pattern

Социальное взаимодействие и отношения - Anger & Rage

Here you will find slang related to anger and rage, capturing the intense ways people express frustration, annoyance, or fury in casual conversation.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Social Interaction & Relationships
salty
[прилагательное]

annoyed, bitter, or upset, often over something minor

огорчённый, обиженный

огорчённый, обиженный

Ex: He ’s been salty all day because someone scratched his new car .Я не **задет**, я просто думаю, что это было несправедливо.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
pressed
[прилагательное]

overly upset, annoyed, or preoccupied with something

раздражённый, расстроенный

раздражённый, расстроенный

Ex: They're always pressed when things don't go their way.Они всегда **раздражаются**, когда дела идут не так, как они хотят.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to become upset, angry, or agitated, especially over something minor

Ex: I would've gotten bent out of shape too if that happened to me.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to see red
[фраза]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

Впасть в состояние крайнего гнева

Впасть в состояние крайнего гнева

Ex: I have a feeling their insincere apology will make him see red and escalate the situation.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to pop off
[глагол]

to suddenly start expressing anger, ranting, or confronting someone verbally or physically

взорваться, сорваться

взорваться, сорваться

Ex: I nearly popped off when I saw the mess they made.Я чуть не **взорвался** когда увидел беспорядок, который они устроили.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to crash out
[глагол]

to make a reckless, impulsive, or regrettable decision, often fueled by anger or frustration

действовать импульсивно, принимать опрометчивое решение

действовать импульсивно, принимать опрометчивое решение

Ex: I almost crashed out when I heard the news.Я чуть не **наломала дров**, когда услышала новость.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
big mad
[фраза]

extremely angry or upset; very irritated

Ex: He gets big mad whenever someone interrupts him.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to go postal
[фраза]

to become extremely angry, agitated, or uncontrollably violent, typically in a workplace

Если кто-то сходит с ума,  он становится чрезвычайно злым

Если кто-то сходит с ума, он становится чрезвычайно злым

Ex: I hope they implement more employee assistance programs to prevent anyone from having snapped so much they've gone postal by next quarter.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ape
[прилагательное]

extremely wild, crazy, or overexcited

безумный, сумасшедший

безумный, сумасшедший

Ex: They went ape after scoring the winning goal.Они **обезумели** после забития победного гола.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ballistic
[прилагательное]

extremely angry or enraged

вне себя от ярости, взбешённый

вне себя от ярости, взбешённый

Ex: He went ballistic after losing the game.Он пришёл в **ярость** после проигрыша в игре.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
hangry
[прилагательное]

feeling irritable or angry due to hunger

голодный и раздражительный, злой от голода

голодный и раздражительный, злой от голода

Ex: Hangry customers can make working in a fast-food restaurant challenging .**Голодные и раздражительные** клиенты могут сделать работу в ресторане быстрого питания сложной.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to flip out
[глагол]

to suddenly lose control of one's emotions, usually out of anger or frustration

взбеситься, сорваться

взбеситься, сорваться

Ex: Do n't flip out; it 's not a big deal .Не **выходи из себя** ; это не так уж важно.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to hulk out
[глагол]

to lose control of one's emotions, typically from anger or stress, often in a dramatic or explosive way

взрываться от гнева, терять контроль драматическим образом

взрываться от гнева, терять контроль драматическим образом

Ex: I almost hulked out when I saw the mess in the kitchen.Я чуть не **взорвался** от гнева, когда увидел беспорядок на кухне.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
no chill
[существительное]

a state of lacking calm, self-restraint, or composure

отсутствие хладнокровия, нехватка спокойствия

отсутствие хладнокровия, нехватка спокойствия

Ex: Stop acting like you have no chill; it's just a joke.Перестань вести себя так, будто у тебя **нет спокойствия**; это всего лишь шутка.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to pitch a fit
[фраза]

to react with anger or frustration, often through an outburst

Ex: Don't pitch a fit just because things didn't go your way.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
steamed
[прилагательное]

feeling extremely angry or irritated

разъярённый, злой

разъярённый, злой

Ex: He grew steamed when his project proposal was rejected without proper consideration .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
torqued off
[прилагательное]

annoyed, upset, or angry

раздражённый, сердитый

раздражённый, сердитый

Ex: I was torqued off when I saw the mess.Я был **раздражён**, когда увидел беспорядок.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
out of pocket
[прилагательное]

behaving or speaking in a wild, extreme, or inappropriate way, often crossing social norms

неуместный, неподобающий

неуместный, неподобающий

Ex: He got out of pocket after losing the game.Он вышел **из-под контроля** после проигрыша в игре.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Социальное взаимодействие и отношения
LanGeek
Скачать приложение LanGeek