really easy to understand or notice
sangat jelas, jelas terlihat
Kekecewaannya jelas terlihat, meski dia bilang baik-baik saja.
a sudden but brief success that is not sustained
kesuksesan sesaat, kesuksesan yang tidak bertahan lama
Popularitas awalnya bukan hanya kesuksesan sesaat.
to be in a romantic relationship
pacaran, berada dalam hubungan
Aku tidak tahu Jake dan Lisa pacaran sekarang!
to say or do the exact right thing in a particular situation
tepat sasaran, mengena sekali
Laporan itu tepat sasaran tentang alasan penjualan menurun.
an immediate and intense romantic attraction that one feels upon seeing someone for the first time
![to [pop] the question](https://cdn.langeek.co/photo/23189/thumb/350?type=jpeg "to [pop] the question")
to propose someone to join one in marriage
melamar, lamaran
Dia akhirnya melamar setelah lima tahun.
![to [pull] {one's} leg](https://cdn.langeek.co/photo/44742/thumb/350?type=jpeg "to [pull] {one's} leg")
to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true
mengerjai seseorang, bercanda saja
Jangan percaya Sara; dia suka sekali mengerjai orang.
![to [rob] the cradle](https://cdn.langeek.co/photo/40245/thumb/350?type=jpeg "to [rob] the cradle")
to get married with or date someone who is much younger than one
pacaran dengan jauh lebih muda, perbedaan usia besar
Orang bilang dia pacaran dengan jauh lebih muda.
![to [tie] the knot](https://cdn.langeek.co/photo/39013/thumb/marry/350?type=jpeg "to [tie] the knot")
to become someone's husband or wife in marriage
menikah, melangsungkan pernikahan
Banyak pasangan memilih menikah di musim panas.
![to [get] hitched](https://cdn.langeek.co/photo/40299/thumb/350?type=jpeg "to [get] hitched")
to become someone's husband or wife during a special ceremony
menikah, naik pelaminan
Setelah sepuluh tahun bersama, akhirnya mereka menikah.
to walk closely with one's arm linked through another's
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
Bro, Wah
Bro, aku belum pernah melihat badai seburuk ini sebelumnya!
to walk or move confidently in a way that deliberately attracts attention, often to show off one’s physical appearance, style, or attractiveness
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
membangkitkan gairah, menggairahkan
Cara dia berbicara tentang hasratnya selalu membangkitkan gairah saya.
a nickname for the city of New York, often used to refer to its cultural, economic, and social prominence
Apel Besar, New York
Setelah tinggal di kota kecil, menyesuaikan diri dengan kehidupan di Apel Besar adalah perubahan besar.
to attempt to compare two things that are very different and therefore cannot be meaningfully evaluated against each other
used to express surprise, defiance, or triumph after an unexpected event or outcome
someone that is very unintelligent or foolish
otak kacang, kepala batu
Dia memanggilnya otak kacang polong setelah dia benar-benar mengabaikan instruksi.
extremely red in the face, usually due to embarrassment, anger, or exertion
merah seperti bit, merah tua
Aku bisa melihatnya menjadi merah seperti bit saat frustrasinya tumbuh.
a situation that is pleasant, easy, or enjoyable. Often used in the negative to indicate that life is not always simple or trouble-free
used to show frustration, annoyance, or emphasis
Demi jagung, Atas nama biji jagung
Demi jagung, katakan saja padaku apa yang terjadi!
exaggerated sentimentality or overly dramatic behavior, often in entertainment or speech, that comes across as clichéd or insincere
sentimentalitas berlebihan, perilaku dramatis yang berlebihan
Aku tidak bisa menonton acara itu—terlalu banyak sentimen berlebihan bagiku.
a person who is excessively sentimental, clichéd, or cheesy, often in a way that is considered outdated or awkward
orang yang terlalu sentimental, orang yang ketinggalan zaman
Dia benar-benar kuno, selalu menceritakan lelucon kuno di pesta.
a homosexual man
homo, banci
Buah tersandung di trotoar tetapi terus tersenyum.
used to describe someone or something that is very wrinkled, typically due to old age or long exposure to the sun
used to affectionately refer to a loved one, such as a partner, child, or close friend
sayang, manis
Dia selalu memanggilnya labu kecilnya, dan itu membuatnya tersenyum.
