Jerga inglesa para la ira y la rabia

Aquí encontrarás jerga relacionada con la ira y la rabia, capturando las formas intensas en que las personas expresan frustración, molestia o furia en conversaciones informales.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

salty [Adjetivo]

amargado

Ex: They 're salty over the smallest things .

Están picados por las cosas más pequeñas.

pressed [Adjetivo]

molesto

Ex:

No te presiones ; no es tan serio.

to get bent out of shape [Frase]

to become upset, angry, or agitated, especially over something minor

Ex:

to [see] red [Frase]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

Ex:

to pop off [Verbo]

explotar

Ex: I nearly popped off when I saw the mess they made .

Casi exploté cuando vi el desastre que hicieron.

to crash out [Verbo]

actuar impulsivamente

Ex:

No te descontroles; solo empeorarás las cosas.

big mad [Frase]

extremely angry or upset; very irritated

Ex:

to [go] postal [Frase]

to become extremely angry, agitated, or uncontrollably violent, typically in a workplace

Ex: I nearly went postal when I saw the mess in the office .

ape [Adjetivo]

loco de remate

Ex:

Ella estaba loca cuando se enteró de que había ganado.

ballistic [Adjetivo]

furioso

Ex: Stop being ballistic and calm down .

Deja de estar balístico y cálmate.

hangry [Adjetivo]

hambriento e irritable

Ex: She apologized for her hangry outburst after waiting too long for dinner .

Ella se disculpó por su arrebato hambrientamente enojado después de esperar demasiado tiempo para la cena.

to flip out [Verbo]

explotar

Ex: He flipped out when someone scratched his car .

Se volvió loco cuando alguien rayó su coche.

to hulk out [Verbo]

explotar de ira

Ex:

No te descontroles ; no vale la pena perder la calma.

no chill [Sustantivo]

falta de calma

Ex:

No tengo ninguna calma cuando veo un desorden en mi habitación.

to pitch a fit [Frase]

to react with anger or frustration, often through an outburst

Ex:

steamed [Adjetivo]

furioso

Ex: He was steamed that the car cut him off .

Estaba furioso de que el coche le cortara el paso.

torqued off [Adjetivo]

molesto

Ex:

No te enojes por algo tan insignificante.

out of pocket [Adjetivo]

fuera de lugar

Ex:

Esa fue una jugada fuera de lugar del árbitro.

Interacción Social y Relaciones
Atracción y Coqueteo	Etapas y Estados Románticos	Interacciones Sexuales	Rechazos y Rupturas
Saludos y Expresiones Sociales	Honestidad y Divulgación	Palabras de afecto	Accesorios y Respeto
Comportamiento Mezquino y Molesto	Ira y Rabia	Confrontación y Sombra