Lavoro e Denaro - Pagamento e Acquisto

Scopri come i modi di dire inglesi come "foot the bill" e "out of pocket" si riferiscono al pagamento e all'acquisto in inglese.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to [pay] through the nose for {sth} [Frase]

pagare molto più di un prezzo equo

Ex: It's funny how he suggests an idea and we have to pay through the nose!

{num} out of {one's} own pocket [Frase]

used for saying that a cost is paid by a person themselves instead of an organization or fund

Ex:

at {one's} expense [Frase]

pagato da un certo

Ex:

to [foot] the bill [Frase]

essere responsabile del pagamento

Ex: She had to foot the bill for the entire dinner .

on the hook for {sth} [Frase]

responsabile della

Ex: After signing the contract , she found herself on the hook for the full payment of the loan .

to [pay] {one's} (own|) [way] [Frase]

pagare per tuo

Ex: She insisted on paying her own way for the dinner to show her gratitude to the host .

going rate [sostantivo]

tariffa corrente

Ex: The company offered to pay its interns the going rate for similar positions in the industry .

L'azienda ha offerto di pagare i suoi stagisti il prezzo corrente per posizioni simili nel settore.

nothing down [Frase]

nessun acconto richiesto

Ex: The furniture store allowed customers to take home furniture with nothing down and deferred payments for several months .

to [pick] up the (bill|check|tab) for {sth} [Frase]

pagare il conto

Ex: As a gesture of gratitude, he offered to pick up the bill for everyone's dinner.

to [go] Dutch [Frase]

condividere le spese

Ex:

to [go] halves [Frase]

condividere il costo di qualcosa

Ex: We 'll go halves on the cost of the vacation rental ; it 's a good way to save money .

to [buy] a lemon [Frase]

to purchase an item, typically a product or object, that is defective, unsatisfactory, or of little value or use

Ex:

window shopping [sostantivo]

andare a vetrine

Ex: He went window shopping at the mall before meeting his friends for dinner .

È andato a fare window shopping al centro commerciale prima di incontrare i suoi amici per cena.

to [offer] {one's} [hen] for sale on a rainy day [Frase]

to try to sell something when the conditions are not favorable

Ex:

Lavoro e Denaro
Il Mondo degli Affari	Correlato a Vita d'ufficio e Lavoro	Responsabilità e Compiti del Lavoro	Perdere o Guadagnare Opportunità
Produttività e Lavoro di Squadra	Occupato e Attivo	Guadagnare Soldi	Ricchezza e Lusso
Povertà e Questioni Finanziarie	Prezzo e Denaro	Pagamento e Acquisto	Spendere e Risparmiare Denaro