Kata Kerja Bahasa Inggris yang Mengacu pada "Memerintah dan Memaksa"

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata kerja dalam bahasa Inggris yang merujuk pada memerintah dan memaksa seperti "memerintah", "mewajibkan", dan "mengusir".

review-disable

Tinjauan

flashcard-disable

Kartu flash

spelling-disable

Ejaan

quiz-disable

Kuis

Mulai belajar
Kata Kerja Tindakan Verbal
to order [kata kerja]
اجرا کردن

memerintahkan

Ex: The general ordered the troops to advance to the front lines .

Jenderal itu memerintahkan pasukan untuk maju ke garis depan.

to command [kata kerja]
اجرا کردن

memerintahkan

Ex: The general commanded the soldiers to hold their positions until further notice .

Jenderal itu memerintahkan para prajurit untuk mempertahankan posisi mereka sampai pemberitahuan lebih lanjut.

to tell [kata kerja]
اجرا کردن

mengatakan

Ex: He was told to turn off his phone during the movie .

Dia disuruh mematikan ponselnya selama film.

to summon [kata kerja]
اجرا کردن

memanggil

Ex: The judge summoned the witness to testify during the trial .

Hakim memanggil saksi untuk bersaksi selama persidangan.

to decree [kata kerja]
اجرا کردن

menetapkan

Ex: The king decreed that all citizens must pay taxes by the end of the month .

Raja memerintahkan bahwa semua warga harus membayar pajak sebelum akhir bulan.

to ordain [kata kerja]
اجرا کردن

memerintahkan

Ex: The religious leader ordained a day of fasting and prayer for the community .

Pemimpin agama memerintahkan hari puasa dan doa untuk komunitas.

to dictate [kata kerja]
اجرا کردن

mendikte

Ex: The manager dictated a set of guidelines for the project .

Manajer mendiktekan seperangkat pedoman untuk proyek.

to force [kata kerja]
اجرا کردن

memaksa

Ex: The authoritarian government often forces citizens to conform to its ideologies .

Pemerintah otoriter sering memaksa warga untuk menyesuaikan diri dengan ideologinya.

to compel [kata kerja]
اجرا کردن

memaksa

Ex: The convincing argument compelled her to change her stance on the issue .

Argumen yang meyakinkan memaksa dia untuk mengubah pendiriannya tentang masalah itu.

to coerce [kata kerja]
اجرا کردن

memaksa

Ex: The criminal coerced the witness into changing their testimony through intimidation .

Penjahat itu memaksa saksi untuk mengubah kesaksian mereka melalui intimidasi.

to obligate [kata kerja]
اجرا کردن

mewajibkan

Ex: The signed agreement obligates both parties to adhere to the terms and conditions outlined within .

Perjanjian yang ditandatangani mewajibkan kedua belah pihak untuk mematuhi syarat dan ketentuan yang tercantum di dalamnya.

to oblige [kata kerja]
اجرا کردن

mewajibkan

Ex: The contract obliges both parties to fulfill their agreed-upon responsibilities .

Kontrak tersebut mewajibkan kedua belah pihak untuk memenuhi tanggung jawab yang telah disepakati.

to constrain [kata kerja]
اجرا کردن

memaksa

Ex: The tight deadline constrained the team to work late nights to complete the project on time .

Batas waktu yang ketat memaksa tim untuk bekerja hingga larut malam untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.

to make [kata kerja]
اجرا کردن

memaksa

Ex: The bad weather made us cancel our outdoor plans .

Cuaca buruk membuat kami membatalkan rencana luar ruangan kami.

to impel [kata kerja]
اجرا کردن

mendorong

Ex: The urgent pleas from the community impelled the government to take swift action in response to the crisis .

Permohonan mendesak dari masyarakat mendorong pemerintah untuk mengambil tindakan cepat dalam menanggapi krisis.

to bludgeon [kata kerja]
اجرا کردن

memaksa

Ex: The aggressive salesperson attempted to bludgeon customers into buying unnecessary products .

Sales yang agresif mencoba memaksa pelanggan untuk membeli produk yang tidak perlu.

to dragoon [kata kerja]
اجرا کردن

memaksa

Ex: The dictator dragooned the opposition into submission through fear and intimidation .

Diktator itu memaksa oposisi untuk tunduk melalui rasa takut dan intimidasi.

to dismiss [kata kerja]
اجرا کردن

memecat

Ex: The company decided to dismiss several employees due to budget constraints .

Perusahaan memutuskan untuk memecat beberapa karyawan karena kendala anggaran.

to discharge [kata kerja]
اجرا کردن

memulangkan

Ex: After completing their tour of duty , the soldier was honorably discharged from the military .

Setelah menyelesaikan masa tugas mereka, prajurit itu diberhentikan dengan hormat dari militer.

to expel [kata kerja]
اجرا کردن

mengusir

Ex: The school decided to expel the student for repeated violations of the code of conduct .

Sekolah memutuskan untuk mengeluarkan siswa karena pelanggaran berulang terhadap kode etik.

to oust [kata kerja]
اجرا کردن

menggulingkan

Ex: The shareholders voted to oust the CEO due to financial mismanagement .

Para pemegang saham memutuskan untuk menggulingkan CEO karena salah urus keuangan.

to deport [kata kerja]
اجرا کردن

mendeportasi

Ex: The immigration officers deport undocumented immigrants who are found living in the country illegally .

Petugas imigrasi mendeportasi imigran tanpa dokumen yang ditemukan tinggal di negara secara ilegal.

to exile [kata kerja]
اجرا کردن

mengasingkan

Ex: The political dissident was exiled from the country for speaking out against the government .

Pembangkang politik itu diasingkan dari negaranya karena berbicara menentang pemerintah.

to banish [kata kerja]
اجرا کردن

mengusir

Ex: The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery .

Raja memutuskan untuk mengusir pengkhianat dari kerajaan karena pengkhianatannya.

to extradite [kata kerja]
اجرا کردن

mengekstradisi

Ex: The fugitive was arrested in one country and extradited to face charges in another for embezzlement .

Buronan itu ditangkap di satu negara dan diekstradisi untuk menghadapi tuduhan di negara lain karena penggelapan.

to evict [kata kerja]
اجرا کردن

mengusir

Ex: The landlord had to evict the tenant for consistently failing to pay rent .

Pemilik rumah harus mengusir penyewa karena terus-menerus gagal membayar sewa.

to kick out [kata kerja]
اجرا کردن

mengusir

Ex: The landlord is threatening to kick out the tenants if they do n't pay their rent .

Pemilik rumah mengancam akan mengusir penyewa jika mereka tidak membayar sewa.

to drum out [kata kerja]
اجرا کردن

mengeluarkan

Ex: The military decided to drum out the soldier for serious misconduct and violations of the code of conduct .

Militer memutuskan untuk mengeluarkan prajurit itu karena pelanggaran serius dan pelanggaran kode etik.