文学 - 文体装置

ここでは、「寓話」、「メタファー」、「パラドックス」などの修辞技法に関連するいくつかの英単語を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
文学
allegory [名詞]
اجرا کردن

寓意

Ex: The Pilgrim 's Progress is a classic allegory depicting the soul 's journey toward salvation .

巡礼者の進歩は、魂の救済への旅を描く古典的な寓意です。

اجرا کردن

頭韻

Ex: The poet employed alliteration to create a melodic effect in the verse .

詩人は、詩にメロディックな効果を生み出すために頭韻を用いました。

allusion [名詞]
اجرا کردن

ほのめかし

Ex: Her comment about " meeting her Waterloo " was an allusion to Napoleon 's final defeat , implying she faced an insurmountable challenge .

「彼女のウォータールーに会う」についての彼女のコメントは、ナポレオンの最終的な敗北へのほのめかしであり、彼女が克服できない課題に直面したことを暗示していました。

pun [名詞]
اجرا کردن

駄洒落

Ex: She made a clever pun during the meeting that had everyone laughing .

彼女は会議中にみんなを笑わせるような賢いしゃれを言った。

antithesis [名詞]
اجرا کردن

対照法

Ex: Shakespeare 's " To be , or not to be " hinges on antithesis between existence and nonexistence

シェイクスピアの「To be, or not to be」は、存在と非存在の間の対照法に基づいています。

simile [名詞]
اجرا کردن

直喩

Ex: The poet used a simile to compare the clouds to cotton candy , painting a vivid picture of their fluffy , ethereal appearance .

詩人は直喩を使って雲を綿菓子に例え、そのふわふわとした、幽玄な外観を鮮やかに描きました。

metaphor [名詞]
اجرا کردن

メタファー

Ex: He used the metaphor of a journey to describe the process of personal growth .
synecdoche [名詞]
اجرا کردن

提喩

Ex: In literature , synecdoche is a figure of speech where a part of something is used to represent the whole , or vice versa , such as referring to a car as " wheels . "

文学において、提喩は、何かの一部を使用して全体を表す、またはその逆の修辞法で、車を「ホイール」と呼ぶようなものです。

اجرا کردن

擬人化

Ex: The poem ’s personification of the wind made it seem alive and restless .

詩の中の風の擬人化は、それを生きているように落ち着かないものに見せた。

paradox [名詞]
اجرا کردن

パラドックス

Ex: It 's a paradox that the more choices we have , the harder it becomes to make a decision .

選択肢が多ければ多いほど、決断を下すのが難しくなるというのはパラドックスです。

motif [名詞]
اجرا کردن

モチーフ

Ex: The motif of the " hero 's journey " is a common theme in many epic tales , symbolizing the protagonist 's growth and transformation .

「英雄の旅」のモチーフは、多くの叙事詩的な物語で共通のテーマであり、主人公の成長と変容を象徴しています。

assonance [名詞]
اجرا کردن

類音

Ex: The poet used assonance to create a melodic effect in the verse .

詩人は、詩にメロディックな効果を生み出すために母韻を使用しました。

consonance [名詞]
اجرا کردن

子音韻

Ex: " Pitter-patter " is a classic example of consonance .

「ピッターパッター」は子音韻の古典的な例です。

اجرا کردن

擬音語

Ex: " Buzz , " " hiss , " and " moo " are examples of onomatopoeia used to mimic natural sounds .

"Buzz"、"hiss"、"moo"は、自然の音を模倣するために使用される擬音語の例です。

cacophony [名詞]
اجرا کردن

不協和音

Ex: In the poem , the poet used cacophony to evoke the tumultuous emotions of the protagonist as they grappled with inner turmoil .

詩の中で、詩人は不協和音を使って、主人公が内なる混乱と格闘しているときの激動の感情を呼び起こしました。

derision [名詞]
اجرا کردن

嘲笑

Ex: His comments , full of derision , hurt the feelings of many in the room .

彼の嘲笑に満ちたコメントは、部屋にいた多くの人の感情を傷つけた。

اجرا کردن

伏線

Ex: The eerie music playing in the background served as foreshadowing for the ominous events about to unfold.

背景で流れていた不気味な音楽は、これから起こる不吉な出来事の伏線としての役割を果たした。

hyperbole [名詞]
اجرا کردن

誇張法

Ex: His statement that he 'd slept for a century was a hyperbole to express his exhaustion .

彼が一世紀眠っていたという発言は、疲れを表すための誇張法だった。

oxymoron [名詞]
اجرا کردن

矛盾語法

Ex: The phrase " bittersweet victory " is an oxymoron , highlighting the mixed emotions of winning a hard-fought battle at a great cost .

「苦い勝利」というフレーズは、大きな代償を払って激戦を勝ち取った複雑な感情を強調する矛盾語法です。

rhyme [名詞]
اجرا کردن

Ex: " Cat " and " hat " are perfect rhymes because they end with the same sound .

「猫」と「帽子」は同じ音で終わるので完璧なです。

rhythm [名詞]
اجرا کردن

リズム

Ex: She clapped along with the rhythm of the music .

彼女は音楽のリズムに合わせて手を叩いた。

zeugma [名詞]
اجرا کردن

ゼウグマ

Ex: The writer 's clever use of zeugma added a layer of wit to his novel , connecting disparate ideas with a single verb .

作家の巧妙なゼウグマの使用は、彼の小説に機知の層を加え、異なるアイデアを一つの動詞で結びつけました。