Социальное взаимодействие и отношения - Anger & Rage

Here you will find slang related to anger and rage, capturing the intense ways people express frustration, annoyance, or fury in casual conversation.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

salty [прилагательное]

огорчённый

Ex: He 's still salty about losing the game .

Он всё ещё salty из-за проигрыша в игре.

pressed [прилагательное]

раздражённый

Ex: Why are you so pressed about what she said ?

Почему ты так расстроен из-за того, что она сказала ?

to get bent out of shape [фраза]

to become upset, angry, or agitated, especially over something minor

Ex: He got bent out of shape over a parking spot.

to [see] red [фраза]

Впасть в состояние крайнего гнева

Ex:

to pop off [глагол]

взорваться

Ex: Do n't pop off ; you 'll regret it .

Не взрывайся ; ты пожалеешь об этом.

to crash out [глагол]

действовать импульсивно

Ex: He crashed out after losing his temper in the meeting.

Он сорвался после того, как потерял самообладание на собрании.

big mad [фраза]

extremely angry or upset; very irritated

Ex: He was big mad when he found out about the mistake.

to [go] postal [фраза]

Если кто-то сходит с ума

Ex: He went postal after being passed over for the promotion .

ape [прилагательное]

безумный

Ex: They were ape over the surprise party.

Они были в восторге от вечеринки-сюрприза.

ballistic [прилагательное]

вне себя от ярости

Ex: When he heard him lie about it , he went ballistic .

Когда он услышал, как тот лжет об этом, он взбесился.

hangry [прилагательное]

голодный и раздражительный

Ex: She apologized for her hangry outburst after waiting too long for dinner .

Она извинилась за свою вспышку голодной злости после слишком долгого ожидания ужина.

to flip out [глагол]

взбеситься

Ex: I flipped out when I failed the test .

Я взбесился, когда провалил тест.

to hulk out [глагол]

взрываться от гнева

Ex: He hulks out whenever someone criticizes his work.

Он выходит из себя всякий раз, когда кто-то критикует его работу.

no chill [существительное]

отсутствие хладнокровия

Ex: He has no chill when someone insults his favorite team.

У него никакого спокойствия, когда кто-то оскорбляет его любимую команду.

to pitch a fit [фраза]

to react with anger or frustration, often through an outburst

Ex: I'd love to stay later, but my mother will pitch a fit if I'm not home by 10.

steamed [прилагательное]

разъярённый

Ex: They were steamed about the canceled flight.

Они были в ярости из-за отменённого рейса.

torqued off [прилагательное]

раздражённый

Ex: He was torqued off after missing the meeting.

Он был раздражён после того, как пропустил встречу.

out of pocket [прилагательное]

неуместный

Ex: He was completely outta pocket at the party last night.

Он был полностью out of pocket на вечеринке прошлой ночью.

Социальное взаимодействие и отношения
Attraction & Flirting	Romantic Stages & Status	Sexual Interactions	Rejections & Breakups
Greetings & Social Expressions	Honesty & Disclosure	Affection Words	Props & Respect
Petty & Annoying Behavior	Anger & Rage	Confrontation & Shade