언어적 행동의 동사 - 명령과 강제를 위한 동사

여기에서는 "명령하다", "의무화하다", "추방하다"와 같은 명령과 강제를 의미하는 영어 동사를 배우게 됩니다.

review-disable

리뷰

flashcard-disable

플래시카드

spelling-disable

철자법

quiz-disable

퀴즈

학습 시작
언어적 행동의 동사
to order [동사]
اجرا کردن

명령하다

Ex: The teacher ordered the students to remain quiet during the exam .

선생님은 시험 동안 조용히 있도록 학생들에게 명령했다.

to command [동사]
اجرا کردن

명령하다

Ex: The trainer commanded the dog to sit and stay during the obedience training session .

훈련사는 복종 훈련 세션 동안 개에게 앉아 있고 머물라고 명령했습니다.

to tell [동사]
اجرا کردن

말하다

Ex: Passengers are required to do as they are told by the flight attendants .

승객들은 승무원들이 말하는 대로 해야 합니다.

to summon [동사]
اجرا کردن

소환하다

Ex: The lawyer summoned the opposing party to give sworn testimony .

변호사는 반대 당사자에게 선서 증언을 하도록 소환했습니다.

to decree [동사]
اجرا کردن

명령하다

Ex: The court is decreeing an injunction to halt the construction until further assessment .

법원은 추가 평가가 있을 때까지 건설을 중단하라는 명령을 내리고 있습니다.

to ordain [동사]
اجرا کردن

명령하다

Ex: The council ordained the construction of a new bridge to improve transportation in the city .

의회는 도시의 교통을 개선하기 위해 새로운 다리의 건설을 명령했습니다.

to dictate [동사]
اجرا کردن

지시하다

Ex: The director will dictate new procedures for efficiency .

감독은 효율성을 위한 새로운 절차를 지시할 것입니다.

to force [동사]
اجرا کردن

강요하다

Ex: Yesterday , he reluctantly forced himself to attend the mandatory training session .

어제, 그는 마지못해 필수 교육 세션에 참석하도록 자신을 강요했다.

to compel [동사]
اجرا کردن

강요하다

Ex: The impending deadline will compel them to complete the project ahead of schedule .

다가오는 마감일은 그들이 프로젝트를 예정보다 앞당겨 완료하도록 강요할 것입니다.

to coerce [동사]
اجرا کردن

강요하다

Ex: The bully tried to coerce his classmates into giving him their lunch money through threats .

깡패는 협박을 통해 급우들에게 점심 돈을 주도록 강요하려고 했다.

to obligate [동사]
اجرا کردن

의무화하다

Ex:

사회적 규범은 개인이 서로의 개인적인 공간과 경계를 존중하도록 의무화합니다.

to oblige [동사]
اجرا کردن

의무화하다

Ex: The law obliges citizens to pay taxes on their income .

법률은 시민들에게 소득에 대한 세금을 납부할 것을 의무화합니다.

اجرا کردن

강요하다

Ex: The rules of the game constrained the players to follow a specific strategy .

게임의 규칙은 플레이어들이 특정 전략을 따르도록 제한했습니다.

to make [동사]
اجرا کردن

강요하다

Ex: A lack of resources made the organization struggle to meet its goals .

자원 부족으로 인해 조직이 목표를 달성하기 위해 고생하게 만들었다.

to impel [동사]
اجرا کردن

촉구하다

Ex:

지지자의 진심 어린 편지는 정치인이 사회 정의를 위해 계속 옹호하도록 촉구합니다.

to bludgeon [동사]
اجرا کردن

강요하다

Ex: The peer pressure from his friends bludgeoned him into participating in risky behavior .

친구들의 동조 압력이 그를 위험한 행동에 참여하도록 강요했다.

to dragoon [동사]
اجرا کردن

강요하다

Ex: The aggressive salesperson tried to dragoon customers into making a purchase by using high-pressure tactics .

공격적인 세일즈맨은 고압적인 전략을 사용하여 고객이 구매하도록 강요하려고 했습니다.

to dismiss [동사]
اجرا کردن

해고하다

Ex: The manager had to dismiss the employee for consistent poor performance despite warnings .

경고에도 불구하고 지속적으로 낮은 성과를 보인 직원을 매니저는 해고해야 했습니다.

اجرا کردن

제대시키다

Ex:

몇 년 동안 복무한 베테랑은 현역에서 공식적인 제대를 받았다.

to expel [동사]
اجرا کردن

추방하다

Ex: The teacher has the authority to expel disruptive students from the classroom .

교사는 교실에서 방해가 되는 학생들을 퇴출시킬 권한이 있습니다.

to oust [동사]
اجرا کردن

축출하다

Ex: The board of directors decided to oust the chairman for ethical violations .

이사회는 윤리 위반으로 의장을 해임하기로 결정했습니다.

to deport [동사]
اجرا کردن

추방하다

Ex: Border patrol agents are currently deporting a group of migrants apprehended near the southern border .

국경 순찰대원들은 현재 남부 국경 근처에서 체포된 이민자 그룹을 강제 송환하고 있습니다.

to exile [동사]
اجرا کردن

추방하다

Ex: The dictator decided to exile his political opponents to maintain control .

독재자는 통제를 유지하기 위해 그의 정치적 반대자들을 추방하기로 결정했다.

to banish [동사]
اجرا کردن

추방하다

Ex: After the war , many defeated soldiers were banished from their homeland .

전쟁 후, 많은 패배한 병사들이 그들의 고향에서 추방당했습니다.

اجرا کردن

인도하다

Ex: The suspect evaded arrest for years but was finally extradited to the country where the crime occurred .

용의자는 수년 동안 체포를 피했지만 결국 범죄가 발생한 국가로 인도되었습니다.

to evict [동사]
اجرا کردن

퇴거시키다

Ex: The housing authority had to evict residents who were engaging in illegal activities within the complex .

주택 당국은 단지 내에서 불법 활동을 하고 있는 주민들을 퇴거시켜야 했습니다.

to kick out [동사]
اجرا کردن

쫓아내다

Ex: The police officers kicked out the trespassers from the abandoned building .

경찰은 버려진 건물에서 침입자들을 내쫓았습니다.

to drum out [동사]
اجرا کردن

제명하다

Ex: After the embezzlement scandal , the company had no choice but to drum out the dishonest executive .

횡령 스캔들 후, 회사는 부정직한 경영진을 내쫓는 것 외에는 선택의 여지가 없었습니다.