Gíria inglesa para raiva e fúria

Aqui você encontrará gírias relacionadas à raiva e fúria, capturando as formas intensas como as pessoas expressam frustração, irritação ou fúria em conversas informais.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

salty [adjetivo]

amargurado

Ex: I 'm not salty , I just think it was n't fair .

Eu não estou chateado, só acho que não foi justo.

pressed [adjetivo]

irritado

Ex:

Eles estão sempre irritados quando as coisas não saem como querem.

to get bent out of shape [frase]

to become upset, angry, or agitated, especially over something minor

Ex:

to [see] red [frase]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

Ex:

to pop off [verbo]

explodir

Ex: He popped off after being disrespected .

Ele explodiu depois de ser desrespeitado.

to crash out [verbo]

agir impulsivamente

Ex:

Quase fiz uma besteira quando ouvi a notícia.

big mad [frase]

extremely angry or upset; very irritated

Ex:

to [go] postal [frase]

to become extremely angry, agitated, or uncontrollably violent, typically in a workplace

Ex: He 's been going postal all morning .

ape [adjetivo]

louco varrido

Ex:

Eles ficaram loucos depois de marcar o gol da vitória.

ballistic [adjetivo]

furioso

Ex: He went ballistic after losing the game .

Ele ficou furioso depois de perder o jogo.

hangry [adjetivo]

faminto e irritável

Ex: She apologized for her hangry outburst after waiting too long for dinner .

Ela pediu desculpas por seu surto com fome e raiva depois de esperar muito tempo pelo jantar.

to flip out [verbo]

pirar

Ex: Do n't flip out ; it 's not a big deal .

Não pire ; não é nada demais.

to hulk out [verbo]

explodir de raiva

Ex:

Quase perdi a cabeça quando vi a bagunça na cozinha.

no chill [substantivo]

falta de calma

Ex:

Pare de agir como se você não tivesse nenhuma calma; é só uma piada.

to pitch a fit [frase]

to react with anger or frustration, often through an outburst

Ex:

steamed [adjetivo]

furioso

Ex: I was steamed when I found out about the mistake .

Eu estava furioso quando descobri o erro.

torqued off [adjetivo]

irritado

Ex:

Eu estava irritado quando vi a bagunça.

out of pocket [adjetivo]

inadequado

Ex: He got out of pocket after losing the game .

Ele ficou fora de controle depois de perder o jogo.

Interação Social e Relações
Atração e Flertar	Estágios e Status Românticos	Interações Sexuais	Rejeições e Separações
Saudações e Expressões Sociais	Honestidade e Divulgação	Palavras de Afeição	Acessórios e Respeito
Comportamento Mesquinho e Irritante	Raiva e Fúria	Confrontação e Sombra