Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do rozkazywania i zmuszania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do rozkazywania i zmuszania, takich jak "rozkazywać", "zobowiązywać" i "wydalać".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to order [Czasownik]

rozkazywać

Ex: The supervisor ordered the employees to attend the mandatory training session .

Kierownik nakazał pracownikom uczestnictwo w obowiązkowym szkoleniu.

to command [Czasownik]

rozkazywać

Ex: The general commanded the soldiers to hold their positions until further notice .

Generał rozkazał żołnierzom utrzymywać swoje pozycje do odwołania.

to tell [Czasownik]

powiedzieć

Ex: He was told to turn off his phone during the movie .

Powiedziano mu, aby wyłączył telefon podczas filmu.

to summon [Czasownik]

wezwać

Ex: The court clerk issued a document summoning the defendant to appear in court on a specified date .

Urzędnik sądowy wydał dokument wzywający oskarżonego do stawienia się w sądzie w określonym dniu.

to decree [Czasownik]

zarządzać

Ex: The board will decree changes in the company 's policies to adapt to the evolving market .

Zarząd zarządzi zmiany w polityce firmy, aby dostosować się do zmieniającego się rynku.

to ordain [Czasownik]

nakazać

Ex: The government ordains strict security measures following the recent terrorist threat .

Rząd nakazuje surowe środki bezpieczeństwa po ostatnim zagrożeniu terrorystycznym.

to dictate [Czasownik]

dyktować

Ex: The coach is dictating training exercises for the athletes .

Trener dyktuje ćwiczenia treningowe dla sportowców.

to force [Czasownik]

zmuszać

Ex: The authoritarian government often forces citizens to conform to its ideologies .

Autorytarny rząd często zmusza obywateli do dostosowania się do jego ideologii.

to compel [Czasownik]

zmuszać

Ex: The circumstances are compelling them to reconsider their initial decision .

Okoliczności zmuszają ich do ponownego rozważenia swojej początkowej decyzji.

to coerce [Czasownik]

zmuszać

Ex: The unethical employer sought to coerce employees into working overtime without proper compensation .

Nieetyczny pracodawca starał się zmusić pracowników do pracy w nadgodzinach bez odpowiedniego wynagrodzenia.

to obligate [Czasownik]

zobowiązywać

Ex: By accepting the scholarship , students obligate themselves to maintain a certain GPA throughout the academic year .

Przyjmując stypendium, studenci zobowiązują się do utrzymania określonego średniego wyniku w ciągu roku akademickiego.

to oblige [Czasownik]

zobowiązywać

Ex: The contract obliges both parties to fulfill their agreed-upon responsibilities .

Umowa zobowiązuje obie strony do wypełnienia uzgodnionych obowiązków.

to constrain [Czasownik]

zmuszać

Ex: The scarcity of resources constrained the company to prioritize its investments carefully .

Brak zasobów zmusił firmę do ostrożnego ustalania priorytetów inwestycji.

to make [Czasownik]

zmuszać

Ex: His commitment to the job made him sacrifice personal time .

Jego zaangażowanie w pracę sprawiło, że poświęcił czas osobisty.

to impel [Czasownik]

pobudzać

Ex: The gripping narrative of the novel impels readers to stay up late , eager to discover the resolution .

Wciągająca narracja powieści skłania czytelników do późnego czuwania, pragnących odkryć rozwiązanie.

to bludgeon [Czasownik]

zmuszać

Ex: Facing resistance , the project leader bludgeoned team members into accepting tight deadlines .

W obliczu oporu lider projektu zmusił członków zespołu do zaakceptowania napiętych terminów.

to dragoon [Czasownik]

zmuszać

Ex: The corrupt police officer dragooned the informant into silence by leveraging their vulnerabilities .

Skorumpowany policjant zmusił informatora do milczenia, wykorzystując jego słabości.

to dismiss [Czasownik]

zwolnić

Ex: The board of directors voted to dismiss the CEO following a series of controversial decisions .

Rada dyrektorów zagłosowała za zwolnieniem prezesa po serii kontrowersyjnych decyzji.

to discharge [Czasownik]

zwolnić

Ex:

Kapitan armii postanowił poprosić o wcześniejsze zwolnienie, aby kontynuować karierę cywilną.

to expel [Czasownik]

wydalać

Ex: The club expelled a member who consistently violated its rules and policies .

Klub wydalił członka, który konsekwentnie łamał jego zasady i polityki.

to oust [Czasownik]

usunąć

Ex: The rebels ousted the dictator and established a new government .

Rebelianci obalili dyktatora i ustanowili nowy rząd.

to deport [Czasownik]

deportować

Ex: During World War II , the United States deported hundreds of immigrants back to Germany , Italy and Japan .

Podczas II wojny światowej Stany Zjednoczone deportowały setki imigrantów z powrotem do Niemiec, Włoch i Japonii.

to exile [Czasownik]

zesłać

Ex: The traitorous general was exiled as a consequence of his attempt to overthrow the government .

Zdradziecki generał został wygnany w wyniku próby obalenia rządu.

to banish [Czasownik]

wygnac

Ex: The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery .

Król postanowił wygnać zdrajcę z królestwa za jego zdradę.

to extradite [Czasownik]

ekstradować

Ex: Despite attempts to resist , the accused was extradited to the United States to face charges of cybercrime .

Pomimo prób oporu, oskarżony został ekstradowany do Stanów Zjednoczonych, aby stanąć przed zarzutami cyberprzestępczości.

to evict [Czasownik]

eksmitować

Ex: The homeowner evicted the squatters who had taken over the vacant property without permission .

Właściciel domu wysiedlił squatterów, którzy bez pozwolenia zajęli pustą nieruchomość.

to kick out [Czasownik]

wyrzucić

Ex:

Ochroniarze wyrzucali niesfornych klientów z restauracji.

to drum out [Czasownik]

wyrzucić

Ex: The military decided to drum out the soldier for serious misconduct and violations of the code of conduct .

Wojsko postanowiło wydalić żołnierza za poważne wykroczenia i naruszenia kodeksu postępowania.

Czasowniki Akcji Werbalnej
Czasowniki do komunikacji	Czasowniki do negatywnej komunikacji	Czasowniki do konfrontacji werbalnej	Czasowniki do skarg
Czasowniki do krytyki i dezaprobaty	Czasowniki do wyjaśnień	Czasowniki do instrukcji	Czasowniki do negocjacji i dyskusji
Czasowniki do ogłoszeń	Czasowniki do pytań i odpowiedzi	Czasowniki do proszenia	Czasowniki dotyczące zezwoleń i zakazów
Czasowniki do perswazji	Czasowniki podziwu	Czasowniki do sugerowania i wspominania	Czasowniki do informowania i nazywania
Czasowniki do rozkazywania i zmuszania	Czasowniki do ostrzegania i obiecywania	Czasowniki do wokalizacji	Czasowniki do wyrażania opinii