pattern

Interacțiune socială și relații - Anger & Rage

Here you will find slang related to anger and rage, capturing the intense ways people express frustration, annoyance, or fury in casual conversation.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Social Interaction & Relationships
salty
[adjectiv]

annoyed, bitter, or upset, often over something minor

amărât, supărat

amărât, supărat

Ex: He ’s been salty all day because someone scratched his new car .Nu sunt **supărat**, doar cred că nu a fost corect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pressed
[adjectiv]

overly upset, annoyed, or preoccupied with something

iritat, supărat

iritat, supărat

Ex: They're always pressed when things don't go their way.Sunt mereu **iritați** când lucrurile nu merg așa cum își doresc.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to become upset, angry, or agitated, especially over something minor

Ex: I would've gotten bent out of shape too if that happened to me.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to see red
[frază]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

Ex: I have a feeling their insincere apology will make him see red and escalate the situation.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to suddenly start expressing anger, ranting, or confronting someone verbally or physically

exploda, izbucni

exploda, izbucni

Ex: I nearly popped off when I saw the mess they made.Aproape că **am explodat** când am văzut mizeria pe care au făcut-o.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make a reckless, impulsive, or regrettable decision, often fueled by anger or frustration

acționa impulsiv, a lua o decizie pripită

acționa impulsiv, a lua o decizie pripită

Ex: I almost crashed out when I heard the news.Aproape că **am făcut o prostie** când am auzit știrea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
big mad
[frază]

extremely angry or upset; very irritated

Ex: He gets big mad whenever someone interrupts him.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to go postal
[frază]

to become extremely angry, agitated, or uncontrollably violent, typically in a workplace

Ex: I hope they implement more employee assistance programs to prevent anyone from having snapped so much they've gone postal by next quarter.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ape
[adjectiv]

extremely wild, crazy, or overexcited

nebun, înnebunit

nebun, înnebunit

Ex: They went ape after scoring the winning goal.Au **înnebunit** după ce au marcat golul victoriei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ballistic
[adjectiv]

extremely angry or enraged

furios, în toiul mâniei

furios, în toiul mâniei

Ex: He went ballistic after losing the game.A **izbucnit** după ce a pierdut jocul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hangry
[adjectiv]

feeling irritable or angry due to hunger

foame și iritabil, supărat de foame

foame și iritabil, supărat de foame

Ex: Hangry customers can make working in a fast-food restaurant challenging .Clienții **foame și iritabili** pot face munca într-un restaurant de tip fast-food o provocare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to suddenly lose control of one's emotions, usually out of anger or frustration

izbucni, și-a pierde cumpătul

izbucni, și-a pierde cumpătul

Ex: Do n't flip out; it 's not a big deal .Nu **te enerva** ; nu e mare lucru.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to lose control of one's emotions, typically from anger or stress, often in a dramatic or explosive way

a exploda de furie, a-și pierde controlul în mod dramatic

a exploda de furie, a-și pierde controlul în mod dramatic

Ex: I almost hulked out when I saw the mess in the kitchen.Aproape că **mi-am pierdut cumpătul** când am văzut mizeria din bucătărie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
no chill
[substantiv]

a state of lacking calm, self-restraint, or composure

lipsă de calm, absența stăpânirii de sine

lipsă de calm, absența stăpânirii de sine

Ex: Stop acting like you have no chill; it's just a joke.Încetează să te comporți de parcă nu ai **niciun calm**; este doar o glumă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to react with anger or frustration, often through an outburst

Ex: Don't pitch a fit just because things didn't go your way.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
steamed
[adjectiv]

feeling extremely angry or irritated

furios, iritat

furios, iritat

Ex: He grew steamed when his project proposal was rejected without proper consideration .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
torqued off
[adjectiv]

annoyed, upset, or angry

iritat, supărat

iritat, supărat

Ex: I was torqued off when I saw the mess.Eram **iritat** când am văzut mizeria.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
out of pocket
[adjectiv]

behaving or speaking in a wild, extreme, or inappropriate way, often crossing social norms

neadecvat, nepotrivit

neadecvat, nepotrivit

Ex: He got out of pocket after losing the game.A devenit **în afara controlului** după ce a pierdut jocul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Interacțiune socială și relații
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek