Verb för Verbal Handling - Verb för att beordra och tvinga

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till att beordra och tvinga såsom "befalla", "ålägga" och "förvisa".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Verb för Verbal Handling
to order [Verb]
اجرا کردن

beordra

Ex: The general ordered the troops to advance to the front lines .

Generalen befallde trupperna att avancera till frontlinjerna.

اجرا کردن

befalla

Ex: The drill sergeant is commanding the recruits to perform push-ups .

Drillsergeanten beordrar rekryterna att göra armhävningar.

to tell [Verb]
اجرا کردن

berätta

Ex: She kept telling herself to stay focused on the task at hand .

Hon fortsatte att säga till sig själv att hålla fokus på uppgiften framför sig.

اجرا کردن

kalla

Ex: The judge summoned the witness to testify during the trial .

Domaren kallade vittnet att vittna under rättegången.

اجرا کردن

förordna

Ex: The king decreed that all citizens must pay taxes by the end of the month .

Kungen förordnade att alla medborgare måste betala skatt innan månaden är slut.

اجرا کردن

förordna

Ex: The religious leader ordained a day of fasting and prayer for the community .

Den religiösa ledaren förordnade en dag av fasta och bön för samhället.

اجرا کردن

diktera

Ex: The manager dictated a set of guidelines for the project .

Chefen dikterade en uppsättning riktlinjer för projektet.

to force [Verb]
اجرا کردن

tvinga

Ex: The invaders forced the captured soldiers to reveal classified information .

Invandrarna tvingade de tillfångatagna soldaterna att avslöja klassificerad information.

اجرا کردن

tvinga

Ex: The convincing argument compelled her to change her stance on the issue .

Det övertygande argumentet tvingade henne att ändra sin hållning i frågan.

اجرا کردن

tvinga

Ex: The criminal coerced the witness into changing their testimony through intimidation .

Brottslingen tvingade vittnet att ändra sitt vittnesmål genom skrämsel.

اجرا کردن

ålägga

Ex: The signed agreement obligates both parties to adhere to the terms and conditions outlined within .

Det undertecknade avtalet ålägger båda parter att följa de villkor som anges i det.

اجرا کردن

ålägga

Ex: He was obliged to apologize for the mistake and rectify the situation .

Han var tvungen att be om ursäkt för misstaget och rätta till situationen.

اجرا کردن

tvinga

Ex: The tight deadline constrained the team to work late nights to complete the project on time .

Den snäva deadline tvingade teamet att jobba sent på kvällarna för att slutföra projektet i tid.

to make [Verb]
اجرا کردن

tvinga

Ex: A lack of resources made the organization struggle to meet its goals .

Brist på resurser fick organisationen att kämpa för att uppnå sina mål.

to impel [Verb]
اجرا کردن

driva

Ex: The urgent pleas from the community impelled the government to take swift action in response to the crisis .

Samhällets brådskande vädjan drev regeringen att vidta snabba åtgärder som svar på krisen.

اجرا کردن

tvinga

Ex: The aggressive salesperson attempted to bludgeon customers into buying unnecessary products .

Den aggressiva säljaren försökte tvinga kunder att köpa onödiga produkter.

اجرا کردن

tvinga

Ex: The dictator dragooned the opposition into submission through fear and intimidation .

Diktatorn tvingade oppositionen till underkastelse genom rädsla och intimidation.

اجرا کردن

avskeda

Ex: The company decided to dismiss several employees due to budget constraints .

Företaget beslutade att avskeda flera anställda på grund av budgetbegränsningar.

اجرا کردن

avskeda

Ex: After completing their tour of duty , the soldier was honorably discharged from the military .

Efter att ha slutfört sin tjänstgöring blev soldaten hedersamt avskedad från militären.

to expel [Verb]
اجرا کردن

utvisa

Ex: The school decided to expel the student for repeated violations of the code of conduct .

Skolan beslutade att avvisa eleven för upprepade överträdelser av uppförandekoden.

to oust [Verb]
اجرا کردن

avsätta

Ex: The shareholders voted to oust the CEO due to financial mismanagement .

Aktieägarna röstade för att avsätta VD:n på grund av ekonomisk misskötsel.

اجرا کردن

deportera

Ex: The immigration officers deport undocumented immigrants who are found living in the country illegally .

Invandringstjänstemän deporterar papperslösa immigranter som hittas bo i landet illegalt.

to exile [Verb]
اجرا کردن

förvisa

Ex: The political dissident was exiled from the country for speaking out against the government .

Den politiske dissidenten blev förvisad från landet för att ha talat mot regeringen.

اجرا کردن

förvisa

Ex: The ruler banished his political opponents to remote islands to prevent rebellion .

Härskaren förvisade sina politiska motståndare till avlägsna öar för att förhindra uppror.

اجرا کردن

utlämna

Ex: The fugitive was arrested in one country and extradited to face charges in another for embezzlement .

Den efterlyste greps i ett land och utlämnades för att ställas inför rätta i ett annat land för förskingring.

to evict [Verb]
اجرا کردن

vräka

Ex: The landlord had to evict the tenant for consistently failing to pay rent .

Hyresvärden var tvungen att vräka hyresgästen för att denne konsekvent inte betalat hyran.

اجرا کردن

sparka ut

Ex: The landlord is threatening to kick out the tenants if they do n't pay their rent .

Hyresvärden hotar att vräka hyresgästerna om de inte betalar sin hyra.

اجرا کردن

utesluta

Ex: The sports team drummed out the player who was found guilty of doping during a competition .

Idrottslaget uteslöt spelaren som befanns skyldig till dopning under en tävling.