Literatura - Stylistický prostředek

Zde se naučíte některá anglická slova související se stylistickými prostředky, jako je "alegorie", "metafora" a "paradox".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Literatura
allegory [Podstatné jméno]
اجرا کردن

alegorie

Ex: Dante 's Divine Comedy is a rich allegory .

Dantova Božská komedie je bohatá alegorie.

alliteration [Podstatné jméno]
اجرا کردن

aliterace

Ex: Writers use alliteration to enhance the mood and tone of their writing .

Spisovatelé používají aliteraci k vylepšení nálady a tónu svého psaní.

allusion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

narážka

Ex: The movie was filled with allusions to classic films , creating a rich tapestry of references for cinema buffs to enjoy .

Film byl plný narážek na klasické filmy, což vytvořilo bohatou tapiserii odkazů pro filmové nadšence.

pun [Podstatné jméno]
اجرا کردن

slovní hříčka

Ex: He loves making puns and always finds a way to work them into conversation .

Miluje vytváření slovních hříček a vždy najde způsob, jak je zapojit do konverzace.

antithesis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

antiteze

Ex: The poem sets hope against despair in adjacent lines , employing antithesis to heighten emotion .

Báseň staví naději proti zoufalství v sousedních verších, přičemž používá antitezi k zesílení emocí.

simile [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přirovnání

Ex: The simile " like a fish out of water " captures the protagonist 's sense of displacement and discomfort in unfamiliar surroundings .

Přirovnání "jako ryba bez vody" zachycuje pocit vytěsnění a nepohodlí protagonisty v neznámém prostředí.

metaphor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

metafora

Ex: In her poem , the author uses a metaphor to compare love to a blooming flower .

Ve své básni autor používá metaforu, aby přirovnal lásku k rozkvétající květině.

synecdoche [Podstatné jméno]
اجرا کردن

synekdocha

Ex: In everyday language , saying " nice threads " to compliment someone 's outfit is a form of synecdoche , where " threads " represent clothing in general .

V běžné řeči, říkat "pěkné **synekdochy" jako kompliment k něčímu oblečení je forma synekdochy, kde "vlákna" představují oblečení obecně.

personification [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zosobnění

Ex: She taught her students how personification enhances imagery in writing .

Naučila své studenty, jak personifikace zlepšuje obraznost v psaní.

paradox [Podstatné jméno]
اجرا کردن

paradox

Ex: The concept of " less is more " is a common paradox in minimalist design .

Koncept "méně je více" je běžný paradox v minimalistickém designu.

motif [Podstatné jméno]
اجرا کردن

motiv

Ex: The motif of the " quest for knowledge " drives the plot forward , as the protagonist embarks on a journey to uncover hidden truths and mysteries .

Motiv «hledání poznání» pohání děj vpřed, zatímco protagonista se vydává na cestu, aby odhalil skryté pravdy a tajemství.

assonance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

asonance

Ex: The repetition of vowel sounds in his speech demonstrated his use of assonance .

Opakování samohláskových zvuků v jeho projevu ukázalo jeho použití asonance.

consonance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konsonance

Ex: His speech echoed with consonance , reinforcing key ideas .

Jeho projev zněl souzvukem a posiloval klíčové myšlenky.

onomatopoeia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

onomatopoie

Ex: Children 's literature frequently uses onomatopoeia to engage young readers .

Dětská literatura často používá onomatopoeii, aby zaujala mladé čtenáře.

cacophony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kakofonie

Ex: In the play , the cacophony of insults and accusations hurled between characters heightened the tension and drama of the scene .

Ve hře kakofonie urážek a obvinění vržených mezi postavami zvýšila napětí a drama scény.

derision [Podstatné jméno]
اجرا کردن

posměch

Ex: His comments , full of derision , hurt the feelings of many in the room .

Jeho komentáře, plné výsměchu, zranily city mnoha lidí v místnosti.

foreshadowing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

náznak

Ex:

Záhadné sny, které hlavní postava zažila, byly formou naznačení, naznačující výzvy, kterým budou později v příběhu čelit.

hyperbole [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hyperbola

Ex: In the advertisement , the product was described with hyperbole , claiming it could " transform your life " with just a single use .

V reklamě byl produkt popsán s nadsázkou, tvrdíc, že může "změnit váš život" jediným použitím.

oxymoron [Podstatné jméno]
اجرا کردن

oxymóron

Ex: Calling the situation a " calm chaos " is an oxymoron that vividly captures the sense of order within the disorder .

Nazvat situaci "klidným chaosem" je **oxymóron", které živě zachycuje pocit řádu uvnitř nepořádku.

rhyme [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rým

Ex: He could n't think of a good rhyme for " night " in his song .

Nemohl přijít na dobrý rým pro "noc" ve své písni.

rhythm [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rytmus

Ex: The jazz piece had a complex and syncopated rhythm .

Jazzová skladba měla složitý a synkopovaný rytmus.

zeugma [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zeugma

Ex:

Použitím zeugmatu komik vtipkoval: "Ukradl mi hrom a můj deštník."