amplification
amplification
[Főnév]

a rhetorical device in which the writer repeats a word or phrase while adding more detail to it, in order to emphasize or clarify the meaning of the original statement

erősítés

erősítés

anadiplosis
anadiplosis
[Főnév]

a rhetorical device in which a word or phrase at the end of one clause or sentence is repeated at the beginning of the next clause or sentence

anadiplózis, kötő ismétlés

anadiplózis, kötő ismétlés

pun
pun
[Főnév]

a clever or amusing use of words that takes advantage of the multiple meanings or interpretations that it has

szójáték, szóvicc

szójáték, szóvicc

Ex: The comedian is known for his use of pun in his stand-up routine. 

A komikus arról ismert, hogy szójátékot használ a stand-up műsorában.

antanaclasis
antanaclasis
[Főnév]

a rhetorical device in which a word is repeated, but with a different meaning each time

antanaklázis, ismétlés eltérő jelentéssel

antanaklázis, ismétlés eltérő jelentéssel

antithesis
antithesis
[Főnév]

a rhetorical device that places contrasting ideas or words in parallel structure to highlight their opposition and create a sense of balance

antitézis, ellentét

antitézis, ellentét

Ex: The slogan "Live fast, die young" is a concise antithesis pairing life's thrill with its fragility. 

A "Élj gyorsan, halj meg fiatalon" szlogen egy tömör antitézis, amely párosítja az élet izgalmát annak törékenységével.

apophasis
apophasis
[Főnév]

a rhetorical device that involves denying or dismissing something while actually acknowledging or emphasizing it

apofázis, egy szónoki eszköz

apofázis, egy szónoki eszköz

figure of speech

a way of using words to create a special effect or meaning by going beyond their literal interpretation

beszédfordulat, stílusfigura

beszédfordulat, stílusfigura

simile
simile
[Főnév]

a word or phrase that compares two things or people, highlighting the similarities, often introduced by 'like' or 'as'

hasonlat, összehasonlítás

hasonlat, összehasonlítás

Ex: In the novel, the author employs a simile to describe the protagonist's heart racing "like a runaway train," conveying the intensity of their emotions. 

A regényben a szerző egy hasonlatot használ, hogy leírja a főhős szívét, amely "mint egy elszabadult vonat" ver, átadva az érzelmek intenzitását.

metaphor
metaphor
[Főnév]

a figure of speech in which a word or expression is used to describe something by implying a comparison with something else

metafora, hasonlat

metafora, hasonlat

Ex: "Life is a journey" is a common metaphor. 
synecdoche
synecdoche
[Főnév]

a figure of speech in which a part of something represents the whole or vice versa

szinekdoké, metonímia

szinekdoké, metonímia

Ex: The phrase "all hands on deck" is an example of synecdoche, where "hands" represent the entire crew of a ship. 

A „mindenki a fedélzetre” kifejezés példa a szinekdokéra, ahol a „kezek” a hajó teljes legénységét képviselik.

metonymy
metonymy
[Főnév]

a figure of speech in which a name of something is used instead of another, the two of which are closely associated or one is an attribute of the other

metonímia, metonímiai stílusfigura

metonímia, metonímiai stílusfigura

personification

a literary device where human qualities or characteristics are attributed to non-human entities, objects, or ideas

megtestesülés, személyesítés

megtestesülés, személyesítés

Ex: His essay analyzed the personification of hope in the novel's final chapter. 

Esszéjében elemzi a remény megtestesülését a regény utolsó fejezetében.

imagery
imagery
[Főnév]

the figurative language in literature by which the audience can form vivid mental images

képzelet, képnyelv

képzelet, képnyelv

paradox
paradox
[Főnév]

a logically contradictory statement that might actually be true

paradoxon, logikai ellentmondás

paradoxon, logikai ellentmondás

Ex: The concept of time travel poses a paradox, as it raises questions about causality and the possibility of changing the past. 

Az időutazás fogalma egy paradoxont jelent, mert kérdéseket vet fel az ok-okozati összefüggésről és a múlt megváltoztatásának lehetőségéről.

motif
motif
[Főnév]

a subject, image, idea, or phrase that recurs in a literary work

motívum, téma

motívum, téma

Ex: The image of a locked door becomes an important motif in the story. 
assonance
assonance
[Főnév]

the use of similar vowels close to each other in nonrhyming syllables as a literary device

asszonancia, magánhangzó ismétlés

asszonancia, magánhangzó ismétlés

Ex: The assonance in the line "The rain in Spain stays mainly in the plain" is memorable. 

Az asszonancia a "Spanyolországban az eső főként a síkságon marad" sorban felejthetetlen.

consonance
consonance
[Főnév]

a poetic technique involving repeated consonant sounds, especially at word endings

mássalhangzó-egyeztetés, mássalhangzó-alliteráció

mássalhangzó-egyeztetés, mássalhangzó-alliteráció

Ex: The poet used consonance to create a rhythmic flow. 

A költő konzonanciát használt, hogy ritmikus áramlást teremtsen.

onomatopoeia
onomatopoeia
[Főnév]

a word that mimics the sound it represents

hangutánzó szó, olyan szó

hangutánzó szó, olyan szó

Ex: Poets often employ onomatopoeia to evoke sensory experiences through language. 

A költők gyakran alkalmazzák az hangutánzó szavakat, hogy érzékletes élményeket keltsenek a nyelv segítségével.

irony
irony
[Főnév]

a literary device that reveals a contrast between what appears to be true and what actually is true, often creating unexpected or surprising effects

irónia

irónia

verbal irony
verbal irony
[Főnév]

a literary device in which the speaker says something but means the opposite, often for humorous or sarcastic effect

verbális irónia, szóbeli irónia

verbális irónia, szóbeli irónia

situational irony

a literary device in which events or circumstances within a story are contrary to what one would expect, often leading to an unexpected outcome or twist

helyzetironia, a helyzet iróniája

helyzetironia, a helyzet iróniája

dramatic irony

a literary technique by which the audience is more aware of the significance of the words or actions of the story than characters are

drámai irónia, színházi irónia

drámai irónia, színházi irónia

aporia
aporia
[Főnév]

a rhetorical device where a speaker or writer shows doubt or uncertainty about a topic to engage the audience or highlight an argument

apória, rétorikai kétség

apória, rétorikai kétség

asyndeton
asyndeton
[Főnév]

a literary device where conjunctions are omitted between clauses or phrases in a sentence

aszindeton, kötőszóhiány

aszindeton, kötőszóhiány

auxesis
auxesis
[Főnév]

a literary device that involves the use of exaggeration to create a dramatic or emotional effect, often used to build tension or emphasize the importance of something

túlzás

túlzás

cacophony
cacophony
[Főnév]

a literary device that uses a mixture of unpleasant, inharmonious, and harsh sounds to show disorder or chaos

kakofónia, disszonancia

kakofónia, disszonancia

Ex: The cacophony of discordant voices in the novel reflected the protagonist's inner turmoil and existential crisis. 

A regényben a disszonáns hangok kakofóniája tükrözte a főhős belső nyugtalanságát és egzisztenciális válságát.

catacosmesis
catacosmesis
[Főnév]

a rhetorical device that involves a series of phrases or clauses that are arranged in a descending order of importance or emphasis

katakozmezis, egy szónoki eszköz

katakozmezis, egy szónoki eszköz

chiasmus
chiasmus
[Főnév]

a rhetorical figure in which words, grammatical structures or concepts are repeated in a reverse order in successive phrases

khiaszmus, egy retorikai alakzat

khiaszmus, egy retorikai alakzat

conduplicatio
conduplicatio
[Főnév]

a writing technique that uses the repetition of a word or phrase at the beginning of successive clauses or sentences to create emphasis or persuade the audience

konduplikáció, kezdő ismétlés

konduplikáció, kezdő ismétlés

derision
derision
[Főnév]

mockery expressed through words or actions in a biting or sarcastic manner

gúny, csúfolódás

gúny, csúfolódás

Ex: His comments, full of derision, hurt the feelings of many in the room. 

Megjegyzései, tele gúnyolódással, megbántották szobában lévők érzéseit.

diacope
diacope
[Főnév]

the repetition of a word or phrase with only a few words in between, usually to emphasize or create a dramatic effect

diakopé, ismétlés közbeékelve

diakopé, ismétlés közbeékelve

diasyrmus
diasyrmus
[Főnév]

a rhetorical device in which an author or speaker ridicules or denounces an opponent's argument, typically by using sarcasm or irony

diaszirmusz, lebecsülő gúny

diaszirmusz, lebecsülő gúny

enthymeme
enthymeme
[Főnév]

a rhetorical device that involves making a conclusion based on an assumption that is not explicitly stated

entiméma, csonka szillogizmus

entiméma, csonka szillogizmus

epanalepsis
epanalepsis
[Főnév]

a rhetorical device in which a word or phrase at the beginning of a sentence or clause is repeated at the end of the same sentence or clause

epanalepszis, szimmetrikus ismétlés

epanalepszis, szimmetrikus ismétlés

epistrophe
epistrophe
[Főnév]

a rhetorical technique that involves the repetition of a word or phrase at the end of successive clauses or sentences to create emphasis or reinforce a point

episztrofé, végi ismétlés

episztrofé, végi ismétlés

epizeuxis
epizeuxis
[Főnév]

a figure of speech where a word or a phrase is repeated in quick succession for emphasis or intensity

epizeuxis, azonnali ismétlés

epizeuxis, azonnali ismétlés

figurative language

the use of words and expressions that are not meant to be taken literally, but rather to create a vivid, imaginative image or effect in the reader's mind

képletes nyelv, figuratív nyelv

képletes nyelv, figuratív nyelv

foreshadowing
foreshadowing
[Főnév]

the act of giving a clue of the future events to the audience in advance while narrating a story

előrevetítés, előjel

előrevetítés, előjel

Ex: The author employed subtle foreshadowing throughout the novel, dropping hints about the tragic fate awaiting the protagonist. 

A szerző finom előrejelezést alkalmazott a regény során, utalva a főhőst váró tragikus sorsra.

hyperbole
hyperbole
[Főnév]

a technique used in speech and writing to exaggerate the extent of something

hiperbola, túlzás

hiperbola, túlzás

Ex: When she said she was so hungry she could eat an elephant, it was clear she was using hyperbole. 

Amikor azt mondta, hogy olyan éhes, hogy megenne egy elefántot, egyértelmű volt, hogy hiperbolát használ.

hypophora
hypophora
[Főnév]

a rhetorical device in which an author raises a question, and provides an answer right away

hipofóra, egy retorikai eszköz

hipofóra, egy retorikai eszköz

innuendo
innuendo
[Főnév]

a vague and allusive hint, especially a disapproving or suggestive one

utalás, inszinváció

utalás, inszinváció

metanoia
metanoia
[Főnév]

a figure of speech that involves a self-correction or a revision of what has just been said, usually to strengthen or emphasize the speaker's argument or to make a point more clearly

metanoia, önkorrekció

metanoia, önkorrekció

oxymoron
oxymoron
[Főnév]

a figure of speech that combines two contradictory or contrasting terms to create a unique expression

oximoron, ellentmondásos kifejezés

oximoron, ellentmondásos kifejezés

Ex: Her description of the "deafening silence" in the room is an oxymoron that emphasizes the tension and stillness after the argument. 

A szobában uralkodó "süketítő csend" leírása egy oximoron, amely hangsúlyozza a feszültséget és a mozdulatlanságot a vita után.

pleonasm
pleonasm
[Főnév]

(linguistics) the redundant use of words in a way that might be considered a fault of style, or to create an emphatic effect

pleonazmus, redundancia

pleonazmus, redundancia

polysyndeton
polysyndeton
[Főnév]

a deliberate repetition of a conjunction in a phrase, used as a literary trope

poliszindeton, többkötőszós szerkezet

poliszindeton, többkötőszós szerkezet

procatalepsis
procatalepsis
[Főnév]

a rhetorical strategy in which the speaker or writer anticipates an objection or counterargument from the audience and addresses it before it can be raised

prokatalepszis, rétorikai előrejelzés

prokatalepszis, rétorikai előrejelzés

rhyme
rhyme
[Főnév]

agreement between the sound or the ending of a word and another word

rím, hangzó egyezés

rím, hangzó egyezés

Ex: Poets often use rhyme to create rhythm in their verses. 

A költők gyakran használnak rímeket a ritmus létrehozására verseikben.

rhythm
rhythm
[Főnév]

a repeated pattern of beats or sounds in music

ritmus,  ütem

ritmus, ütem

Ex: Emma tapped her foot to the rhythm of the music. 
syllepsis
syllepsis
[Főnév]

a figure of speech where a word is used in the same sentence with two or more other words, but with different meanings

szillepszis, egy szókép

szillepszis, egy szókép

symploce
symploce
[Főnév]

a rhetorical device that involves the repetition of words or phrases at the beginning and end of successive clauses or sentences

szimploké, szimmetrikus ismétlés

szimploké, szimmetrikus ismétlés

understatement

a figure of speech in which the speaker deliberately makes a situation seem less important or serious than it actually is

eufemizmus, alábecsülés

eufemizmus, alábecsülés

zeugma
zeugma
[Főnév]

the use of a word with two senses each of which apply to a different word in a sentence, as a figure of speech

zeugma, a zeugma mint stilisztikai eszköz

zeugma, a zeugma mint stilisztikai eszköz

Ex: In her speech, she employed zeugma, saying, "She conquered the mountains and her fears." 

Beszédében zeugmát használt, mondván: "Megszerzett hegyeket és félelmeit."

antimetabole
antimetabole
[Főnév]

a literary and rhetorical device that involves repeating words or phrases in successive clauses or sentences, but in reverse order

antimetabole, khiaszmus

antimetabole, khiaszmus

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése