pattern

Động Từ Chỉ Hành Động Lời Nói - Động từ ra lệnh và ép buộc

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến việc ra lệnh và ép buộc như "mệnh lệnh", "bắt buộc" và "trục xuất".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs of Verbal Action
to order
[Động từ]

to give an instruction to someone to do something through one's authority

ra lệnh, đặt hàng

ra lệnh, đặt hàng

to command
[Động từ]

to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

ra lệnh, mệnh lệnh

ra lệnh, mệnh lệnh

to tell
[Động từ]

to instruct or recommend someone to do a particular thing

bảo, khuyên

bảo, khuyên

to summon
[Động từ]

to officially call someone, typically to attend court or fulfill a legal obligation

triệu tập, gọi

triệu tập, gọi

to decree
[Động từ]

to make an official judgment, decision, or order

ban hành, sắc lệnh

ban hành, sắc lệnh

to ordain
[Động từ]

to officially order something using one's higher authority

thụ phong, ra lệnh

thụ phong, ra lệnh

to dictate
[Động từ]

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

ra lệnh, chỉ đạo

ra lệnh, chỉ đạo

to force
[Động từ]

to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to

buộc, ép buộc

buộc, ép buộc

to compel
[Động từ]

to make someone do something

buộc, khiến

buộc, khiến

to coerce
[Động từ]

to force someone to do something through threats or manipulation

ép buộc, bắt buộc

ép buộc, bắt buộc

to obligate
[Động từ]

to make someone do something, typically through legal, moral, or social means

bắt buộc, ràng buộc

bắt buộc, ràng buộc

to oblige
[Động từ]

to make someone do something because it is required by law, duty, etc.

bắt buộc, cưỡng bách

bắt buộc, cưỡng bách

Ex: The obliged him to attend the formal event .
to constrain
[Động từ]

to force someone to act in a certain way

đặt ra giới hạn, buộc phải

đặt ra giới hạn, buộc phải

to make
[Động từ]

to force someone or something to do something

buộc, khiến

buộc, khiến

to impel
[Động từ]

to strongly encourage someone to take action

thúc đẩy, kích thích

thúc đẩy, kích thích

to bludgeon
[Động từ]

to forcefully pressure someone to do something

áp lực, ép buộc

áp lực, ép buộc

Ex: The fear of social bludgeoned her into conformity with the group 's norms .
to dragoon
[Động từ]

to pressure someone into doing something through intimidation or threats

ép buộc, dọa nạt

ép buộc, dọa nạt

to dismiss
[Động từ]

to remove someone from their job or position, typically due to poor performance

sa thải, đuổi việc

sa thải, đuổi việc

to discharge
[Động từ]

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties

thải hồi, xuất ngũ

thải hồi, xuất ngũ

to expel
[Động từ]

to force someone to leave a place, organization, etc.

trục xuất, đuổi học

trục xuất, đuổi học

to oust
[Động từ]

to remove someone from a position or place, often forcefully

lật đổ, đuổi ra

lật đổ, đuổi ra

to deport
[Động từ]

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

trục xuất, trục xuất khỏi nước

trục xuất, trục xuất khỏi nước

to exile
[Động từ]

to force someone to live away from their native country, usually due to political reasons or as a punishment

đày ải, tống xuất

đày ải, tống xuất

to banish
[Động từ]

to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away

đày ải, trục xuất

đày ải, trục xuất

to extradite
[Động từ]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

trao trả, bàn giao

trao trả, bàn giao

Ex: The judge ruled that they could extradite the accused without proper evidence .
to evict
[Động từ]

to legally force someone to leave a property, often because they broke the rules of the rental agreement

đuổi khỏi, tống khứ

đuổi khỏi, tống khứ

to kick out
[Động từ]

to forcefully make someone leave a place or residence

đuổi ra, trục xuất

đuổi ra, trục xuất

to drum out
[Động từ]

to remove someone from a group or organization in a shameful manner

đuổi ra ngoài, loại ra một cách nhục nhã

đuổi ra ngoài, loại ra một cách nhục nhã

Động Từ Chỉ Hành Động Lời Nói
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek