Interazione sociale e relazioni - Anger & Rage

Here you will find slang related to anger and rage, capturing the intense ways people express frustration, annoyance, or fury in casual conversation.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

salty [aggettivo]

amareggiato

Ex: He 's still salty about losing the game .

Lui è ancora salty per aver perso la partita.

pressed [aggettivo]

irritato

Ex: Why are you so pressed about what she said ?

Perché sei così arrabbiato per quello che ha detto ?

to get bent out of shape [Frase]

to become upset, angry, or agitated, especially over something minor

Ex: He got bent out of shape over a parking spot.

to [see] red [Frase]

vedere rosso

Ex: Every time he insults her , she sees red and ca n't help but respond angrily .

to pop off [Verbo]

esplodere

Ex: They were popping off over a silly argument .

Loro stavano esplodendo per una discussione sciocca.

to crash out [Verbo]

agire impulsivamente

Ex: He crashed out after losing his temper in the meeting.

Lui ha perso il controllo dopo aver perso la pazienza durante la riunione.

big mad [Frase]

extremely angry or upset; very irritated

Ex: He was big mad when he found out about the mistake.

to [go] postal [Frase]

to become extremely angry, agitated, or uncontrollably violent, typically in a workplace

Ex: He went postal after being passed over for the promotion .

ape [aggettivo]

pazzo furioso

Ex: They were ape over the surprise party.

Erano pazzi per la festa a sorpresa.

ballistic [aggettivo]

fuori di sé

Ex: When he heard him lie about it , he went ballistic .

Quando lo sentì mentire a riguardo, andò su tutte le furie.

hangry [aggettivo]

affamato e irritabile

Ex: She gets hangry if she does n't eat on time .

Lei diventa hangry se non mangia in orario.

to flip out [Verbo]

andare su tutte le furie

Ex: I flipped out when I failed the test .

Sono andato su tutte le furie quando ho fallito il test.

to hulk out [Verbo]

esplodere di rabbia

Ex: He hulks out whenever someone criticizes his work.

Lui perde il controllo ogni volta che qualcuno critica il suo lavoro.

no chill [sostantivo]

mancanza di freddezza

Ex: He has no chill when someone insults his favorite team.

Non ha nessuna calma quando qualcuno insulta la sua squadra preferita.

to pitch a fit [Frase]

to react with anger or frustration, often through an outburst

Ex: I'd love to stay later, but my mother will pitch a fit if I'm not home by 10.

steamed [aggettivo]

furioso

Ex: They were steamed about the canceled flight.

Erano furiosi per il volo cancellato.

torqued off [aggettivo]

irritato

Ex: He was torqued off after missing the meeting.

Era incazzato dopo aver perso la riunione.

out of pocket [aggettivo]

fuori luogo

Ex: He was completely outta pocket at the party last night.

Era completamente out of pocket alla festa ieri sera.

Interazione sociale e relazioni
Attraction & Flirting	Romantic Stages & Status	Sexual Interactions	Rejections & Breakups
Greetings & Social Expressions	Honesty & Disclosure	Affection Words	Props & Respect
Petty & Annoying Behavior	Anger & Rage	Confrontation & Shade