رفتار و رویکرد - پرداخت یا جلب توجه

کشف اصطلاحات انگلیسی که مربوط به پرداخت یا جلب توجه با مثال هایی مانند "همه گوش باش" و "صحنه را بگیر" می شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to [catch] {one's} eye [عبارت]

توجه کسی را به خود جلب کردن

Ex:

to [hear] a pin drop [عبارت]

صدای بال زدن پشه را هم شنیدن

Ex: When the principal announced the new school policy , the entire assembly fell so silent you could hear a pin drop .

to [strut] {one's} stuff [عبارت]

خودنمایی کردن

Ex: I saw you at the club last night , strutting your stuff on the dance floor !

[be] all ears [عبارت]

سراپا گوش بودن

Ex: Whenever she starts talking about her childhood , I 'm all ears .

to [be] glued to {sth} [عبارت]

از چیزی چشم برنداشتن

Ex:

eagle eye [اسم]

تیزبینی

Ex: We need to get Sally 's eagle eye on this manuscript because she 'll be sure to spot any errors .

ما به چشم عقاب سالی روی این دستنویس نیاز داریم چون او مطمئناً هر اشتباهی را تشخیص خواهد داد.

to [keep] {one's} eyes (peeled|open|skinned) [عبارت]

هشیار بودن

Ex: While you are checking the animals , keep your eyes open for any signs of disease .

to [keep|have] {one's} ear (close|) to the ground [عبارت]

هوشیار بودن

Ex: As a journalist , it 's crucial to have your ear close to the ground , constantly seeking out stories and sources to report the latest news .

to [lend] {sb} {one's} [ear] [عبارت]

گوش سپردن

Ex:

to [perk|prick] (up|) {one's} ears [عبارت]

توجه کسی را جلب کردن

Ex:

to [pin] back {one's} ears [عبارت]

توجه کردن

Ex: The professor told the students to pin back their ears , as he was about to reveal the key concepts for the upcoming exam .

to [take] the stage [عبارت]

در مرکز توجه قرار گرفتن

Ex: My wedding was supposed to be my special day , but my sister and her stupid boyfriend took the stage when he proposed to her at the wedding reception .

to [keep|maintain] a low profile [عبارت]

جلب توجه نکردن

Ex: He 's been in a little trouble recently so he 's trying to keep a low profile .

to [prick] up {one's} ears [عبارت]

به دقت گوش دادن

Ex: As soon as the boss mentioned possible promotions , the employees pricked up their ears , hoping to hear more details .

رفتار و رویکرد
دوراندیشی & احتیاط	واکنش بیش از حد	Tact	مودب بودن
بداهه پردازی & مصالحه	رفتار مودبانه	کمبود مراقبت یا ملاحظه	بدون مراقبت یا فکر
واکنش نشان دادن یا تقاضا کردن	پاسخ‌های مکالمه‌ای	نشان دادن تعجب	پرداخت یا جلب توجه
توجه نکردن	رفتار توهین آمیز	واکنش و پاسخ	حسادت و رقابت
رفتار سخت و سختگیرانه