pattern

Sözlü Eylem Fiilleri - Emir Vermek ve Zorlamak için Fiiller

Burada, "emretmek", "zorunlu kılmak" ve "kovmak" gibi emir verme ve zorlama ile ilgili bazı İngilizce fiiller öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Categorized English Verbs of Verbal Action
to order
to order
[fiil]

to give an instruction to someone to do something through one's authority

emretmek, emir vermek

emretmek, emir vermek

Ex: The captain ordered the crew to prepare for an emergency landing .

Kaptan, mürettebata acil bir iniş için hazırlanmalarını emretti.

to command

to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

emretmek

emretmek

Ex: The coach commands the team to focus on their defensive strategy .

Koç, takıma savunma stratejilerine odaklanmalarını emreder.

to tell
to tell
[fiil]

to instruct or recommend someone to do a particular thing

söylemek, tavsiye etmek

söylemek, tavsiye etmek

Ex: She told her son to clean his room before watching TV .

Oğluna televizyon izlemeden önce odasını temizlemesini söyledi.

to summon
to summon
[fiil]

to officially call someone, typically to attend court or fulfill a legal obligation

çağırmak, mahkemeye çağırmak

çağırmak, mahkemeye çağırmak

Ex: The regulatory agency summoned the company executives to discuss compliance issues .

Düzenleyici kurum, uyum sorunlarını tartışmak için şirket yöneticilerini çağırdı.

to decree
to decree
[fiil]

to make an official judgment, decision, or order

hüküm vermek

hüküm vermek

Ex: The council decreed new zoning regulations for the residential area .

Konsey, yerleşim alanı için yeni imar düzenlemeleri kararlaştırdı.

to ordain
to ordain
[fiil]

to officially order something using one's higher authority

emretmek, ilan etmek

emretmek, ilan etmek

Ex: The king will ordain a special ceremony to honor outstanding citizens for their contributions .

Kral, üstün hizmetlerinden dolayı seçkin vatandaşları onurlandırmak için özel bir tören emredecek.

to dictate

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

zorla kabul ettirmek

zorla kabul ettirmek

Ex: The leader was dictating changes to the organizational structure .

Lider, organizasyon yapısına değişiklikler dikte ediyordu.

to force
to force
[fiil]

to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to

mecbur etmek

mecbur etmek

Ex: Right now , the manager is forcing employees to work overtime due to the tight deadline .

Şu anda, yönetici sıkı teslim tarihi nedeniyle çalışanları fazla mesai yapmaya zorluyor.

to compel
to compel
[fiil]

to make someone do something

zorlamak

zorlamak

Ex: The continuous pressure was compelling him to reevaluate his career choices .

Sürekli baskı, onu kariyer seçimlerini yeniden değerlendirmeye zorluyordu.

to coerce
to coerce
[fiil]

to force someone to do something through threats or manipulation

mecbur etmek

mecbur etmek

Ex: The manager is coercing employees to work longer hours without proper compensation .

Yönetici, uygun bir tazminat olmadan çalışanları daha uzun saatler çalışmaya zorluyor.

to obligate

to make someone do something, typically through legal, moral, or social means

zorunda bırakmak

zorunda bırakmak

Ex: The terms of the loan obligate the borrower to make monthly repayments with a fixed interest rate.

Kredinin şartları, borçluyu sabit bir faiz oranıyla aylık geri ödemeler yapmaya zorlar.

to oblige
to oblige
[fiil]

to make someone do something because it is required by law, duty, etc.

mecbur etmek

mecbur etmek

Ex: The invitation obliged him to attend the formal event .

Davet onu resmi etkinliğe katılmaya zorladı.

to constrain

to force someone to act in a certain way

zorlamak, mecbur etmek

zorlamak, mecbur etmek

Ex: Social expectations constrained them to conform to traditional gender roles .

Sosyal beklentiler onları geleneksel cinsiyet rollerine uymaya zorladı.

to make
to make
[fiil]

to force someone or something to do something

mecbur etmek

mecbur etmek

Ex: A lack of resources made the organization struggle to meet its goals .

Kaynak eksikliği, organizasyonun hedeflerine ulaşmak için mücadele etmesine neden oldu.

to impel
to impel
[fiil]

to strongly encourage someone to take action

iteklemek

iteklemek

Ex: The alarming statistics about climate change impelled scientists to intensify their research efforts .

İklim değişikliği hakkındaki endişe verici istatistikler, bilim insanlarını araştırma çabalarını artırmaya sevk etti.

to bludgeon

to forcefully pressure someone to do something

zorlamak, baskı yapmak

zorlamak, baskı yapmak

Ex: The fear of social ostracism bludgeoned her into conformity with the group 's norms .

Sosyal dışlanma korkusu onu grubun normlarına uymaya zorladı.

to dragoon

to pressure someone into doing something through intimidation or threats

zorla yaptırmak

zorla yaptırmak

Ex: In certain oppressive regimes , authorities may dragoon journalists into self-censorship to control the narrative .

Bazı baskıcı rejimlerde, yetkililer anlatıyı kontrol etmek için gazetecileri zorla otosansüre itebilir.

to dismiss

to remove someone from their job or position, typically due to poor performance

işten kovmak, işten çıkarmak

işten kovmak, işten çıkarmak

Ex: The government dismissed the official from their position amid allegations of corruption .

Hükümet, yolsuzluk iddiaları üzerine görevliden görevini aldı.

to discharge

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties

muaf tutmak

muaf tutmak

Ex: Following a period of exemplary service, the sergeant was granted a discharge with full honors.

Örnek hizmet döneminin ardından, çavuşa tüm onurlarla terhis verildi.

to expel
to expel
[fiil]

to force someone to leave a place, organization, etc.

dışarı atmak

dışarı atmak

Ex: The school expelled him for cheating .

Okul, hile yaptığı için onu okuldan attı.

to oust
to oust
[fiil]

to remove someone from a position or place, often forcefully

görevden el çektirmek, işten atmak

görevden el çektirmek, işten atmak

Ex: After a vote of no confidence , the team decided to oust the coach for poor performance .

Güvensizlik oylamasının ardından, takım kötü performans nedeniyle koçu görevden almayı kararlaştırdı.

to deport
to deport
[fiil]

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

sınırdışı etmek

sınırdışı etmek

Ex: Border patrol agents are currently deporting a group of migrants apprehended near the southern border .

Sınır devriye ajanları şu anda güney sınırı yakınında yakalanan bir grup göçmeni sınırdışı ediyor.

to exile
to exile
[fiil]

to force someone to live away from their native country, usually due to political reasons or as a punishment

sürgüne göndermek

sürgüne göndermek

Ex: The journalist was exiled for exposing government corruption .

Gazeteci, hükümet yolsuzluğunu ortaya çıkardığı için sürgün edildi.

to banish
to banish
[fiil]

to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away

sürgün etmek, kovmak

sürgün etmek, kovmak

Ex: The criminal was banished from the country as part of the punishment for their crimes .

Suçlu, işlediği suçların cezası olarak ülkeden sürgün edildi.

to extradite

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

suçluyu ülkesine iade etmek

suçluyu ülkesine iade etmek

Ex: The judge ruled that they could not extradite the accused without proper evidence .

Yargıç, uygun delil olmadan sanığı iade edemeyeceklerine karar verdi.

to evict
to evict
[fiil]

to legally force someone to leave a property, often because they broke the rules of the rental agreement

tahliye ettirmek

tahliye ettirmek

Ex: The landlord had no choice but to evict the tenant who consistently damaged the property .

Ev sahibinin, mülkü sürekli olarak zarar veren kiracıyı çıkarmaktan başka seçeneği yoktu.

to kick out

to forcefully make someone leave a place or residence

kovmak, dışarı atmak

kovmak, dışarı atmak

Ex: The homeowner had kicked the tenant out before the eviction notice was served.

Ev sahibi, tahliye ihbarı tebliğ edilmeden önce kiracıyı kovmuştu.

to drum out

to remove someone from a group or organization in a shameful manner

kovmak, ihraç etmek

kovmak, ihraç etmek

Ex: The politician was drummed out due to a major ethics violation .

Politikacı, büyük bir etik ihlali nedeniyle kovuldu.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir