pattern

Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki określające zamawianie i wymuszanie

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do porządkowania i wymuszania, takich jak „rozkazać”, „obowiązywać” i „wydalać”.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Verbal Action
to order

to give an instruction to someone to do something through one's authority

rozkazywać, wydać rozkaz

rozkazywać, wydać rozkaz

Google Translate
[Czasownik]
to command

to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

rozkazywać, dowodzić

rozkazywać, dowodzić

Google Translate
[Czasownik]
to tell

to instruct or recommend someone to do a particular thing

powiedzieć, wskaźić

powiedzieć, wskaźić

Google Translate
[Czasownik]
to summon

to officially call someone, typically to attend court or fulfill a legal obligation

wezwać, wezwanie

wezwać, wezwanie

Google Translate
[Czasownik]
to decree

to make an official judgment, decision, or order

dekretować, zarządzać

dekretować, zarządzać

Google Translate
[Czasownik]
to ordain

to officially order something using one's higher authority

zarządzać, dekretować

zarządzać, dekretować

Google Translate
[Czasownik]
to dictate

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

dyktować, narzucać

dyktować, narzucać

Google Translate
[Czasownik]
to force

to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to

zmuszać, wymuszać

zmuszać, wymuszać

Google Translate
[Czasownik]
to compel

to make someone do something

zmuszać, przymuszać

zmuszać, przymuszać

Google Translate
[Czasownik]
to coerce

to force someone to do something through threats or manipulation

przymuszać, zmuszać

przymuszać, zmuszać

Google Translate
[Czasownik]
to obligate

to make someone do something, typically through legal, moral, or social means

zobowiązywać, wymuszać

zobowiązywać, wymuszać

Google Translate
[Czasownik]
to oblige

to make someone do something because it is required by law, duty, etc.

zobowiązywać, przymuszać

zobowiązywać, przymuszać

Google Translate
[Czasownik]
to constrain

to force someone to act in a certain way

zmuszać, ograniczać

zmuszać, ograniczać

Google Translate
[Czasownik]
to make

to force someone or something to do something

zmusić, zobowiązać

zmusić, zobowiązać

Google Translate
[Czasownik]
to impel

to strongly encourage someone to take action

zmusić, zachęcać

zmusić, zachęcać

Google Translate
[Czasownik]
to bludgeon

to forcefully pressure someone to do something

zmuszać, wywierać presję

zmuszać, wywierać presję

Google Translate
[Czasownik]
to dragoon

to pressure someone into doing something through intimidation or threats

zmusić, przestraszyć

zmusić, przestraszyć

Google Translate
[Czasownik]
to dismiss

to remove someone from their job or position, typically due to poor performance

zwolnić, odsunąć

zwolnić, odsunąć

Google Translate
[Czasownik]
to discharge

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties

zwolnić, odwołać

zwolnić, odwołać

Google Translate
[Czasownik]
to expel

to force someone to leave a place, organization, etc.

wydalić, usunięcie

wydalić, usunięcie

Google Translate
[Czasownik]
to oust

to remove someone from a position or place, often forcefully

usunąć, pozbawić

usunąć, pozbawić

Google Translate
[Czasownik]
to deport

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

deportować, wydalić

deportować, wydalić

Google Translate
[Czasownik]
to exile

to force someone to live away from their native country, usually due to political reasons or as a punishment

zsyłać, wyganiać

zsyłać, wyganiać

Google Translate
[Czasownik]
to banish

to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away

wygnanie, ekspediować

wygnanie, ekspediować

Google Translate
[Czasownik]
to extradite

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

ekstradować, wydawać

ekstradować, wydawać

Google Translate
[Czasownik]
to evict

to legally force someone to leave a property, often because they broke the rules of the rental agreement

wyeksmitować, eksmitować

wyeksmitować, eksmitować

Google Translate
[Czasownik]
to kick out

to forcefully make someone leave a place or residence

wyrzucić, wypędzić

wyrzucić, wypędzić

Google Translate
[Czasownik]
to drum out

to remove someone from a group or organization in a shameful manner

wyrzucić, usunąć

wyrzucić, usunąć

Google Translate
[Czasownik]
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek