Diksiyonaryo|Buwan|Makipag-ugnayan sa Amin|Premium
Bahay
FIL
Talaan ng mga Nangunguna
Matuto
BuwanPremiumMakipag-ugnayan sa AminDiksiyonaryo
Mag-log in
pattern

Pag-uugali at Lapit - Magbayad o Magbigay ng Pansin

Tuklasin ang mga English idioms na may kaugnayan sa pagbabayad o pagbibigay-pansin na may mga halimbawa tulad ng "maging lahat tenga" at "kunin ang entablado".

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English idioms related to Behavior & Approach
to [catch] {one's} eye
to catch one's eye
[Parirala]

to attract the attention of a person

makatawag ng pansin, mapansin agad

makatawag ng pansin, mapansin agad

Ex: A red coat in the shop window caught her eye. 

Nakatawag ng pansin niya ang pulang coat sa bintana ng tindahan.

Isara
Mag-sign in
to [hear] a pin drop
to hear a pin drop
[Parirala]

to be able to hear even the quietest of sounds due to the environment being extremely silent

sobrang tahimik, walang marinig kahit kaunting ingay

sobrang tahimik, walang marinig kahit kaunting ingay

Ex: When the judge entered the room, you could hear a pin drop. 

Nang pumasok ang hukom sa silid, sobrang tahimik.

Isara
Mag-sign in
to [strut] {one's} stuff
to strut one's stuff
[Parirala]

to confidently put one's best skills, abilities, or features on display in order to impress or show off

magpasikat, ipakita ang galing

magpasikat, ipakita ang galing

Ex: The dancers came onto the stage ready to strut their stuff. 

Umakyat sa entablado ang mga mananayaw na handang magpasikat.

Isara
Mag-sign in
[be] all ears
be all ears
[Parirala]

to be eager to hear what a person wants to say

nakikinig nang mabuti, sabik makinig

nakikinig nang mabuti, sabik makinig

Ex: Tell me what happened at the meeting; I am all ears. 

Sabihin mo sa akin ang nangyari sa meeting; nakikinig ako nang mabuti.

Isara
Mag-sign in
to [be] glued to {sth}
to be glued to something
[Parirala]

to give a thing one's full attention

matutok nang husto sa isang bagay, hindi maalis ang tingin sa isang bagay

matutok nang husto sa isang bagay, hindi maalis ang tingin sa isang bagay

Ex: The kids were glued to the TV during the final match. 

Tutok na tutok sa TV ang mga bata habang may final match.

Isara
Mag-sign in
eagle eye
eagle eye
[Pangngalan]

the skill to notice details and make great observations

matalas na mata, mahusay pumansin ng detalye

matalas na mata, mahusay pumansin ng detalye

Ex: Her eagle eye found three errors in the contract. 

Nakahanap ang matalas niyang mata ng tatlong mali sa kontrata.

Isara
Mag-sign in
to [keep] {one's} eyes (peeled|open|skinned)
to keep one's eyes peeled
[Parirala]

to be careful to notice a thing or person

maging mapagmatyag, magbantay nang mabuti

maging mapagmatyag, magbantay nang mabuti

Ex: Keep your eyes peeled for a small blue sign near the bridge. 

Maging mapagmatyag sa maliit na asul na karatula malapit sa tulay.

Isara
Mag-sign in
to [keep|have] {one's} ear (close|) to the ground
to keep one's ear (close) to the ground
[Parirala]

to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

laging nakaabang sa balita, subaybayan ang mga nangyayari

laging nakaabang sa balita, subaybayan ang mga nangyayari

Ex: Good reporters keep their ear to the ground for changes at city hall. 

Ang mahuhusay na reporter ay laging nakaabang sa mga pagbabago sa city hall.

Isara
Mag-sign in
to [lend] {sb} {one's} [ear]
to lend somebody one's ear
[Parirala]

to listen to a person or thing in an attentive or sympathetic way

pakinggan nang mabuti ang isang tao, makinig nang may malasakit

pakinggan nang mabuti ang isang tao, makinig nang may malasakit

Ex: She lent me her ear when I needed to talk about the problem. 

Pinakinggan niya ako nang mabuti nang kailangan kong pag-usapan ang problema.

Isara
Mag-sign in
to [perk|prick] (up|) {one's} ears
to perk (up) one's ears
[Parirala]

to hear something interesting and start to listen to it carefully

magtenga nang mabuti, biglang makinig nang mabuti

magtenga nang mabuti, biglang makinig nang mabuti

Ex: When he heard the word bonus, he pricked up his ears. 

Nang marinig niya ang salitang bonus, nagtenga siya nang mabuti.

Isara
Mag-sign in
to [pin] back {one's} ears
to pin back one's ears
[Parirala]

to pay attention to something that is being said

makinig nang mabuti, pakinggan ang sinasabi

makinig nang mabuti, pakinggan ang sinasabi

Ex: Pin back your ears, because I am only going to explain this once. 

Makinig kayong mabuti, dahil isang beses ko lang ito ipapaliwanag.

Isara
Mag-sign in
to [take] the stage
to take the stage
[Parirala]

to attract the attention of other people, often in a way that causes other people or things less noticeable

mapunta sa sentro ng atensyon, agawin ang atensyon

mapunta sa sentro ng atensyon, agawin ang atensyon

Ex: At the meeting, the budget problem quickly took the stage. 

Sa meeting, mabilis na napunta sa sentro ng atensyon ang problema sa budget.

Isara
Mag-sign in
to [stay] on {one's} toes
to stay on one's toes
[Parirala]

to stay alert and ready to react

Ex: He stays on his toes because plans can change quickly. 
Isara
Mag-sign in
to [make] waves
to make waves
[Parirala]

to cause strong reactions, disruption, or noticeable change, especially in a social, professional, or public situation

Ex: Her appointment as CEO made waves throughout the industry. 
Isara
Mag-sign in
under the microscope
under the microscope
[Parirala]

watched, examined, or judged very closely

Ex: The new policy was under the microscope after the complaints. 
Isara
Mag-sign in
to [keep] {one's} head in the game
to keep one's head in the game
[Parirala]

to stay focused and mentally involved

Ex: The coach told the players to keep their heads in the game. 
Isara
Mag-sign in
to [keep|maintain] a low profile
to keep a low profile
[Parirala]

to behave in a way that does not draw attention to one

huwag magpapansin, umiwas sa atensyon

huwag magpapansin, umiwas sa atensyon

Ex: After the scandal, the manager tried to keep a low profile. 

Pagkatapos ng iskandalo, sinubukan ng manager na huwag magpapansin.

Isara
Mag-sign in
to [prick] up {one's} ears
to prick up one's ears
[Parirala]

to begin listening eagerly and intentively

magtenga nang mabuti, biglang makinig nang mabuti

magtenga nang mabuti, biglang makinig nang mabuti

Ex: She pricked up her ears when she heard her name in the hallway. 

Nagtenga siya nang mabuti nang marinig niya ang pangalan niya sa pasilyo.

Isara
Mag-sign in
Pag-uugali at Lapit
Pag-iingat at Pag-iingatSobrang ReaksyonTaktikaMaging Taktikal
Improvise at KompromisoPag-uugali nang magalangKawalan ng pag-aalaga o pagsasaalang-alangWalang pag-aalaga o pag-iisip
Pagtugon o PaghilingMga Tugon sa Pag-uusapPagpapakita ng PagkagulatMagbayad o Magbigay ng Pansin
Hindi Nagbibigay PansinMapang-abusong Pag-uugaliPaninibugho at KompetisyonReaksyon at Tugon
Mahigpit at Mahigpit na Pagtrato
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek