Zachowanie i Podejście - Płacenie lub Zwracanie Uwagi

Poznaj angielskie idiomy związane z płaceniem lub zwracaniem uwagi na przykładach takich jak "być całym uchem" i "zająć scenę".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to [catch] {one's} eye [Fraza]

to attract the attention of a person

Ex:

to [hear] a pin drop [Fraza]

to be able to hear even the quietest of sounds due to the environment being extremely silent

Ex: When the principal announced the new school policy , the entire assembly fell so silent you could hear a pin drop .

to [strut] {one's} stuff [Fraza]

to confidently put one's best skills, abilities, or features on display in order to impress or show off

Ex: I saw you at the club last night , strutting your stuff on the dance floor !

[be] all ears [Fraza]

to be eager to hear what a person wants to say

Ex: Whenever she starts talking about her childhood , I 'm all ears .

to [be] glued to {sth} [Fraza]

to give a thing one's full attention

Ex:

eagle eye [Rzeczownik]

orle oko

Ex: For once , Beatrice 's eagle eye failed to detect the tenderness in Timothy whenever he spoke to Topaz .

Raz na zawsze, orle oko Beatrice nie dostrzegło czułości Timothy'ego, ilekroć mówił do Topazu.

to [keep] {one's} eyes (peeled|open|skinned) [Fraza]

to be careful to notice a thing or person

Ex: We kept our eyes skinned for a sign that would tell us where to turn .

to [keep|have] {one's} ear (close|) to the ground [Fraza]

to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

Ex: As a journalist , it 's crucial to have your ear close to the ground , constantly seeking out stories and sources to report the latest news .

to [lend] {sb} {one's} [ear] [Fraza]

to listen to a person or thing in an attentive or sympathetic way

Ex: I was n't solving anything just by lending her my ear .

to [perk|prick] (up|) {one's} ears [Fraza]

to hear something interesting and start to listen to it carefully

Ex:

to [pin] back {one's} ears [Fraza]

to pay attention to something that is being said

Ex: The professor told the students to pin back their ears , as he was about to reveal the key concepts for the upcoming exam .

to [take] the stage [Fraza]

to attract the attention of other people, often in a way that causes other people or things less noticeable

Ex: I really do n't want our production issues to take the stage during the investors ' meeting .

to [keep|maintain] a low profile [Fraza]

to behave in a way that does not draw attention to one

Ex: Hard to believe that Jefferson kept a low profile despite being all drunk .

to [prick] up {one's} ears [Fraza]

to begin listening eagerly and intentively

Ex: The children pricked up their ears when they heard the word ' ice-cream ' .

Zachowanie i Podejście
Przewidywanie & Roztropność	Przesadna reakcja	Tact	Być taktownym
Improvizacja & Kompromis	Zachowywać się uprzejmie	Brak troski lub uwagi	Bez troski lub myśli
Reagować lub Wymagać	Odpowiedzi konwersacyjne	Okazywanie zaskoczenia	Płacenie lub Zwracanie Uwagi
Nie zwracając uwagi	Obraźliwe Zachowanie	Reakcja i odpowiedź	Zazdrość & Rywalizacja
Surowe i surowe traktowanie