Comportamiento y Enfoque - Pagar o Prestar Atención

Explora modismos en inglés que se relacionan con pagar o llamar la atención con ejemplos como "ser todo oídos" y "tomar el escenario".

Revisión

Tarjetas de memoria

Cuestionario

Empezar a aprender

English idioms related to Behavior & Approach

to catch one's eye

[Frase]

to attract the attention of a person

llamar la atención de alguien, entrar por los ojos

Ex: A red coat in the shop window caught her eye.

Cerrar

Iniciar sesión

to hear a pin drop

[Frase]

to be able to hear even the quietest of sounds due to the environment being extremely silent

se podía oír caer un alfiler, reinaba un silencio absoluto

Ex: When the judge entered the room, you could hear a pin drop.

Cerrar

Iniciar sesión

to strut one's stuff

[Frase]

to confidently put one's best skills, abilities, or features on display in order to impress or show off

lucirse, presumir de lo suyo

Ex: The dancers came onto the stage ready to strut their stuff.

Cerrar

Iniciar sesión

be all ears

[Frase]

to be eager to hear what a person wants to say

ser todo oídos, escuchar con mucha atención

Ex: Tell me what happened at the meeting; I am all ears.

Cerrar

Iniciar sesión

to be glued to something

[Frase]

to give a thing one's full attention

estar pegado a algo, no despegarse de algo

Ex: The kids were glued to the TV during the final match.

Cerrar

Iniciar sesión

eagle eye

[Sustantivo]

the skill to notice details and make great observations

ojo de águila, vista aguda

Ex: Her eagle eye found three errors in the contract.

Cerrar

Iniciar sesión

to keep one's eyes peeled

[Frase]

to be careful to notice a thing or person

mantener los ojos bien abiertos, estar muy atento

Ex: Keep your eyes peeled for a small blue sign near the bridge.

Cerrar

Iniciar sesión

to [keep|have] {one's} ear (close|) to the ground

to keep one's ear (close) to the ground

[Frase]

to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

estar al tanto de lo que se cuece, mantenerse bien informado

Ex: Good reporters keep their ear to the ground for changes at city hall.

Cerrar

Iniciar sesión

to lend somebody one's ear

[Frase]

to listen to a person or thing in an attentive or sympathetic way

prestar oído a alguien, escuchar a alguien con atención

Ex: She lent me her ear when I needed to talk about the problem.

Cerrar

Iniciar sesión

to perk (up) one's ears

[Frase]

to hear something interesting and start to listen to it carefully

aguzar el oído, ponerse a escuchar con atención

Ex: When he heard the word bonus, he pricked up his ears.

Cerrar

Iniciar sesión

to pin back one's ears

[Frase]

to pay attention to something that is being said

escuchar con atención, prestar atención a lo que se dice

Ex: Pin back your ears, because I am only going to explain this once.

Cerrar

Iniciar sesión

to take the stage

[Frase]

to attract the attention of other people, often in a way that causes other people or things less noticeable

pasar al primer plano, acaparar la atención

Ex: At the meeting, the budget problem quickly took the stage.

Cerrar

Iniciar sesión

to keep a low profile

[Frase]

to behave in a way that does not draw attention to one

mantener un perfil bajo, no llamar la atención

Ex: After the scandal, the manager tried to keep a low profile.

Cerrar

Iniciar sesión

to prick up one's ears

[Frase]

to begin listening eagerly and intentively

aguzar el oído, ponerse a escuchar con atención

Ex: She pricked up her ears when she heard her name in the hallway.

Cerrar

Iniciar sesión

Comportamiento y Enfoque
Previsión y Prudencia	Sobrereacción	Tact	Ser Táctico
Improvisación y Compromiso	Comportarse con educación	Falta de cuidado o consideración	Sin cuidado ni pensamiento
Reaccionar o Exigir	Respuestas Conversacionales	Mostrando Sorpresa	Pagar o Prestar Atención
No Prestando Atención	Comportamiento Ofensivo	Celos y Competencia	Reacción y Respuesta
Tratamiento Duro y Estricto

Descargar la aplicación LanGeek