pattern

Медиа и Коммуникации - Цифровая Реклама

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с цифровой рекламой, такие как "цена за клик", "инфомерциал" и "брендированный контент".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Media and Communication
ad impression
ad impression
[существительное]

a single instance of an advertisement being displayed to a viewer

показ рекламы, рекламное впечатление

показ рекламы, рекламное впечатление

Ex: They track ad impressions to understand how many people are seeing their advertisements. 

Они отслеживают показы объявлений, чтобы понять, сколько людей видят их рекламу.

Закрыть
Войти
click-through rate
click-through rate
[существительное]

a metric used in digital advertising that measures the percentage of users who clicked on a specific ad or link out of the total number of impressions it received

рейтинг кликов, процент кликов

рейтинг кликов, процент кликов

Ex: The website’s click-through rate increased significantly after the new banner ad was launched. 

CTR веб-сайта значительно увеличился после запуска нового баннерного объявления.

Закрыть
Войти
conversion rate
conversion rate
[существительное]

a metric used in digital marketing that measures the percentage of users who completed a desired action or goal, such as making a purchase, filling out a form, or subscribing, out of the total number of visitors or interactions

коэффициент конверсии, процент конверсии

коэффициент конверсии, процент конверсии

Ex: The website's conversion rate improved after they updated the design and added clearer call-to-action buttons. 

Коэффициент конверсии веб-сайта улучшился после обновления дизайна и добавления более понятных кнопок призыва к действию.

Закрыть
Войти
cost-per-click
cost-per-click
[существительное]

a digital advertising pricing model where advertisers pay each time a user clicks on their ad

стоимость за клик, цена за клик

стоимость за клик, цена за клик

Ex: They were able to reduce their cost-per-click by targeting a more specific audience. 

Они смогли снизить свою стоимость за клик, ориентируясь на более конкретную аудиторию.

Закрыть
Войти
ad placement
ad placement
[существительное]

the location and position of an advertisement within a media channel or platform, such as a website, social media platform, or search engine results page

размещение рекламы, позиция рекламы

размещение рекламы, позиция рекламы

Ex: We need to review the ad placement for the upcoming campaign to make sure it targets the right people. 

Нам нужно пересмотреть размещение рекламы для предстоящей кампании, чтобы убедиться, что она ориентирована на нужных людей.

Закрыть
Войти
targeted advertising
targeted advertising
[существительное]

a form of online advertising that uses data analysis to deliver promotional messages to a specific audience

таргетированная реклама, персонализированная реклама

таргетированная реклама, персонализированная реклама

Ex: Targeted advertising on social media helped the company reach customers interested in fitness products. 

Таргетированная реклама в социальных сетях помогла компании привлечь клиентов, заинтересованных в фитнес-продуктах.

Закрыть
Войти
ad tracking
ad tracking
[существительное]

the process of monitoring and analyzing the performance of online advertising campaigns

отслеживание рекламы, мониторинг объявлений

отслеживание рекламы, мониторинг объявлений

Ex: Ad tracking helps businesses see which of their ads are getting the most attention. 

Отслеживание рекламы помогает предприятиям увидеть, какие из их объявлений привлекают наибольшее внимание.

Закрыть
Войти
advertising campaign
advertising campaign
[существительное]

a coordinated and strategic effort to promote a product, service, or brand using a series of advertisements or marketing messages over a period of time

рекламная кампания

рекламная кампания

Ex: The company launched an advertising campaign featuring popular influencers to promote their new line of skincare products. 

Компания запустила рекламную кампанию с участием популярных инфлюенсеров для продвижения своей новой линейки средств по уходу за кожей.

Закрыть
Войти
ad targeting
ad targeting
[существительное]

the process of selecting a specific audience for an advertising campaign based on various criteria

таргетинг рекламы, нацеливание рекламы

таргетинг рекламы, нацеливание рекламы

Ex: By using ad targeting, the brand was able to show personalized ads to people in their local area. 

Используя таргетинг рекламы, бренд смог показывать персонализированную рекламу людям в их местной области.

Закрыть
Войти
retargeting
retargeting
[существительное]

a form of online advertising that targets users who have previously interacted with a website or advertisement, by showing them relevant ads on other websites or platforms as they continue to browse the Internet

ретаргетинг,  ремаркетинг

ретаргетинг, ремаркетинг

Ex: After I visited that website, I started seeing retargeting ads for their sale on social media. 

После того как я посетил этот веб-сайт, я начал видеть ретаргетинговые объявления (ретаргетинг) для их продажи в социальных сетях.

Закрыть
Войти
viewability
viewability
[существительное]

the extent to which an online ad is actually seen by an audience

видимость, возможность просмотра

видимость, возможность просмотра

Ex: The marketing team tracks the viewability of our ads to ensure they are being seen by the right audience. 

Маркетинговая команда отслеживает видимость наших объявлений, чтобы убедиться, что они видны нужной аудитории.

Закрыть
Войти
native advertising
native advertising
[существительное]

a form of online advertising that blends in with the content and design of the platform on which it appears, creating a more seamless and less disruptive user experience

нативная реклама, интегрированная реклама

нативная реклама, интегрированная реклама

Ex: An online news website may feature native advertising in the form of sponsored articles or promoted posts that blend seamlessly with the editorial content. 

Онлайн-новостной веб-сайт может включать нативную рекламу в виде спонсируемых статей или продвигаемых постов, которые бесшовно сочетаются с редакционным контентом.

Закрыть
Войти
SEO
SEO
[существительное]

the practice of optimizing a website's content, structure, and other elements to improve its visibility and ranking

оптимизация для поисковых систем, поисковая оптимизация

оптимизация для поисковых систем, поисковая оптимизация

Ex: She spent weeks working on the SEO of her blog to attract more readers. 

Она провела недели, работая над SEO своего блога, чтобы привлечь больше читателей.

Закрыть
Войти
SEM
SEM
[существительное]

a form of online advertising that involves promoting a website by increasing its visibility in the search engine results pages

маркетинг в поисковых системах, реклама в поисковых системах

маркетинг в поисковых системах, реклама в поисковых системах

Ex: Search engine marketing is often more effective than traditional advertising because it reaches people who are actively looking for something. 

Маркетинг в поисковых системах часто более эффективен, чем традиционная реклама, потому что он достигает людей, которые активно что-то ищут.

Закрыть
Войти
pay-per-click
pay-per-click
[существительное]

a digital advertising model where advertisers pay each time a user clicks on one of their ads, typically in search engine advertising or social media advertising

оплата за клик, цена за клик

оплата за клик, цена за клик

Ex: The company used a pay-per-click campaign to attract more customers to their website. 

Компания использовала кампанию pay-per-click, чтобы привлечь больше клиентов на свой веб-сайт.

Закрыть
Войти
geotargeting
geotargeting
[существительное]

the practice of delivering content or advertising to a specific audience based on their geographic location, such as country, state/province, city, or even ZIP/postal code

геотаргетинг, географическое таргетирование

геотаргетинг, географическое таргетирование

Ex: Geotargeting allowed the travel agency to send offers for nearby vacation destinations to users. 

Геотаргетинг позволил туристическому агентству отправлять предложения о ближайших местах отдыха пользователям.

Закрыть
Войти
split testing
split testing
[существительное]

a method of comparing two versions of a web page, ad, or other digital content to determine which one performs better in terms of user engagement, conversions, or other metrics

раздельное тестирование, A/B тестирование

раздельное тестирование, A/B тестирование

Ex: The marketing team used split testing to see which version of the email led to more sign-ups. 

Маркетинговая команда использовала A/B-тестирование, чтобы определить, какая версия письма привела к большему количеству регистраций.

Закрыть
Войти
real-time bidding
real-time bidding
[существительное]

a digital advertising technology where advertisers bid in real-time to show their ads to specific audiences and the highest bidder gets to show their ad

ставки в реальном времени, аукцион в реальном времени

ставки в реальном времени, аукцион в реальном времени

Ex: The marketing team was excited to try real-time bidding because it could give them a competitive edge in reaching customers. 

Маркетинговая команда была в восторге от возможности попробовать ставки в реальном времени, потому что это могло дать им конкурентное преимущество в привлечении клиентов.

Закрыть
Войти
influencer marketing
influencer marketing
[существительное]

a type of digital marketing that involves partnering with social media influencers who have a large following and high engagement rates to promote a product or service

маркетинг влияния, инфлюенсер-маркетинг

маркетинг влияния, инфлюенсер-маркетинг

Ex: The company partnered with a popular YouTuber for their influencer marketing campaign to promote their new product. 

Компания сотрудничала с популярным ютубером для своей кампании инфлюенс-маркетинга, чтобы продвигать свой новый продукт.

Закрыть
Войти
ad auction
ad auction
[существительное]

a real-time bidding process where advertisers compete to display their ads on a website or app by bidding on ad inventory, and the highest bidder wins

рекламный аукцион, торги за рекламу

рекламный аукцион, торги за рекламу

Ex: The ad auction is competitive, with many businesses bidding for the same keyword. 

Аукцион рекламы является конкурентным, многие компании делают ставки на одно и то же ключевое слово.

Закрыть
Войти
ad network
ad network
[существительное]

a platform that connects advertisers with publishers to display ads on their websites or apps

рекламная сеть, платформа для объявлений

рекламная сеть, платформа для объявлений

Ex: The website works with an ad network to display relevant ads to visitors. 

Веб-сайт работает с рекламной сетью, чтобы показывать посетителям релевантную рекламу.

Закрыть
Войти
meta-advertising
meta-advertising
[существительное]

the advertising of advertising services or products, typically used in the context of advertising technology or marketing technology companies

метареклама, реклама рекламных услуг

метареклама, реклама рекламных услуг

Ex: The new campaign is a clever piece of meta-advertising, showing behind-the-scenes footage of how the ads were created. 

Новая кампания — это умный кусок мета-рекламы, показывающий закадровые кадры того, как создавались рекламные объявления.

Закрыть
Войти
display ad
display ad
[существительное]

a type of online advertising that uses images, graphics, videos, or animations to promote a product, service, or brand on a website, social media platform, or other digital medium

дисплейная реклама, рекламное объявление

дисплейная реклама, рекламное объявление

Ex: The website had a display ad for the new smartphone that caught my eye. 

На сайте была дисплейная реклама нового смартфона, которая привлекла мое внимание.

Закрыть
Войти
infomercial
infomercial
[существительное]

an advertising television program that tries to promote a product by giving a lot of information about it in a supposedly objective manner

рекламный ролик

рекламный ролик

Ex: The infomercial for the new kitchen appliance demonstrated its multiple uses and featured testimonials from satisfied customers. 

Рекламный ролик нового кухонного прибора продемонстрировал его многочисленные применения и включал отзывы довольных клиентов.

Закрыть
Войти
product placement
product placement
[существительное]

the inclusion of a company's product in a movie or TV program as a form of paid promotion

размещение продукции

размещение продукции

Ex: The latest blockbuster movie featured prominent product placement, with the main character driving a luxury sports car brand throughout the film. 

В последнем блокбастере был заметный продакт-плейсмент, где главный герой на протяжении всего фильма управлял автомобилем класса люкс.

Закрыть
Войти
direct marketing
direct marketing
[существительное]

the practice of selling products or services using phone, mail, or email

прямой маркетинг

прямой маркетинг

Ex: The company launched a direct marketing campaign by sending personalized emails to potential customers, offering them exclusive discounts. 

Компания запустила кампанию прямого маркетинга, рассылая персонализированные электронные письма потенциальным клиентам, предлагая им эксклюзивные скидки.

Закрыть
Войти
telemarketing
telemarketing
[существительное]

a method of selling and promoting goods and services by phone

телемаркетинг

телемаркетинг

Ex: The company's telemarketing team contacted potential clients to inform them about the new product line and offer special promotions. 

Команда телемаркетинга компании связалась с потенциальными клиентами, чтобы проинформировать их о новой линейке продуктов и предложить специальные акции.

Закрыть
Войти
viral marketing
viral marketing
[существительное]

a method of marketing in which a company encourages customers to share information about its services or products by email or on social media

вирусный маркетинг

вирусный маркетинг

Ex: The brand's latest video ad utilized viral marketing techniques, rapidly spreading across social media platforms and garnering millions of views. 

Последнее видеообъявление бренда использовало методы вирусного маркетинга, быстро распространяясь по платформам социальных сетей и набирая миллионы просмотров.

Закрыть
Войти
branded content
branded content
[существительное]

a type of material created or sponsored by a company to promote its brand, products, or services, often seamlessly blended into various media formats like articles, videos, or social media posts

брендированный контент, спонсируемый контент

брендированный контент, спонсируемый контент

Ex: The fashion brand partnered with a popular lifestyle blogger to create branded content featuring their latest collection, seamlessly integrating product placements into her blog posts and social media channels. 

Модный бренд сотрудничал с популярным блогером по образу жизни, чтобы создать брендированный контент, демонстрирующий их последнюю коллекцию, плавно интегрируя размещение продуктов в его сообщениях в блоге и каналах социальных сетей.

Закрыть
Войти
dark advertising
dark advertising
[существительное]

the practice of targeting specific audiences with personalized ads or content that is not visible to the general public

темная реклама, невидимая целевая реклама

темная реклама, невидимая целевая реклама

Ex: A political campaign might use dark advertising to target specific demographics with tailored messages, without revealing those ads to the opponent or the general public. 

Политическая кампания может использовать скрытую рекламу для таргетирования определенных демографических групп с персонализированными сообщениями, не раскрывая эти объявления оппоненту или широкой публике.

Закрыть
Войти
conversion rate optimization

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

Ex: The marketing team implemented various strategies for conversion rate optimization, including website redesign, A/B testing, and personalized messaging. 
Закрыть
Войти
engagement marketing
engagement marketing
[существительное]

the act of creating interactive experiences to build relationships with customers and encourage ongoing interactions with a brand

маркетинг вовлечения, отношенческий маркетинг

маркетинг вовлечения, отношенческий маркетинг

Ex: The tech company used engagement marketing strategies by hosting live webinars and interactive Q&A sessions to connect with potential customers and build brand loyalty. 

Технологическая компания использовала стратегии маркетинга вовлечения, проводя живые вебинары и интерактивные сессии вопросов и ответов, чтобы связаться с потенциальными клиентами и укрепить лояльность к бренду.

Закрыть
Войти
zero moment of truth
zero moment of truth
[существительное]

the point in the buying cycle when a consumer researches a product online before making a purchase decision

нулевой момент истины, момент нулевой истины

нулевой момент истины, момент нулевой истины

Ex: Before making a purchase decision, consumers often reach the zero moment of truth by reading online reviews and watching product demonstrations on YouTube. 

Прежде чем принять решение о покупке, потребители часто достигают нулевого момента истины, читая онлайн-отзывы и просматривая демонстрации продуктов на YouTube.

Закрыть
Войти
remarketing
remarketing
[существительное]

the act of showing ads to people who have interacted with a product or brand online to encourage them to take further action

ремаркетинг, повторный маркетинг

ремаркетинг, повторный маркетинг

Ex: The online retail store implemented a remarketing campaign to target users who had visited their website but left without making a purchase, showing them personalized ads on other websites they visited. 

Онлайн-магазин розничной торговли реализовал кампанию ремаркетинга, чтобы нацелиться на пользователей, которые посетили их веб-сайт, но ушли без совершения покупки, показывая им персонализированную рекламу на других веб-сайтах, которые они посещали.

Закрыть
Войти
hyper-personalization
hyper-personalization
[существительное]

the act of producing products, services, or content to individual preferences and behaviors to provide highly customized experiences

гиперперсонализация, расширенная персонализация

гиперперсонализация, расширенная персонализация

Ex: E-commerce platforms use hyper-personalization by analyzing users' browsing and purchase histories to recommend products that match their individual preferences and needs. 

Платформы электронной коммерции используют гиперперсонализацию, анализируя историю просмотров и покупок пользователей, чтобы рекомендовать продукты, соответствующие их индивидуальным предпочтениям и потребностям.

Закрыть
Войти
banner ad
banner ad
[существительное]

a form of online advertisement that is shown at the sides, top, or bottom of a webpage and is delivered by an ad server

баннерная реклама

баннерная реклама

Ex: The website displayed a banner ad at the top of the page promoting a special sale on clothing. 

На веб-сайте отображался баннер в верхней части страницы, рекламирующий специальную распродажу одежды.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek