Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Digital Advertising

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη ψηφιακή διαφήμιση, όπως "κόστος ανά κλικ", "εμπορική εκπομπή" και "περιεχόμενο με εμπορικό σήμα".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

ad impression [ουσιαστικό]

εμφάνιση διαφήμισης

Ex: They track ad impressions to understand how many people are seeing their advertisements .

Παρακολουθούν τις εμφανίσεις διαφημίσεων για να καταλάβουν πόσοι άνθρωποι βλέπουν τις διαφημίσεις τους.

click-through rate [ουσιαστικό]

ποσοστό κλικ

Ex: The website ’s click-through rate increased significantly after the new banner ad was launched .

Ο ρυθμός κλικ του ιστότοπου αυξήθηκε σημαντικά μετά την εκκίνηση της νέας διαφημιστικής πινακίδας.

conversion rate [ουσιαστικό]

ποσοστό μετατροπής

Ex: By simplifying the checkout process , the team was able to increase the conversion rate for their online shop .

Με την απλοποίηση της διαδικασίας ολοκλήρωσης της παραγγελίας, η ομάδα κατάφερε να αυξήσει το ποσοστό μετατροπής για το ηλεκτρονικό τους κατάστημα.

cost-per-click [ουσιαστικό]

κόστος ανά κλικ

Ex: They were able to reduce their cost-per-click by targeting a more specific audience .

Κατάφεραν να μειώσουν το κόστος ανά κλικ τους στοχεύοντας ένα πιο συγκεκριμένο κοινό.

ad placement [ουσιαστικό]

τοποθέτηση διαφήμισης

Ex: We need to review the ad placement for the upcoming campaign to make sure it targets the right people .

Πρέπει να εξετάσουμε την τοποθέτηση της διαφήμισης για την επερχόμενη καμπάνια για να βεβαιωθούμε ότι στοχεύει στα σωστά άτομα.

targeted advertising [ουσιαστικό]

στοχευμένη διαφήμιση

Ex: Targeted advertising on social media helped the company reach customers interested in fitness products .

Η στοχευμένη διαφήμιση στα κοινωνικά δίκτυα βοήθησε την εταιρεία να φτάσει σε πελάτες ενδιαφερόμενους για προϊόντα fitness.

ad tracking [ουσιαστικό]

παρακολούθηση διαφημίσεων

Ex: He checked the ad tracking report to see if the new promotion was working well .

Ελέγξει την αναφορά παρακολούθησης διαφημίσεων για να δει αν η νέα προσφορά λειτουργούσε καλά.

advertising campaign [ουσιαστικό]

διαφημιστική καμπάνια

Ex: The advertising campaign for the smartphone featured a series of commercials that highlighted its innovative features and sleek design .

Η διαφημιστική καμπάνια για το smartphone περιλάμβανε μια σειρά από διαφημίσεις που τόνιζαν τις καινοτόμες λειτουργίες και το κομψό σχεδιασμό του.

ad targeting [ουσιαστικό]

στοχευμένη διαφήμιση

Ex: By using ad targeting , the brand was able to show personalized ads to people in their local area .

Χρησιμοποιώντας τον στόχο διαφήμισης, η μάρκα μπόρεσε να εμφανίσει εξατομικευμένες διαφημίσεις σε άτομα στην τοπική τους περιοχή.

retargeting [ουσιαστικό]

επαναπροσανατολισμός

Ex:

Αφού επισκέφτηκα αυτόν τον ιστότοπο, άρχισα να βλέπω διαφημίσεις επανπροορισμού για την πώλησή τους στα κοινωνικά δίκτυα.

viewability [ουσιαστικό]

ορατότητα

Ex: The report showed that the viewability of our online ads has increased over the last few months .

Η έκθεση έδειξε ότι η ορατότητα των διαφημίσεων μας στο διαδίκτυο έχει αυξηθεί τους τελευταίους μήνες.

native advertising [ουσιαστικό]

εγγενής διαφήμιση

Ex: A search engine may display native advertising in its search results , featuring paid listings that resemble organic search results but are clearly identified as advertisements .

Μια μηχανή αναζήτησης μπορεί να εμφανίζει εγγενή διαφήμιση στα αποτελέσματα αναζήτησής της, παρουσιάζοντας πληρωμένες καταχωρίσεις που μοιάζουν με οργανικά αποτελέσματα αναζήτησης αλλά προσδιορίζονται ξεκάθαρα ως διαφημίσεις.

SEO [ουσιαστικό]

βελτιστοποίηση για μηχανές αναζήτησης

Ex: She spent weeks working on the SEO of her blog to attract more readers .

Πέρασε εβδομάδες δουλεύοντας στο SEO του ιστολογίου της για να προσελκύσει περισσότερους αναγνώστες.

SEM [ουσιαστικό]

marketing μηχανών αναζήτησης

Ex:

Το marketing μηχανών αναζήτησης είναι συχνά πιο αποτελεσματικό από την παραδοσιακή διαφήμιση επειδή φτάνει σε ανθρώπους που αναζητούν ενεργά κάτι.

pay-per-click [ουσιαστικό]

πληρωμή ανά κλικ

Ex: They spent their marketing budget on pay-per-click ads to boost their sales .

Ξόδεψαν τον προϋπολογισμό μάρκετινγκ τους σε διαφημίσεις πληρωμής ανά κλικ για να ενισχύσουν τις πωλήσεις τους.

geotargeting [ουσιαστικό]

γεωπροσανατολισμός

Ex:

Ο γεωπροσανατολισμός επέτρεψε στο ταξιδιωτικό πρακτορείο να στέλνει προσφορές για κοντινές διακοσμητικές προορισμούς στους χρήστες.

split testing [ουσιαστικό]

διαχωρισμένη δοκιμή

Ex: By using split testing , the company improved its ad campaign by 20 % .

Χρησιμοποιώντας A/B testing, η εταιρεία βελτίωσε την διαφημιστική της καμπάνια κατά 20%.

real-time bidding [ουσιαστικό]

πραγματικού χρόνου δημοπρασία

Ex: The marketing team was excited to try real-time bidding because it could give them a competitive edge in reaching customers .

Η ομάδα μάρκετινγκ ήταν ενθουσιασμένη να δοκιμάσει την πλειοδοσία σε πραγματικό χρόνο επειδή θα μπορούσε να τους δώσει ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην προσέγγιση πελατών.

influencer marketing [ουσιαστικό]

marketing επιρροέων

Ex: The company partnered with a popular YouTuber for their influencer marketing campaign to promote their new product .

Η εταιρεία συνεργάστηκε με έναν δημοφιλή YouTuber για την καμπάνια marketing επιρροής τους για την προώθηση του νέου τους προϊόντος.

ad auction [ουσιαστικό]

δημοπρασία διαφημίσεων

Ex: The ad auction is competitive , with many businesses bidding for the same keyword .

Ο δημοπρασία διαφημίσεων είναι ανταγωνιστική, με πολλές επιχειρήσεις να πλειοδοτούν για την ίδια λέξη-κλειδί.

ad network [ουσιαστικό]

δίκτυο διαφημίσεων

Ex: I signed up with an ad network to promote my product on various apps and websites .

Εγγράφηκα σε ένα δίκτυο διαφημίσεων για να προωθήσω το προϊόν μου σε διάφορες εφαρμογές και ιστότοπους.

meta-advertising [ουσιαστικό]

μετα-διαφήμιση

Ex: The new campaign is a clever piece of meta-advertising , showing behind-the-scenes footage of how the ads were created .

Η νέα καμπάνια είναι ένα έξυπνο κομμάτι μετα-διαφήμισης, που δείχνει πλάνα από τα παρασκήνια για το πώς δημιουργήθηκαν οι διαφημίσεις.

display ad [ουσιαστικό]

διαφημιστική προβολή

Ex: As I was reading the article , a display ad popped up offering a discount on clothing .

Καθώς διάβαζα το άρθρο, εμφανίστηκε μια διαφημιστική αφίσα που προσέφερε έκπτωση σε ρούχα.

infomercial [ουσιαστικό]

διαφημιστική εκπομπή

Ex: The fitness guru starred in an infomercial , explaining the benefits of their workout program and offering a special discount to viewers who order within the next 30 minutes .

Ο γκουρού της γυμναστικής πρωταγωνίστησε σε μια πληροφοριακή διαφήμιση, εξηγώντας τα οφέλη του προγράμματος γυμναστικής του και προσφέροντας ειδική έκπτωση στους θεατές που θα παραγγείλουν εντός των επόμενων 30 λεπτών.

product placement [ουσιαστικό]

τοποθέτηση προϊόντος

Ex: The reality show featured product placement where contestants wore clothing and accessories from a well-known fashion label , prominently displaying the brand 's logo .

Το ριάλιτι παρουσίαζε τοποθέτηση προϊόντος όπου οι διαγωνιζόμενοι φορούσαν ρούχα και αξεσουάρ από μια γνωστή μάρκα μόδας, επιδεικνύοντας εμφανώς το λογότυπο της μάρκας.

direct marketing [ουσιαστικό]

άμεσο μάρκετινγκ

Ex: Direct marketing strategies , like SMS marketing , provide businesses with a quick and efficient way to communicate special offers and updates directly to customers ' mobile devices .

Οι στρατηγικές άμεσου μάρκετινγκ, όπως το μάρκετινγκ μέσω SMS, παρέχουν στις επιχειρήσεις ένα γρήγορο και αποτελεσματικό τρόπο επικοινωνίας ειδικών προσφορών και ενημερώσεων απευθείας στις κινητές συσκευές των πελατών.

telemarketing [ουσιαστικό]

τηλεμάρκετινγκ

Ex: Advances in technology have allowed telemarketing firms to use predictive dialing systems to increase the efficiency and volume of their calls .

Οι εξελίξεις στην τεχνολογία έχουν επιτρέψει στις εταιρείες τηλεμάρκετινγκ να χρησιμοποιούν συστήματα προγνωστικής κλήσης για να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα και τον όγκο των κλήσεών τους.

viral marketing [ουσιαστικό]

ιός μάρκετινγκ

Ex: The company 's viral marketing campaign involved creating a funny video that quickly spread across social media , attracting millions of views and new customers .

Η καμπάνια ιούς μάρκετινγκ της εταιρείας περιλάμβανε τη δημιουργία ενός αστείου βίντεο που διαδόθηκε γρήγορα στα κοινωνικά δίκτυα, προσελκύοντας εκατομμύρια προβολές και νέους πελάτες.

branded content [ουσιαστικό]

επισημασμένο περιεχόμενο

Ex: The beauty brand launched a branded content campaign on social media , encouraging users to share their makeup tutorials and skincare routines using branded hashtags , creating a community of brand advocates and generating user-generated content .

Η μάρκα ομορφιάς ξεκίνησε μια καμπάνια περιεχομένου με σήμα στα κοινωνικά δίκτυα, ενθαρρύνοντας τους χρήστες να μοιραστούν τα μακιγιάζ και τις ρουτίνες περιποίησης δέρματος τους χρησιμοποιώντας hashtags της μάρκας, δημιουργώντας μια κοινότητα υποστηρικτών της μάρκας και δημιουργώντας περιεχόμενο που δημιουργήθηκε από χρήστες.

dark advertising [ουσιαστικό]

σκοτεινή διαφήμιση

Ex: A financial institution may use dark advertising to reach high-net-worth individuals with personalized investment opportunities , without disclosing those opportunities to the general public .

Ένας χρηματοπιστωτικός οργανισμός μπορεί να χρησιμοποιήσει σκοτεινή διαφήμιση για να προσεγγίσει άτομα με υψηλή καθαρή αξία με εξατομικευμένες επενδυτικές ευκαιρίες, χωρίς να αποκαλύψει αυτές τις ευκαιρίες στο ευρύ κοινό.

conversion rate optimization [φράση]

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

Ex: Continuous monitoring and adjustment of conversion rate optimization efforts are essential for staying competitive in the ever-evolving digital landscape .

engagement marketing [ουσιαστικό]

μάρκετινγκ δέσμευσης

Ex: Engagement marketing is effective at trade shows , where companies set up interactive booths with hands-on product demonstrations and activities to engage attendees and generate interest .

Ο μάρκετινγκ δέσμευσης είναι αποτελεσματικός στις εμπορικές εκθέσεις, όπου οι εταιρείες στήνουν διαδραστικά περίπτερα με πρακτικές επιδείξεις προϊόντων και δραστηριότητες για να εμπλέξουν τους επισκέπτες και να δημιουργήσουν ενδιαφέρον.

zero moment of truth [ουσιαστικό]

μηδενική στιγμή της αλήθειας

Ex: During the zero moment of truth , an effective SEO strategy can ensure that a company 's product appears at the top of search results , increasing the likelihood of capturing the consumer 's interest and driving sales .

Κατά τη διάρκεια της μηδενικής στιγμής της αλήθειας, μια αποτελεσματική στρατηγική SEO μπορεί να διασφαλίσει ότι το προϊόν μιας εταιρείας εμφανίζεται στην κορυφή των αποτελεσμάτων αναζήτησης, αυξάνοντας την πιθανότητα να τραβήξει το ενδιαφέρον του καταναλωτή και να αυξήσει τις πωλήσεις.

remarketing [ουσιαστικό]

remarketing

Ex:

Χρησιμοποιώντας τεχνικές remarketing, η εφαρμογή γυμναστικής μπόρεσε να υπενθυμίσει στους χρήστες που είχαν κατεβάσει την εφαρμογή αλλά δεν είχαν εγγραφεί για τα premium χαρακτηριστικά, επισημαίνοντας τα οφέλη και τις προσφορές για να τους ενθαρρύνει να εγγραφούν.

hyper-personalization [ουσιαστικό]

υπερ-εξατομίκευση

Ex: Retailers implement hyper-personalization in their loyalty programs by offering exclusive rewards and discounts tailored to each customer 's shopping habits and preferences , enhancing customer engagement and retention .

Οι λιανοπωλητές εφαρμόζουν την υπερ-εξατομίκευση στα προγράμματα πιστότητας τους, προσφέροντας αποκλειστικές ανταμοιβές και εκπτώσεις προσαρμοσμένες στις συνήθειες αγορών και τις προτιμήσεις κάθε πελάτη, ενισχύοντας τη δέσμευση και τη διατήρηση των πελατών.

banner ad [ουσιαστικό]

διαφημιστικό banner

Ex:

Οι εταιρείες χρησιμοποιούν συχνά διαφημίσεις banner για να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση της μάρκας, να αυξήσουν την επισκεψιμότητα του ιστότοπου και να δημιουργήσουν ενδιαφέροντα για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες τους.

Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία
Μορφές μέσων	Social Media	Αλληλεπιδράσεις στα κοινωνικά δίκτυα	Άνθρωποι στα κοινωνικά δίκτυα
Online Media	Διαδικτυακές αλληλεπιδράσεις με τα ΜΜΕ	Streaming Media	Μετάδοση
Τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά προγράμματα	Τηλεόραση και Ραδιόφωνο	Συσκευές μετάδοσης και εμφάνισης	Άνθρωποι στα Μέσα Εκπομπής
Τύποι Δημοσιογραφίας	Journalism	Ενέργειες Ραδιοφωνίας και Δημοσιογραφίας	Μορφές έντυπων μέσων
Εφημερίδα και Περιοδικό	Άνθρωποι στα Ειδησεογραφικά Μέσα	Advertising	Εξωτερική Διαφήμιση
Digital Advertising	Μέσα επικοινωνίας	Τηλέφωνο και Τηλεφωνικές Υπηρεσίες	Letter
Email	Γλώσσα SMS	Το Διαδίκτυο	Περιγραφείς Μέσων και Επικοινωνίας
Ρήματα σχετικά με την επικοινωνία