Comportament și Abordare - Plătește sau Atrage Atenția

Explorează idiomurile englezești care se referă la plată sau atragerea atenției cu exemple precum "a fi cu urechile ciulite" și "a prelua scena".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to [catch] {one's} eye [frază]

to attract the attention of a person

Ex: As she turned back , a movement across the lawn caught her eye .

to [hear] a pin drop [frază]

to be able to hear even the quietest of sounds due to the environment being extremely silent

Ex: I was expecting others to be here but now there 's only the two of us and we can hear a pin drop .

to [strut] {one's} stuff [frază]

to confidently put one's best skills, abilities, or features on display in order to impress or show off

Ex: After a year of training , he went up onto the stage to strut his stuff .

[be] all ears [frază]

to be eager to hear what a person wants to say

Ex: I 'm all ears - tell us what they had to say .

to [be] glued to {sth} [frază]

to give a thing one's full attention

Ex: He never missed a televised basketball or football game. Even if they weren't televised, he was glued to the radio.

eagle eye [substantiv]

ochi de vultur

Ex: We need to get Sally 's eagle eye on this manuscript because she 'll be sure to spot any errors .

Avem nevoie de ochiul de vultur al lui Sally pe acest manuscris pentru că va observa cu siguranță orice greșeală.

to [keep] {one's} eyes (peeled|open|skinned) [frază]

to be careful to notice a thing or person

Ex: While you are checking the animals , keep your eyes open for any signs of disease .

to [keep|have] {one's} ear (close|) to the ground [frază]

to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

Ex: Jane keeps her ear close to the ground and can usually tell you what the mood of the staff is.

to [lend] {sb} {one's} [ear] [frază]

to listen to a person or thing in an attentive or sympathetic way

Ex:

to [perk|prick] (up|) {one's} ears [frază]

to hear something interesting and start to listen to it carefully

Ex: He seemed to like me being there and always perked his ears up when I started reading to him .

to [pin] back {one's} ears [frază]

to pay attention to something that is being said

Ex: Dr. Jaffe pinned her ears back.

to [take] the stage [frază]

to attract the attention of other people, often in a way that causes other people or things less noticeable

Ex: My wedding was supposed to be my special day , but my sister and her stupid boyfriend took the stage when he proposed to her at the wedding reception .

to [keep|maintain] a low profile [frază]

to behave in a way that does not draw attention to one

Ex: He 's been in a little trouble recently so he 's trying to keep a low profile .

to [prick] up {one's} ears [frază]

to begin listening eagerly and intentively

Ex: As soon as the boss mentioned possible promotions , the employees pricked up their ears , hoping to hear more details .

Comportament și Abordare
Previziune & Prudență	Reacție exagerată	Tact	A fi diplomat
Improvizație & Compromis	Comportament politicos	Lipsă de grijă sau considerație	Fără grijă sau gând
Reacționa sau Cere	Răspunsuri conversaționale	Arătarea surprizei	Plătește sau Atrage Atenția
Nu fiind atent	Comportament Ofensator	Reacție și răspuns	Gelozie & Competiție
Tratament dur și strict