Anglické idiomy pro "Placení nebo Věnování Pozornosti"

Prozkoumejte anglické idiomy, které se vztahují k placení nebo upoutání pozornosti, s příklady jako "být všímavý" a "převzít scénu".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to [catch] {one's} eye [fráze]

to attract the attention of a person

Ex: As she turned back , a movement across the lawn caught her eye .

to [hear] a pin drop [fráze]

to be able to hear even the quietest of sounds due to the environment being extremely silent

Ex: I was expecting others to be here but now there 's only the two of us and we can hear a pin drop .

to [strut] {one's} stuff [fráze]

to confidently put one's best skills, abilities, or features on display in order to impress or show off

Ex: After a year of training , he went up onto the stage to strut his stuff .

[be] all ears [fráze]

to be eager to hear what a person wants to say

Ex: I 'm all ears - tell us what they had to say .

to [be] glued to {sth} [fráze]

to give a thing one's full attention

Ex: He never missed a televised basketball or football game. Even if they weren't televised, he was glued to the radio.

eagle eye [Podstatné jméno]

orlí oko

Ex: The coach 's eagle eye for talent helped him discover a young athlete 's potential early in their career .

Trenérův orlí zrak mu pomohl objevit potenciál mladého sportovce na začátku jeho kariéry.

to [keep] {one's} eyes (peeled|open|skinned) [fráze]

to be careful to notice a thing or person

Ex: When looking for your lost keys , make sure to keep your eyes peeled for any shiny or metallic objects .

to [keep|have] {one's} ear (close|) to the ground [fráze]

to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

Ex: Jane keeps her ear close to the ground and can usually tell you what the mood of the staff is.

to [lend] {sb} {one's} [ear] [fráze]

to listen to a person or thing in an attentive or sympathetic way

Ex: I was n't solving anything just by lending her my ear .

to [perk|prick] (up|) {one's} ears [fráze]

to hear something interesting and start to listen to it carefully

Ex: He seemed to like me being there and always perked his ears up when I started reading to him .

to [pin] back {one's} ears [fráze]

to pay attention to something that is being said

Ex: Dr. Jaffe pinned her ears back.

to [take] the stage [fráze]

to attract the attention of other people, often in a way that causes other people or things less noticeable

Ex: The CEO took the stage at the annual conference and delivered a keynote speech that inspired the audience .

to [keep|maintain] a low profile [fráze]

to behave in a way that does not draw attention to one

Ex: The company kept a low profile and avoided advertising their new product to avoid attracting competition .

to [prick] up {one's} ears [fráze]

to begin listening eagerly and intentively

Ex: In a business meeting , it 's important to prick up your ears to understand the client 's needs and concerns .

Chování a Přístup
Předvídavost a Opatrnost	Přehnaná reakce	Tact	Být Taktický
Improvizace a Kompromis	Chovat se zdvořile	Nedostatek péče nebo ohledu	Bez péče nebo myšlenky
Reagovat nebo Požadovat	Konverzační Odpovědi	Projevování Překvapení	Platit nebo Věnovat Pozornost
Nedávat Pozornost	Urážlivé Chování	Reakce a Odpověď	Žárlivost a Soutěž
Přísné a Přísné Zacházení