pattern

Perilaku dan Pendekatan - Membayar atau Memberi Perhatian

Jelajahi idiom bahasa Inggris yang berkaitan dengan membayar atau mendapatkan perhatian dengan contoh seperti "menjadi semua telinga" dan "mengambil panggung".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Behavior & Approach
to [catch] {one's} eye

to attract the attention of a person

menarik perhatian seseorang, mencuri perhatian

menarik perhatian seseorang, mencuri perhatian

Ex: A red coat in the shop window caught her eye. 
Tutup
Masuk
to [hear] a pin drop

to be able to hear even the quietest of sounds due to the environment being extremely silent

sangat sunyi, hening sekali

sangat sunyi, hening sekali

Ex: When the judge entered the room, you could hear a pin drop. 
Tutup
Masuk
to [strut] {one's} stuff

to confidently put one's best skills, abilities, or features on display in order to impress or show off

unjuk kebolehan, memamerkan kemampuan

unjuk kebolehan, memamerkan kemampuan

Ex: The dancers came onto the stage ready to strut their stuff. 
Tutup
Masuk
[be] all ears

to be eager to hear what a person wants to say

siap mendengarkan, mendengarkan dengan penuh minat

siap mendengarkan, mendengarkan dengan penuh minat

Ex: Tell me what happened at the meeting; I am all ears. 
Tutup
Masuk
to [be] glued to {sth}

to give a thing one's full attention

terpaku pada sesuatu, tidak bisa lepas dari sesuatu

terpaku pada sesuatu, tidak bisa lepas dari sesuatu

Ex: The kids were glued to the TV during the final match. 
Tutup
Masuk
eagle eye
eagle eye
[Kata benda]

the skill to notice details and make great observations

mata jeli, kejelian melihat detail

mata jeli, kejelian melihat detail

Ex: Her eagle eye found three errors in the contract. 
Tutup
Masuk
to [keep] {one's} eyes (peeled|open|skinned)

to be careful to notice a thing or person

tetap waspada, memasang mata

tetap waspada, memasang mata

Ex: Keep your eyes peeled for a small blue sign near the bridge. 
Tutup
Masuk
to [keep|have] {one's} ear (close|) to the ground

to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

tetap mengikuti perkembangan, memantau perkembangan dengan saksama

tetap mengikuti perkembangan, memantau perkembangan dengan saksama

Ex: Good reporters keep their ear to the ground for changes at city hall. 
Tutup
Masuk
to [lend] {sb} {one's} [ear]

to listen to a person or thing in an attentive or sympathetic way

mendengarkan seseorang dengan sungguh-sungguh, mendengarkan dengan penuh simpati

mendengarkan seseorang dengan sungguh-sungguh, mendengarkan dengan penuh simpati

Ex: She lent me her ear when I needed to talk about the problem. 
Tutup
Masuk
to [perk|prick] (up|) {one's} ears

to hear something interesting and start to listen to it carefully

memasang telinga, tiba-tiba mendengarkan dengan saksama

memasang telinga, tiba-tiba mendengarkan dengan saksama

Ex: When he heard the word bonus, he pricked up his ears. 
Tutup
Masuk
to [pin] back {one's} ears

to pay attention to something that is being said

mendengarkan baik-baik, memperhatikan apa yang dikatakan

mendengarkan baik-baik, memperhatikan apa yang dikatakan

Ex: Pin back your ears, because I am only going to explain this once. 
Tutup
Masuk
to [take] the stage

to attract the attention of other people, often in a way that causes other people or things less noticeable

menjadi pusat perhatian, mencuri perhatian

menjadi pusat perhatian, mencuri perhatian

Ex: At the meeting, the budget problem quickly took the stage. 
Tutup
Masuk
to [keep|maintain] a low profile

to behave in a way that does not draw attention to one

tidak menarik perhatian, menghindari sorotan

tidak menarik perhatian, menghindari sorotan

Ex: After the scandal, the manager tried to keep a low profile. 
Tutup
Masuk
to [prick] up {one's} ears

to begin listening eagerly and intentively

memasang telinga, tiba-tiba mendengarkan dengan saksama

memasang telinga, tiba-tiba mendengarkan dengan saksama

Ex: She pricked up her ears when she heard her name in the hallway. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek